Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-407-2013.pdf
PDF · 84.29 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-7C/407/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou JUDr. Lenkou Halmešovou, v právnej veci navrhovateľa: F. Q., A.. XX.XX.XXXX, W. O. XXX/X, XXX XX O., proti odporcovi: X. X., X..H..E.., B. XX, W., G.: XXXXXXXX, právne zastúpený P.. F. M.Š., Y. X. X. O. XX, XXX XX W., G.: XXXXXXXX, o vylúčenie veci z exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť odporcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 279,52 eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku a to na účet advokáta P.. F. M.a na účet vedený v S. W., Y..X.. Č..Ú..: XXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa X.XX.XXXX domáhal, aby súd rozhodol tak, že z výkonu exekúcie vedeného žalovaným proti povinnému pod č.j. B. XXX/XXXX vedenej Exekútorským úradom v Bratislave, U.. W. O. - súdny exekútor, so sídlom exekútorského úradu Š. X/XX, XXX XX W. sú vylúčené hnuteľné veci uvedené v súpise hnuteľných vecí pod sp. zn. B. XXX/XX vykonaný súdnym exekútorom v mieste trvalého bydliska povinného, nakoľko predmetné hnuteľné veci nepodliehajú exekúcii. V návrhu uviedol, že Okresným súdom v Topoľčanoch je vedená exekúcia voči povinnému Ivana Miková, na návrh žalovaného. Súdnym exekútorom boli do súpisu majetku povinného v predmetnom exekučnom konaní zahrnuté hnuteľné veci, ktorých súpis bol súdnym exekútorom vykonaný v mieste trvalého bydliska povinného a to nasledujúcich hnuteľných vecí: 1. Televízor Samsung č. F. XXDXSDAXWXBT, 2. Tlačiareň - multifunkčné zariadenie zn. Samsung X. XXXXF, 3. Notebook Toshiba A. V. XXXXXX, 4. Notebook Acer s produkt O. M.-U.-XXXDB-I., 5. Rohová sedacia súprava hnedej farby, látková, 6. Skriňa rohová hnedej farby, 7. Skriňa chodbová šatníková. Uvedené hnuteľné veci sú však výlučným vlastníctvom žalobcu. Predmetné hnuteľné veci povinného a manželovi povinnej zapožičal do dočasného užívania, nakoľko sú súrodencami.
Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že sestra G. spolu s manželom dostali v roku 2010 mestský byt, pričom išli tam bývať len dočasne, chceli v období asi 1,5 roka začať stavať dom v O.. Keďže on mal záujem ísť následne bývať do tohto bytu, tak sa dohodli, že tento byt si zariadi on. Neskôr videl, že sa im v podnikaní nedarí, že sa zmenili plány a že dom si asi stavať nebudú. On stále býval u rodičov. Potom koncom roka 2013 sa mu sestra priznala, že bol u nich exekútor spisovať tieto veci. Čo sa týka hnuteľných vecí, tak televízor Samsung kúpil ako nový, multifunkčné zariadenie, tlačiareň bolo tiež nové, teda išlo o dvojmesačné veci. A. S. Y. Y. boli tiež nové počítače. Túto elektroniku im tam nechal, aby to používali. Potom kupoval v Ikei sedaciu súpravu, v tom čase bola nová a od známeho stolára dal urobiť rohovú skriňu a tiež šatníkovú chodbovú skriňu. Boli dohodnutí tak, že môžu tieto veci užívať, až
dokedy sa do bytu nenasťahuje on. Zmluvu o výpožičke si spísali neskôr až v roku 2011, navrhla mu to sestra s jej manželom, keď vedeli, že asi už dom stavať nebudú a že majú finančné problémy. Jemu povedali, že sa to odkladá. Zmluvu im spísal jeden známy, podpísali si ju doma. On sám ani zmluvu nechcel spisovať, veril sestre. Ďalej uviedol, že v roku 2010 mal tieto dva notebooky, ktoré uvádzal v návrhu a potom si kúpil novší S.a. Pokladničné doklady alebo faktúry od týchto zakúpených vecí nemá, nakoľko sú to veci po záruke, neodkladá si tieto doklady. V roku 2010 pracoval na KRPZ v Nitre ako referent a to až doposiaľ, vtedy mal príjem 500 eur v hrubom. Nevie uviesť prečo zmluvu o výpožičke uzatvoril na dobu 4 rokov.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa s návrhom, zmluva o výpožičke zo dňa 15.12.2011, súpis hnuteľných vecí, pripojený spis tunajšieho súdu 4Er/553/2012, z neho najmä: žiadosť o udelenie poverenia, návrh na vykonanie exekúcie, poverenie zo dňa 08.06.2012, upovedomenie o spôsobe vykonania exekúcie predajom hnuteľných vecí, zápisnica zo súpisu hnuteľných vecí a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Z pripojeného spisu OS Topoľčany sp.zn. 4Er/553/2012 vyplýva, že dňa 6.6.2012 bola na tunajší súd doručená žiadosť o udelenie poverenia súdneho exekútora U.. W. O. a to na základe návrhu oprávneného X. X., s.r.o. proti povinnému G. P. o vymoženie sumy 8697,47 eur s prísl. Dňa 8.6.2012 súd vydal poverenie č. XXXX XXXXXX.
Súdny exekútor v uvedenom exekučnom konaní dňa 19.2.2013 vydal upovedomenie o spôsobe vykonania exekúcie predajom hnuteľných vecí. Dňa 25.2.2013 exekútor vykonal súpis hnuteľných vecí a spísal zápisnicu zo súpisu hnuteľných vecí, z ktorej vyplýva, že bolo spísaných 7 hnuteľných veci a to: 1. televízor Samsung č. F. XXDXSDAXWXBT, X., 2. Tlačiareň Samsung X. XXXXF, 3. notebook S. A. V. XXXXXX, 4. notebook Acer produkt O. M.-U.-XXXDB-I., 5. sedačka rohová hnedá, 6. skriňa rohová, 7. skriňa chodbová šatníková. Na poslednej strane je uvedené, že povinná Ivana P. prehlasuje, že veci pojaté do súpisu patria do jej výlučného vlastníctva.
Navrhovateľ predložil Zmluvu o výpožičke zo dňa 15.12.2011, ktorú uzatvorili navrhovateľ ako požičiavateľ a U. P., G. P. ako vypožičiavatelia. Predmetom zmluvy bolo, že požičiavateľ zaväzuje prenechať vypožičiavateľom hnuteľné veci ako bytové zariadenie a elektroniku, individuálne určené na bezplatné dočasné užívanie a vypožičiavatelia sa zaväzujú vypožičané veci po uplynutí doby výpožičky vrátiť. Požičiavateľ bezplatne požičiava na dobu dohodnutú v tejto zmluve a súčasne odovzdáva vypožičiavateľom nasledovné hnuteľné veci, pre ich potreby v domácnosti a to: a) Televízor Samsung č. F. XXDXSDAXWXBT, b) Notebook Toschiba A. V. XXXXXX, c) Notebook Acer s produkt O. M.-U.- XXXDB-I., d) Multifunkčné zariadenie zn. Samsung SCX 4521F, e) Rohová sedacia súprava hnedej farby, látková - výrobca IKEA, f) Skriňa rohová hnedej farby s presklením v strede, dvere 3 x jedna strana a 1 x druhá strana, g) Skriňa chodbová šatníková so zrkadlami na celú výšku dverí, skrine so zasúvacími 2 x dverami, h) Zariadenie do detskej izby 1 x posteľ a skrinková zostava bielej farby + písací stôl - výrobca IKEA, i) Konferenčný stolík obdĺžnikového tvaru - výrobca IKEA, j) Stolík pod televízor bledohnedej farby s poličkou v dolnej časti - výrobca IKEA. Táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú, od 15.12.2011 do 31.12.2015.
Podľa § 55 ods. 1 Exekučného poriadku, právo na vec, ktoré nepripúšťa exekúciu, môže tretia osoba uplatniť voči oprávnenému na súde návrhom na vylúčenie veci z exekúcie podľa osobitného predpisu. 6)
O vylučovacej žalobe koná a rozhoduje ako miestne príslušný súd ten, ktorý je v danom exekučnom konaní exekučným súdom. Spor o vylúčenie vecí z exekúcie začne vtedy, ak sú splnené predpoklady uvedené v paragrafe 55 ods. 1 Exekučného poriadku, to znamená, že exekútor zahrnul do súpisu vec, ktorá vlastnícky patrí inej osobe, než povinnému. Odporcom v tomto spore je oprávnený. Na vylučovaciu žalobu je aktívne procesne legitimovaná iba tretia osoba a pasívna legitimácia prislúcha oprávnenému. Exekútor je povinný počkať s vykonávaním exekúcie predajom veci až do právoplatného rozhodnutia súdu v konaní o vylúčenie vecí z exekúcie. Rozsudkom súdu, ktorým sa takejto žalobe vyhovelo, je exekútor viazaný a musí ho bezodkladne predložiť na zastavenie exekúcie exekučnému súdu. Ak dôjde k zamietnutiu žaloby o vylúčenie veci z exekúcie alebo k zastaveniu konania z procesných dôvodov, exekútor pokračuje vo výkone exekúcie bez toho, aby o výsledku exekučný súd upovedomoval.
Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný. Navrhovateľ v tomto konaní tvrdil, že predmetné hnuteľné veci, ktoré boli poňaté do súpisu hnuteľných vecí exekútorom, sú jeho vlastníctvo a niekedy v roku 2010 ich zapožičal svojej sestre G. P., ktorá je v exekučnom konaní vedenom na OS v Topoľčanoch sp.zn. 4Er/553/2012 povinnou. Neskôr dňa 15.12.2011 na návrh sestry mali spísať zmluvu o výpožičke uvedených vecí. Tieto tvrdenia navrhovateľa súd vyhodnotil ako účelové. Navrhovateľ v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal vlastnícke právo k týmto hnuteľným veciam. Navyše jeho výpoveď je plná rozporov, nakoľko je pochybné, že navrhovateľ by sestre požičal v roku 2010 elektroniku - 2 notebooky, tlačiareň, televízor, ktoré boli nové a to na dlhší čas, pôvodne minimálne na 2 roky. Je zrejmé, že takéto zariadenia v priebehu 2 rokov sa považujú za zastarané. Navyše navrhovateľ uviedol, že následne si on zakúpil ďalší notebook, novší typ, ktoré tvrdenie tiež nedáva zmysel, ak už bol vlastníkom 2 notebookov. Navyše z predloženej zápisnice súdneho exekútora zo súpisu hnuteľných vecí na strane 3 vyplýva, že veci pojaté do súpisu sú vo výlučnom vlastníctve povinnej G. Povinná pri súpise nevzniesla žiadne námietky voči tomu, že by spísané hnuteľné veci mali patriť tretej osobe. Nakoniec v zmluve o výpožičke sú predmetné hnuteľné veci až na jednu vec spísané v tom istom poradí ako v súpise vecí exekútora, čo tiež svedčí o tom, že predmetná zmluva o výpožičke bola účelovo spísaná až po súpise hnuteľných vecí. Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd návrh navrhovateľa zamietol.
Právny zástupca odporcu navrhoval doplniť dokazovanie tým, aby súd dopytoval výrobcov televízora a notebookov, v ktorom roku boli tieto produkty uvedené na trh a predajcov G. Y. Y. ohľadom toho, či tieto produkty mali na sklade a či sa môžu vyjadriť, že tieto výrobky boli predané navrhovateľovi. Súd tieto návrhy na doplnenie dokazovania zamietol, nakoľko preukazovať vlastníctvo k predmetným hnuteľným veciam má sám navrhovateľ a nakoniec takýto návrh považoval za nadbytočný, nakoľko doposiaľ vykonané dokazovanie súd považoval za dostatočné. Navrhovateľ navrhoval vypočuť U. P., manžela povinnej, ktorý mal vypovedať k tomu, že mu tieto veci naozaj požičal. Tento návrh súd tiež zamietol, nakoľko výsluch svedka považoval tiež za nadbytočný a nakoniec by išlo o účelovú výpoveď vzhľadom na pomer svedka k povinnej G. P..
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že úspešnému odporcovi priznal náhradu trov konania. Odporca bol v konaní zastúpený advokátom, preto mu súd priznal trovy právneho zastúpenia podľa vyhlášky 655/2004 Z.z. Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby je 61,87 eur. Trovy advokáta predstavujú 2 úkony právnej služby, pričom ide o : 1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. pojednávanie dňa 20.2.2014. Ďalej trovy predstavuje náhrada hotových výdavkov za 2 úkony v roku 2014, 2 x 8,04 eur = 16,08 eur. Náhrada za stratu času za účasť na pojednávaní ( Bratislava - Topoľčany a späť ), 6 x 13,40 eur = 80,40 eur. Náhrada cestovného predstavuje za účasť na pojednávaní pri ceste Bratislava - Topoľčany a späť = 218 km, spotreba vozidla je 6,7 l/100km, to znamená 6,7 l x 218 km /100 x 1,329 eur = 19,41 eur. Základná náhrada za každý km - 0,183 eur x 218 = 39,89 eur. Spolu trovy právneho zastúpenia odporcu predstavujú sumu 279,52 eur. Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 279,52 eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku a to na účet advokáta P.. F. M. na účet vedený v S. W., Y..X.. Č..Ú..: XXXXXXXXXX/XXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možno podať odvolanie do 15 dní od doručenia
rozsudku na Okresnom súde Topoľčany.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 O.s.p./ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postúp súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha./ § 205 ods. 1 O.s.p./