Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_10Er-618-2002.pdf
PDF · 70.38 KB
Case nature
Subarea
10Er/618/2002
Uznesenie
Okresný súd Rožňava, v exekučnej veci na návrh oprávnenej: U.. X. O. - S., S. S. Z., Z. XXXX/XX, proti povinnému: O. Q., E.. XX.XX.XXXX, I. D. X, X., vedenej u súdneho exekútora JUDr. Petra Gala, Exekútorský úrad Piešťany so sídlom E. Belluša 6936/10, o vymoženie 4 652,04,- € (140 147,30,- Sk) s príslušenstvom, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
exekúciu z a s t a v u j e, o trovách exekúcie rozhodne súd samostatným rozhodnutím po právoplatnosti rozhodnutia o zastavení exekúcie.
odôvodnenie:
Oprávnená sa podaným návrhom domáhala vymoženia peňažnej pohľadávky od povinného vo výške 4 652,04,- € (140 147,30,- Sk) s príslušenstvom na základe právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu sp. zn. Cb 10/02 zo dňa 18.02.2002.
Okresný súd Rožňava vydal vo veci dňa 15.08.2002 poverenie na vykonanie exekúcie č. 5808 012258 pre súdneho exekútora JUDr. Petra Gala (sp. zn. EX 284/2002).
Povinný podal na súde dňa 07.10.2013 návrh na zastavenie exekúcie, ktorý odôvodnil tým, že pohľadávku oprávnenej vymáhanú v tomto exekučnom konaní uhradil v plnej výške ešte v roku 2005, čo bolo preukázané aj v inom konaní vedenom na tunajšom súde pod č. k. 6C/63/2003, kde to uznala aj oprávnená.
V zmysle ust. § 251 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v platnom znení (ďalej len „OSP“), na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného zákona sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením.
Podľa ust. § 41 ods. 1 OSP, účastníci môžu robiť svoje úkony akoukoľvek formou, pokiaľ zákon pre niektoré úkony nepredpisuje určitú formu.
Podľa § 41 ods. 2 OSP, každý úkon posudzuje súd podľa jeho obsahu, aj keď je úkon nesprávne označený.
Súd posudzoval podanie povinného z hľadiska obsahu tak, že toto vyhodnotil ako návrh na zastavenie exekúcie z dôvodu splnenia dlhu, t. j. z titulu zániku záväzku povinného splnením v zmysle ust. § 57 ods. 1 písm. f) zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „EP“).
Oprávnená sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie do dnešného dňa nevyjadrila.
Súdny exekútor k podaniu povinného uviedol, že dňa 21.01.2014 boli na účet súdneho exekútora povinným vložené sumy 16,60,- € a 185,89,- €, ktoré zodpovedajú sumám trov exekúcie oprávneného a trov právneho zastúpenia v exekúcii. Po uvedených úhradách zostávajú k vymoženiu už len trovy exekúcie súdneho exekútora vyčíslené vo výške 2 349,38,- €.
Súd následne vykonaným dokazovaním zo spisu tunajšieho súdu č. k. 6C/63/2003 zistil, že toto konanie bolo právoplatne zastavené dňa 20.04.2013, nakoľko navrhovateľka, t. j. povinná v tejto exekúcii, svoj návrh vo veci vzala späť, nakoľko povinný uspokojil pohľadávku oprávnenej v sume 140 147,30,- Sk do 16.04.2004. Z vykonaného dokazovania vykonaného v priebehu konania č. k. 6C/63/2003 ďalej súdu vyplynulo, že povinný v tomto exekučnom konaní, t. j. pôvodný dlžník v konaní č. k. 6C/63/2003, prejavil ochotu uzavrieť mimosúdnu dohodu v predmetnej veci. Vo svojej výpovedi ako svedok v konaní č. k. 6C/63/2003 k dlžnej sume uviedol, že v zmysle platobného rozkazu č. k. Cb 10/2002 (t. j. exekučný titul v tejto exekúcii - poznámka súdu) bol zaviazaný zaplatiť navrhovateľke, t. j. povinnej, istinu vo výške 140 147,30,- Sk s príslušenstvom a s 0,05 % denným úrokom z omeškania z dlžnej sumy, ako aj trovy konania vo výške 5 430,00,- Sk. Celkovú istinu zaplatil do 16.04.2004 a úroky z omeškania uhradil v roku 2005 - a to dňa 06.05.2005 sumu 65 000,00,- Sk a do dňa 24.08.2005 sumu 25 814,00,- Sk a na účet právneho zástupcu navrhovateľky, t. j. povinnej, dňa 09.12.2004 uhradil sumu 38 000,00,- Sk, celkom sumu 128 014,00,- Sk vrátane trov konania, vyčíslených v platobnom rozkaze vo výške 5 430,00,- Sk. Takto bola uhradená celková dlžná suma ešte v roku 2005. Právny zástupca navrhovateľky v konaní č. k. 6C/63/2003, t. j. povinnej, potvrdil, že zo strany dlžníka bola zaplatená celková istina v sume 140 147,30,- Sk do 16.04.2004, ako aj úroky z omeškania boli uhradené v celkovej sume 90 814,00,- Sk aj pôvodné trovy konania v sume 5 430,00,- Sk. Sumu 38 000,00,- Sk dlžník, t.j. povinný, uhradil postupne a navrhovateľka súhlasila s tým, aby predmetná suma sa započítala do trov konania v rámci mimosúdnej dohody. Dňa 20. februára 2013 došlo zo strany navrhovateľky v konaní č. k. 6C/63/2003 k späťvzatiu návrhu s tým, že syn odporkyne - O. Q. poukázal poštou na adresu navrhovateľky zostávajúcu dlžnú sumu vo výške 1 261,37 Eur (38 000,- Sk), ktorá jej bola doručená dňa 22.02.2013. Z uvedeného dôvodu navrhovateľka zobrala svoj návrh v konaní 6C/63/2003 späť v celom rozsahu, v dôsledku čoho navrhuje konanie zastaviť a zároveň sa domáhala náhrady trov konania.
Podľa ust. § 57 ods. 1 EP súd exekúciu zastaví, ak a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným, b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona, 6b) e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu (§ 55), f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, h) majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, i) oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, j) pri exekúcii predajom zálohu zaniklo záložné právo a oprávnený bol záložným veriteľom.
Podľa ust. § 58 EP ods. 1, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Na základe vyššie uvedených skutočností a zákonných ustanovení súd vyhovel návrhu povinného na zastavenie exekúcie z titulu zániku jeho záväzku splnením podľa ust. § 57 ods. 1 písm. f) EP nakoľko v inom konaní tunajšieho súdu vedenom pod č. k. 6C/63/2006 bolo nesporne preukázané, že zo strany povinného došlo k uspokojeniu pohľadávky oprávnenej v sume istiny vo výške 140 147,30,- Sk, ako aj príslušenstva a trov pôvodného konania.
Pokiaľ ide o trovy exekúcie o tom kto a v akej výške (v prípade ich uplatnenia) bude povinný tieto trovy znášať, rozhodne súd osobitným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku o zastavení exekúcie je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Rožňava.
Podľa ust. § 205 ods. 1 OSP sa má v odvolaní popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa ust. § 42 ods. 3 OSP, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.