Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-7-2023.pdf
PDF · 67.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2T/7/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Lenkou Salokovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 04.04.2023 po schválení dohody o vine a treste medzi okresným prokurátorom Košice -okolie a obvineným Q. P. v Košiciach takto
rozhodol:
obvinený
Q. P. C. I. F. B. J. - nar. XX.XX.XXXX F. Košiciach, trvale bytom A. P. XXX/XX, B.
j e v i n n ý , ž e
- dňa 15.06.2022 v presne nezistenom čase v ranných hodinách do 09.00 hod. v katastri obce R. U. W.Á., okres Košice-okolie neoprávnene vnikol na pozemok chaty č. X v chatovej lokalite pri lome W. tým spôsobom, že preliezol pletivo pozemku z jeho zadnej časti, následne použitím pravého kľúča, ktorý bol zavesený na klinci na verande pred vstupom do chaty, si otvoril vchodové dvere chaty, do ktorej vošiel, rozbil zrkadlo v kuchyni, následne v čase o 10.20 hod. sa na chatu dostavila majiteľka chaty V. Š., ktorá sa na chate celoročne zdržiava, pričom chcela otvoriť náhradným kľúčom dvere chaty, čo sa jej však nepodarilo, nakoľko sa zvnútra v zámku dverí nachádzal kľúč, pričom jej vznikla škoda v predpokladanej výške 100,-Eur,
t e d a
- neoprávnene vnikol do obydlia iného, pričom čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
t ý m s p á c h a l
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona. Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú V. Š., M..XX.XX.XXXX F. P., Č. D., A. Q. B. XXXX/XX, B. - P. L., s národom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného, a upovedomil o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhov dohody o vine a treste v znení zo dňa 19.01.2023 prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice - okolie obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ odpovedal:
a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: Áno. b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: Áno. c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: Áno. d/ bol, ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: Áno. e/ rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: Áno. f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: Áno. g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpovedal: Áno. h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, odpovedal: Áno. i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpovedal: Áno. j/ si uvedomuje, že ak prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky áno, s navrhnutou dohodou o vine a treste súhlasil, mohol samosudca rozhodovať o skutku jej právnej kvalifikácii a primeranosti trestov.
Uzavretú dohodu vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predložené dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
- neoprávnene vnikol do obydlia iného, pričom čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.