Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_4T-179-2013.pdf
PDF · 72.08 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/179/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudcom JUDr. Vladimírom Hricom, v trestnej veci proti obvinenému ml. I. N., na verejnom zasadnutí konanom dňa 20. februára 2014, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4/ Tr. poriadku s ch v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 19. februára 2014, pod sp. zn. 1 Pv 552/13, na Okresnej prokuratúre v Poprade,
a p o t v r d z u j e :
O b v i n e n ý :
ml. I. N., nar. XX.XX.XXXX E. G., trvalo bytom B., O. XXX/XX, študent Konzervatória Košice,
j e v i n n ý
prečinom krivej výpovede a krivej prísahy podľa § 346 ods. 1 Trestného zákona,
p r e t o ž e
pri svojom výsluchu dňa 04.05.2012 na Obvodnom oddelení PZ v Poprade v procesnom postavení svedka, v trestnej veci obvineného ml. C. J. pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. b, písm. e/ Trestného zákona, vedenej pod ČVS:ORP-446/PP-PP-2012, po zákonnom poučení o následkoch krivej výpovede podľa § 346 Trestného poriadku okrem iných skutočnosti uviedol, že bol v bare Bistro, ktorý sa nachádza na autobusovej stanici v Poprade spolu so svojimi kamarátmi W. V., Š. V., K. N. a C. T., pričom si sadli k stolu, kde bol aj C. J.Ó. so svojimi kamarátmi zo Spišskej Teplice, spolu popíjali alkoholické nápoje, v podniku strávili asi jeden a pol hodiny, počas toho medzi nimi nedošlo k žiadnemu konfliktu, po záverečnej sa odobrali vonku pred uvedený bar, ďalej uviedol, že C. J. s ním rozprával a zrazu vytiahol spod bundy, ktorú mal oblečenú na sebe pištoľ, na čo mu povedal, aby nevystrájal, aby zbraň odložil, pričom C. J. na to nereagoval a z pištole vystrelil jedenkrát do vzduchu nad hlavu, uviedol, že potom vystrelil ešte dvakrát, z toho jedenkrát namieril na W. V. a vystrelil smerom na neho, po výstrele C. J. ešte kričal približne to, že ich pozabíja a že sa nemajú k nemu približovať, pričom pištoľ držal v ruke a mieril na nich všetkých, uviedol, že sa bál o život, ako C. J. strieľal a mieril so zbraňou, nikto z nich ho fyzicky nenapadol a ani mu neublížil počas celej udalosti, uviedol, že na polícii si všimol, že C. J. má niekde na čele zošúchanú pokožku a išla mu krv, pri konfrontácii s obvineným dňa 19.07.2012 po poučení o následkoch krivej výpovede okrem iného uviedol, že C. J. zo zbrane vystrelil trikrát, že mieril priamo na neho aj na W. V., ale už nevie a nepamätá si, či pri mierení strelil na niekoho z prítomných a tiež uviedol, že nevie prečo W. V. napadol C. J., následne na hlavnom pojednávaní dňa 04.03.2013 po zákonnom poučení a po zložení prísahy v zmysle § 262 Trestného poriadku a upozornení na význam svedeckej výpovede a následkov krivej prísahy, okrem iného uviedol, že keď vyšli vonku došlo ku konfliktu medzi obžalovaným a W. V., vie, že W. V. nejak strkal do C. J., C. J. vytiahol spod bundy pištoľ a povedal mu niečo v tom smere, aby prestal, aby to ďalej nerobil a potom vystrelil, uviedol, že sa mu zdá, že vystrelil dvakrát a zdá sa mu, že raz aj namieril na W. V., uviedol,
že obžalovaný na neho pištoľou nemieril, nijako sa mu nevyhrážal, uviedol, že pištoľou mieril na W. V., nevšimol si, aby mieril na niekoho iného, uviedol, že na obžalovanom si nevšimol žiadne zranenia, po prečítaní časti výpovede zo dňa 04.05.2012 z č. l. 81 na ozrejmenie rozporov vo svojich výpovediach, tieto ozrejmiť nevedel, dodal, že nevie, z akého dôvodu obžalovaný vytiahol zbraň, mohol mať však strach z W. V., keď ho tento bil, uviedol, že nevie prečo pred policajtmi nevypovedal nič o tom, žeby mal W. V. biť obžalovaného, pravdou je, že V. C. J. bil rukami, po prečítaní časti výpovede zo dňa 04.05.2012 z č. l. 81 a súčasne časti konfrontácie zo dňa 19.07.2012 z č. l. 37, na ozrejmenie rozporov a to, ako narábal obžalovaný s vytiahnutou zbraňou a či mieril na niekoho z prítomných, uviedol, že nemôže tvrdiť, že mieril na nich, obžalovaný sa dostal do konfliktu s W. V., na ktorého v podstate vytiahol pištoľ, uviedol, že nemôže tvrdiť, žeby pištoľou mieril konkrétne aj na neho, uviedol, že bol taký vynervovaný, lebo ho W. V. zbil a preto na všetkých dookola kričal, že ich pozabíja,
t e d a
ako svedok v trestnom konaní uviedol nepravdu o okolnosti, ktorá má podstatný význam pre rozhodnutie a takú okolnosť zamlčal.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 346 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 111 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 60 (šesťdesiat) hodín.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Poprade v predmetnej veci obvineného podal na tunajšom súde návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste a nezistil, aby v predchádzajúcom konaní došlo k závažnému porušeniu procesných predpisov, najmä porušeniu práva na obhajobu. Takisto bol toho názoru, že navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná a preto určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste.
Obvinený na verejnom zasadnutí na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedal nasledovne:
1) Na otázku samosudcu obvinenému, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený uviedol: áno.
2) Na otázku samosudcu obvinenému, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinený uviedol: áno.
3) Na otázku samosudcu obvinenému, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, obvinený uviedol: áno.
4) Na otázku samosudcu obvinenému, či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obvinený uviedol: áno.
5) Na otázku samosudcu obvinenému, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený uviedol: áno.
6) Na otázku samosudcu obvinenému, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinený uviedol: áno.
7) Na otázku samosudcu obvinenému, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákona ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, obvinený uviedol: áno.
8) Na otázku samosudcu obvinenému, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, obvinený uviedol: áno.
9) Na otázku samosudcu obvinenému, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, obvinený uviedol: áno.
10) Na otázku samosudcu obvinenému, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinený uviedol: áno.
S prihliadnutím na vyššie uvedené potom súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil v znení tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti. ako svedok v trestnom konaní uviedol nepravdu o okolnosti, ktorá má podstatný význam pre rozhodnutie a takú okolnosť zamlčal