Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-27P/219/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Andreou Gazdagovou vo veci maloletých detí G. - B., nar.X.X.XXXX, F., nar.XX.X.XXXX a S. J., nar.X.X.XXXX, toho času všetky umiestnené v Detskom domove na Uralskej č.1 v Košiciach, všetky zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, detí rodičov matky B. G., nar.XX.XX.XXXX, naposledy bytom S. XXX, K. Q., toho času na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníkom JUDr. Zuzanou Háberovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Košice II a otca - u maloletých detí B. a F. G. otcovstvo neurčené, u maloletej S. J. otca I. J., nar.XX.X.XXXX, bytom S. XXX, K. Q., za účasti pestúnov Q. S., nar.XX.XX.XXXX a Q. S., nar.XX.X.XXXX, obaja bytom O. Y. XXX, za účasti Okresného prokurátora pre Košice - okolie, v konaní o nariadenie ústavnej starostlivosti

rozhodol:

Konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti z a s t a v u j e .

R u š í predbežné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu v Michalovciach, číslo konania XXPPOm/XX/XXXX zo dňa 2.7.2012 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach, číslo konania XCoPom/X/XXXX - XX zo dňa XX.X.XXXX.

U r č u j e dohľad nad výchovou maloletých detí B. G., nar.X.X.XXXX, F. G., nar.XX.X.XXXX a S. J., nar.X.X.XXXX, ktorý bude vykonávaný Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Q., odbor sociálnych vecí a rodiny, pracovisko Sobrance.

- 2 -

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Uznesením tunajšieho súdu č. konania - 35 zo dňa 20.11.2012 bolo začaté z úradnej moci konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti u maloletých detí B. a F. G. a u maloletej S. J., z dôvodu nariadenia predbežného opatrenia, nariadeného Okresným súdom v Q., č. konania XXPPOm/XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX v spojení s uznesením Krajského súdu v S., č.konania XCoPom/X/XXXX - XX zo dňa XX.X.XXXX, ktorým boli maloleté deti umiestnené do dočasnej starostlivosti Detského domova v S., na T. č.1.

Dôvodom umiestnenia maloletých detí bol návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v W. na nariadenie predbežného opatrenia pre podozrenie na psychické a fyzické týranie maloletých detí v rodine pestúnov.

Vykonaným šetrením sa súdu nepodarilo zistiť súčasný pobyt matky maloletých detí, preto jej súd na zastupovanie ustanovil v súlade s ust. opatrovníka na zastupovanie.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom pestúnov S., otca maloletej S. J. I. J., výpoveďami pedagóga a psychológa Detského domova na T. č.X v S., zabezpečením listinných dôkazov obsiahnutých v spise, oboznámil sa s obsahom spisu tunajšieho súdu sp.zn. XP/XX/XXXX a zistil následovné:

Maloleté deti G. - F. a B. a S. J. pochádzajú z družobného pomeru matky B. G., nar.XX.XX.XXXX a otca I. J., nar.XX.X.XXXX. Otcovstvo bolo určené iba k maloletej S..

Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie, č. konania zo dňa 30.9.2002, bola nariadená ústavná starostlivosť u maloletej B. G., maloletá bola umiestnená v P. domove B.. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 2.11.2002.

Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie, č. konania XXP/XX/XXXX zo dňa X.X.XXXX bola nariadená ústavná starostlivosť u maloletej F. G., umiestnená bola tiež v P. domove B.. Rozsudok nadobudol právoplatnosť XX.X.XXXX.

Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie, č. konania zo dňa 30.9.2002 bola nariadená ústavná starostlivosť u maloletej S. J., umiestnená bola v P. domove B.. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 2.11.2002.

- 3 -

Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie, č. konania - 45 zo dňa 9.5.2007 boli maloleté deti B. a F. G. a S. J., zverené do spoločnej pestúnskej starostlivosti manželov Q. a Q. S., bytom O. Y. 120, rozsudok nadobudol právoplatnosť X.X.XXXX.

Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Q. monitoroval starostlivosť pestúnov o maloleté deti návštevami v škole, v spolupráci s pediatrom a tiež školou. Vzhľadom k zisteniam poukazujúcim zanedbávanie starostlivosti pestúnov bol vykonaný pohovor maloletých detí s psychológom, ktorý konštatoval podozrenie na psychické a fyzické týranie maloletých detí zo strany pestúnov a navrhol vyňatie detí z ich starostlivosti. Následne na návrh ÚPSVaR v Q. vydal Okresný súd v Q., dňa X.X.XXXX v konaní č. XXPPOm/XX/XXXX predbežné opatrenie, ktorým boli všetky tri maloleté deti dočasne zverené do starostlivosti Detského domova na T. č.X v S.. Maloleté deti boli do zariadenia prijaté dňa X.X.XXXX.

Trestné stíhanie pre podozrenie zo spáchania zločinu týrania blízkej a zverenej osoby voči Q. a Q. S. bolo uznesením OR PZ, odbor kriminálnej polície v Q. č.R. - 588/OVK-MI-2012 zastavené, nakoľko po vykonanom dokazovaní policajný orgán dospel k záveru, že skutok, pre ktorý bolo vedené trestné stíhanie sa nestal.

V rámci trestného stíhania pestúnov bola do konania pribratá znalkyňa z odboru psychológie, odvetvia klinickej psychológie detí PhDr. O. R., bytom M.Y. XXXX/X, Q., ktorá vypracovala znalecký posudok č.XX/XXXX. V závere posudku znalkyňa konštatuje, že v prípade maloletých detí sa jedná o tri sestry s poruchami správania, formujúce sa v disharmonickom vývine, so zložitými psychologickými profilmi. Znížená úroveň kognitívnych funkcií u sestier vyžaduje pravidelný, individuálny prístup, pri zvládaní každodenných úloh a nutné odborné vedenie pestúnov príslušnými odborníkmi. Nepochopenie zo strany pestúnov viedlo u maloletých detí k absencii vzťahových a emočných väzieb do takej miery, že aj medzi sebou majú povrchné vzťahy. Vzhľadom k osobnostným štruktúram, intelektovým a pamäťovým schopnostiam ani u jednej maloletej nemožno vylúčiť tendencie ku konfabuláciam. Pri hodnovernosti

výpovedí maloletých detí je nutné vziať do úvahy ich ľahkú ovplyvniteľnosť. Z psychologického hľadiska neprejavujú známky po psychickom týraní a tiež neboli zistené také osobnostné zmeny, ktoré vznikajú v dôsledku dlhodobých traumatizujúcich podnetov. Jedná sa o deti so špecifickými požiadavkami na výchovu. Vzhľadom na uvedené znalkyňa návrat k pestúnom neodporúča.

Vo výpovedi pestún Q. Kirvej uviedol, že spolu s manželkou nerozumie, prečo im boli maloleté deti odňaté. Potom, ako vzali maloleté deti do pestúnskej starostlivosti boli problémy vo výchove u maloletej B., od počiatku, čo sa snažili pestúni riešiť s rôznymi inštitúciami. Nakoľko bola v tom čase v puberte, prihliadli aj na túto skutočnosť. Pestún nemá vedomosti, žeby výchovné problémy s maloletými deťmi boli v takom rozsahu, žeby maloleté deti mali dôvod odísť z rodiny pestúnov. Napriek tomu, že im boli maloleté deti odňaté, sú v pravidelnom kontakte s nimi, nakoľko ich pravidelne navštevujú v detskom domove. Nie je pravdou, žeby ich maloletá B. odmietala, pretože pri návštevách o nich

- 4 -

prejavuje záujem. Aj ostatné dievčatá, F. a Kristiána majú záujem vrátiť sa od rodiny pestúnov. Pestún priznal, že maloleté deti navštevovali psychiatrickú ambulanciou, vzhľadom k ich psychickým problémom, nakoľko ich diagnóza vyžadovala liečbu. Poprel, žeby on, alebo niekto z príbuzných pestúnov vystavoval maloleté deti ponižovaniu, výsmechom, či prezývkam. Výchovné problémy s maloletou B. boli aj v škole, pričom podľa pestúna to boli bežné problémy. Podľa neho nie je pravdou ani tvrdenie, žeby maloleté deti v rodine hladovali, uviedol, že to nie je pravdou, o domácnosť sa stará jeho manželka, podľa neho si všetko maloletá B. vymyslela. Pestún to vie, pretože mu B. povedala, že všetko ľutuje a chce sa do rodiny pestúnov vrátiť.

Pestúnka Q. S. vypovedala zhodne ako manžel, pričom uviedla, že podľa nej problémy u maloletej B. nastali neskôr, spočiatku bola zakríknutá, pestúnka sa jej venovala najviac. Nevie si vysvetliť, prečo ich takto obvinila, tiež má vedomosti o tom, že B. by sa chcela vrátiť späť k pestúnom a svoje konanie ľutuje.

Otec maloletej S. vo výpovedi uviedol, že maloleté deti nenavštívil, ani ich nijako nekontaktoval, pretože nevie, kde sú umiestnené. Nevedel súdu presne uviesť ani mená, ani dátumy narodenia svojich maloletých detí.

Z písomnej správy zo dňa 27.9.20X3, podanej Detským domovom na T. č.1 v S. vyplýva, že od júla 2013 boli v detskom domove zabezpečené interakcie pestúnov s maloletými deťmi a správanie dievčat bolo monitorované psychológmi, ako aj vychovávateľmi. Maloletá B., ktorá predtým otvorene odmietala kontakt s pestúnmi, prejavila záujem o interakcie, jej vyjadrenia sú rozporuplné, raz tvrdí, že sa vrátiť chce, inokedy že nie. Ostatné dievčatá prejavili jednoznačný záujem vrátiť sa do rodiny pestúnov. Vzhľadom k zložitosti situácie zorganizoval detský domov stretnutie všetkých zúčastnených strán, so záverom, že vzhľadom k prežitým traumatickým zážitkom v pestúnskej rodine, ktoré sa spätne nedajú potvrdiť ani vyvrátiť, ale je jasné, že majú negatívny dopad, rovnako aj na tom, že dievčatá vzhľadom k svojim osobnostným profilom, diagnostikovaným poruchám správania, psychiatrickej liečbe, poruche vzťahovej väzby si v súčasnosti, tak aj v budúcnosti budú vyžadovať zvýšenú starostlivosť a primerané usmernenie, na čo pestúnska rodina S. nie vždy dokáže primerane reagovať a výchovne zvládnuť. Vzhľadom na dôležitosť vzťahov s rodinou pre maloleté deti, keďže maloleté deti oslovujú pestúnov mama a otec, iných príbuzných nepoznajú, navrhuje detský domov neprerušiť kontakty s pestúnmi, podporiť stretávanie, realizovať krátkodobé pobyty maloletých detí v rodine pestúnov, z dôvodu ponechať im možnosť zážitku rodinných vzťahov.

Psychologička detského domova Q.. W. Z. na pojednávaní uviedla, že je v kontakte s maloletými deťmi od počiatku ich príchodu do detského domova a celý prípad pozná. Po zvážení všetkých okolností navrhuje súdu, aby boli maloleté deti vrátené do starostlivosti pestúnov. Citové väzby majú maloleté deti k pestúnom jednoznačne vytvorené, čo vyplýva z ich vzájomných prejavov správania, maloleté deti, aj maloletá B. sa vždy na návštevu pestúnov veľmi tešia, o krátkodobé pobyty u rodiny pestúnov prejavujú záujem. Na druhej strane aj zo strany pestúnov, z ich doterajšieho záujmu vyplýva, že napriek tomu,

- 5 -

že im boli maloleté deti odňaté, napriek doterajšiemu vývoju celej situácie nezanevreli na maloleté deti, majú k nim vybudovaný citový vzťah, podľa svojich možností sa snažia byť s nimi v pravidelnom kontakte, čo nie je ich povinnosťou a aj napriek vzdialenosti od miesta bydliska si starostlivo plánujú spoločné stretnutia s maloletými deťmi. Jednoznačne považujú maloleté deti za súčasť svojej rodiny. Psychologička odporúča, aj napriek zážitkom maloletých detí z minulosti neprerušiť vzájomné väzby maloletých detí a pestúnov. To, čo sa udialo v minulosti hodnotí tak, že vzhľadom na komplikované poruchy u maloletých detí, ich neurologické problémy, mali byť maloleté deti permanentne pod dohľadom pedopsychológa, ktorý mal neprimerané reakcie z oboch strán monitorovať. Je pravdou tvrdenie pestúna, ktorý uviedol, že maloletá B. uviedla, že všetko ľutuje a pestúnovi sa ospravedlnila, dokonca maloletá počíta s tým, že sa do rodiny vráti. Vzhľadom k tomu, že maloleté deti sa chcú vrátiť do rodiny pestúnov, a keďže sa jedná o sestry, ktorých rodinné biologické väzby by sa nemali porušiť, navrhuje psychologička návrat maloletých detí do pestúnskej rodiny s tým, že zároveň apeluje na pestúnov, aby výchovné problémy, ktoré vzniknú, nenabaľovali, ale riešili za pomoci príslušných odborných inštitúcii urýchlene, ako sa vyskytnú, aby sa zabránilo zopakovaniu situácie z minulosti.

K tomuto vyjadreniu sa pripojila pracovníčka detského domova, Mgr. Filová, ktorá bola taktiež do celého prípadu zainteresovaná od príchodu maloletých detí do zariadenia, pozná všetky dievčatá, ich povahy, je s nimi v dennom kontakte a takisto bola prítomná pri viacerých stretnutiach dievčat s pestúnmi.

Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.

Podľa § 54 ods. 4 zákona č. Zákona o rodine, súd môže výnimočne nariadiť ústavnú starostlivosť aj vtedy, ak jej nariadeniu nepredchádzali iné výchovné opatrenia. Výnimočnosť prípadu a neúčelnosť iného výchovného opatrenia musí byť preukázaná.

Vzhľadom k rozsiahlemu dokazovaniu má súd za preukázané, že záujem maloletých detí a ich túžba vrátiť sa do rodiny pestúnov, ktorých považujú maloleté deti za jediných príbuzných a ku ktorým prechovávajú preukázateľný citový vzťah má prednosť pred skutočnosťou, že konanie pestúnov v minulosti vykazovalo znaky zrejme nezvládnutej výchovy u maloletých detí, ktoré však nedosiahlo stupeň kvalifikácie týrania v akejkoľvek podobe a skôr malo pôvod v nevedomosti pestúnov riešiť výchovné problémy u maloletých dievčat priebežne aj za súčinnosti s odborníkmi. Preto súd dospel k záveru, že výchova maloletých detí nebude vážne ohrozená alebo vážne narušená, ak sa vrátia do prostredia, ktoré považujú za domáce, k ľuďom, ktorých považujú za svoju rodinu, avšak za predpokladu, že aj pestúni budú do budúcna pristupovať k výchovným problémom u maloletých detí náležite odborne a zodpovedne. Z uvedených dôvodov súd konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti

- 6 -

u maloletých detí zastavil a zároveň rozhodol o zrušení predbežného opatrenia, ktorým boli maloleté deti zverené do dočasnej starostlivosti detského domova.

Na pojednávaní na základe podnetu kolízneho opatrovníka súd začal konanie o uložení výchovného opatrenia, a to z dôvodov, vyplývajúcich zo situácie, že v minulosti pestúnska rodina zrejmé výchovné problémy s maloletými deťmi nezvládala a s poukazom na to, že u maloletých detí, vzhľadom na ich neurologické problémy je nutná ich neustála kontrola pod odborným dohľadom psychológov.

Podľa § 37 ods. 2 písm.b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené,

Preto súd dospel k záveru, že je potrebné určiť dohľad nad výchovou maloletých detí B. a F.igových a S. J., za účelom pravidelného monitovania rodiny pestúnov miestne príslušným úradom práce, sociálnych vecí a rodiny.

Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o ustanovenie , podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice - okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. 233 / 1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe

- 7 -

vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e)doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f)rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.