Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Trestný_rozkaz_1T-27-2014.pdf
PDF · 68.9 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/27/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudca JUDr. Ján Slovinský, podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku dňa 21.2.2014 takto
rozhodol:
Obvinení:
1/ Q. X., N.. X.X.XXXX M. B. N. M., C. A. B. N. M., L.. R. Č.. XXXX/XX, Y. B. N. M., C.. Č.. M. Ú. K. M. J. C. M.
2/ V. V., N.. XX.X.XXXX M. B. N. M., C. A. B. N. M., L.. R. Č.. XXXX/XX, Y. B. N. M.
s ú v i n n í
- z prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona
p r e t o ž e,
dňa 28. mája 2010 v B. N. M., N. Š. N. Č.. X, v predajni nábytku po predchádzajúcej vzájomnej dohode, v podvodnom úmysle uzavrel obv. Q. X. so spoločnosťou S. E. B., P..B.., C. Č.. XXXX/XXX, XXX XX W. úverovú zmluvu č. 4005095473 na financovanie nákupu nábytku napriek tomu, že podmienky na uzavretie zmluvy nespĺňal, pretože bol nezamestnaný a nedisponoval s požadovaným príjmom, pričom pri uzavretí zmluvy uviedol nepravdivé údaje o svojom zamestnaní a o výške príjmu, konal s vedomím, že dohodnuté splátky splácať nebude, a že nábytok prevezme obv. V. V., ktorý ho aj po uzavretí zmluvy prevzal, pričom dohodnuté splátky nikto z nich nesplácal, čím pre S. E. B., P..B.., C. Č.. XXXX/XXX, XXX XX W. spôsobili škodu vo výške 833 €,
t e d a
- spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, a tak mu spôsobili malú škodu
z a t o s a o d s u d z u j ú
1/ Y. Q. X.
Podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 42 ods. 1 Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona ho súd na výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona spolu s uložením súhrnného trestu zrušuje výrok o treste uloženom mu trestným rozkazom Okresného súdu B. N. M. B.. D.. XT X/XXXX zo dňa 11.8.2010, právoplatným dňa 11.8.2010, a to trest odňatia slobody v trvaní 5 mesiacov podmienečne odložených na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
2/ Y. V. V.
Podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd zaväzuje obvinených spoločne a nerozdielne zaplatiť pre spoločnosť S. E. B., P..B.., C. Č.. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XXX XX XXX škodu vo výške 833 €.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku so zvyškom nároku na náhradu škody súd odkazuje spoločnosť S. E. B., P..B.., C. Č.. XXXX/XXX, XXX XX W., J.: XXX XX XXX na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8 (osem ) dní od jeho doručenia na Okresný súd v Spišskej Novej Vsi. Ak proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Proti výroku o náhrade škody , ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým
prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
V Spišskej Novej Vsi dňa 21.2.2014