Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38C-127-2013.pdf
PDF · 93.1 KB
Case nature
Area
Subarea
38C/127/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Jarmilou Centkovou v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Antovszká, s.r.o., Žabotova 2/B, Bratislava, IČO: 36 866 881 proti odporkyni: T. Z., G.. X.X.XXXX, K. C., K.Ť. X, v konaní o zaplatenie 1176,65 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.176,65 EUR spolu s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 934,12 EUR od 17.6.2011 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 165,70 EUR a iné trovy konania vo výške 70,50 EUR na účet jeho advokáta Advokátska kancelária Antovszká, s.r.o., Bratislava do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ vo svojom návrhu doručenom tunajšiemu súdu dňa 20.9.2012 žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu sumu 1.176,65 EUR s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 934,2 EUR od 17.6.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ a odporkyňa uzatvorili dňa 28.6.2006 zmluvu č. XXXXXXXXXX. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ poskytol odporkyni službu Povolené prečerpanie na osobnom účte a odporkyňa prostredníctvom svojho účtu vykonával bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu osobného účtu. Na vyššie uvedený účel poskytol navrhovateľ odporkyni na účet peňažné prostriedky, ktoré mohol odporca čerpať do výšky poskytnutého debetného limitu. Odporkyňa počas trvania platnosti zmluvy prečerpala sumu vo výške 934,12 EUR, ktorá predstavuje nepovolený debetný zostatok. V súlade so zmluvou v prípade konkludentného prijatia návrhu zmluvy o poskytovaní služby Povolené prečerpanie na osobnom účte (ďalej len služba PP), dôjde povolením čerpania peňažných prostriedkov do výšky debetného limitu na účte k platnému a účinnému uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí služby PP. Výšku a účinnosť debetného limitu banka oznámi majiteľovi účtu formou výpisu z technického systému banky na adresu na zasielanie výpisov v zmysle zmluvy. V zmysle zmluvy za poskytovanie produktov/služieb je banka oprávnená zúčtovať si poplatky podľa sadzobníka poplatkov v platnom znení a všetky takéto poplatky účtuje na ťarchu účtu zriadeného na základe zmluvy, ktorého sa poskytnutie produktu/služby týka, resp. na ťarchu akéhokoľvek iného účtu majiteľa účtu vedeného v banke. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa nedoplnila zostatok na svojom účte minimálne o čiastku nepovoleného debetného zostatku zvýšený o ďalšie položky stanovené v zmluve a v sadzobníku poplatkov, navrhovateľ dňa 16.6.2011 odstúpil od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných podmienok.
Navrhovateľ vyzval odporkyňu na zaplatenie dlžnej sumy 1176,65 EUR, ktorá pozostáva z istiny 934,12 EUR a sankčného úroku z omeškania vo výške 242,53 EUR v súlade s výpisom z účtu z peňažného
ústavu, ktorým navrhovateľ deklaruje, že údaje, výška a špecifikácia jednotlivých pohľadávok sú generované bankovým systémom a predstavuje aktuálny záväzok toho ktorého dlžníka k rozhodujúcemu dátumu v zmysle zmluvy. Za rozhodujúci dátum pre určenie základnej úrokovej sadzby Národnej banky Slovenska, resp. Európskej centrálnej banky navrhovateľ považuje deň 17.6.2011, t.j. nasledujúci deň po odstúpení od zmluvy zo strany navrhovateľa.
Podľa § 114 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), v rámci prípravy pojednávania súd doručí návrh na začatie konania (žalobu) odporcovi (žalovanému) spolu s rovnopisom a prílohami návrhu do vlastných rúk a poučí účastníkov podľa § 120 ods. 4. Vyjadrenie odporcu súd bezodkladne odošle navrhovateľovi.
Podľa § 114 ods. 3 O.s.p. ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v § 120 ods. 2 uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.
Podľa § 114 ods. 4 O.s.p., uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ( § 114 ods. 2).
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Návrh bol odporkyni doručený do vlastných rúk dňa 21.8.2013 spolu s uznesením, v ktorom bola súdom vyzvaná,, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia vyjadrila k návrhu pod hrozbou možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie (§ 114 ods. 5 O.s.p.). Odporkyňa sa ani napriek tomu k návrhu nevyjadrila.
Nakoľko v konaní boli splnené procesné podmienky pre rozhodnutie podľa §153b ods.1 O.s.p. ak sú rozhodol súd o nároku žalobcu rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Súd posúdil právny stav podľa nasledujúcich ustanovení zákona :
Predmetom tohto konania je zaplatenie žalovanej sumy titulom prečerpania peňažných prostriedkov na osobnom účte k zmluve č. 0428733002 uzavretej dňa 28.6.2006 v súlade s §269 ods. 2, § 708 a nasl., § 716 a nasl. zák.č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, § 43b ods. 1 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka a Všeobecnými obchodnými podmienkami banky ( ďalej len „VOP“). Na
základe tejto zmluvy navrhovateľ poskytol odporkyni službu Povolené prečerpanie na osobnom účte a odporkyňa prostredníctvom svojho účtu vykonávala bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu osobného účtu, ktoré navrhovateľovi nevrátila.
Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ust. § 708 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa ust. § 709 ods. 1 cit. zákona, banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb
Podľa ust. § 711 ods. 1 cit. zákona, za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.
Podľa ust. § 716 ods. 1 cit. zákona zmluvou o vkladovom účte sa zaväzuje banka zriadiť tento účet pre jeho majiteľa v určitej mene a platiť z peňažných prostriedkov na účte úroky a majiteľ účtu sa zaväzuje vložiť na účet peňažné prostriedky a prenechať ich využitie banke.
Podľa článku II Všeobecných obchodných podmienok - Prima banka Slovensko, a.s., predložených navrhovateľom, banka môže uzatvoriť s klientom zmluvu, ak je klient na uzatvorenie takejto zmluvy oprávnený. Podľa článku III, bod 37 citovaných Všeobecných obchodných podmienok, banka je oprávnená od zmluvy odstúpiť pre podstatné porušenie zmluvy, s okamžitou možnosťou zrušenia účtu/vkladnej knižky, ak klient dosiahol nepovolený debet a v lehote stanovenej bankou nepovolený debet nevyrovnal. Podľa článku III, písm. G), bod 1 citovaných Všeobecných obchodných podmienok, osobný účet zriaďuje banka pre fyzické osoby - občanov na základe zmluvy klienta s bankou alebo dodatku k zmluve, ktorého predmetom je zmena iného typu osobného účtu klienta na osobný účet. Banka poskytuje vrámci zriadenia osobného účtu bankové produkty a služby v rozsahu určenom bankou, ktorý zverejňuje v obchodných priestoroch banky alebo na internetovej stránke banky. Podľa článku III, písm. T), bod 1 citovaných Všeobecných obchodných podmienok, banka je oprávnená zriadiť klientovi povolené prečerpanie na účte (ďalej len PP), po splnení podmienok stanovených bankou, ktoré závisia najmä od kreditných obratov realizovaných na osobných účtoch klienta a pravidelnosti ich realizovania, a to v rámci maximálnej výšky limitu povoleného prečerpania na účte stanovenej bankou. PP môže banka zriadiť na osobnom účte klienta v banke na základe uzatvorenia zmluvy o PP s klientom v súlade s podmienkami uvedenými v tejto časti článku III. Podľa článku III, písm. T), bod 2, elektricky môže banka povolené prečerpanie na účte zriadiť za podmienok uvedených v bode 1 tohto článku a na základe akceptovania elektronického návrhu na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby PP zo strany klienta, ktorý môžu klienti banky vyplniť prostredníctvom služby elektronické bankovníctvo, pokiaľ to táto služba umožňuje. Zmluva bude v tomto prípade platne a účinne uzatvorená momentom akceptovania návrhu zmluvy zo strany klienta prostredníctvom autentifikačného prvku, pričom klient môže čerpať peňažné prostriedky do výšky limitu PP.
Podľa ust. § 369 ods. 1, 2 a 3 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej
v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č.87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z.) v znení účinnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom na nesporný skutkový stav tvrdený navrhovateľom, ktorý súd považuje za nesporný bolo právne dôvodné žalobe v celom rozsahu vyhovieť, preto súd zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.176,65 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 934,12 EUR od 17.6.2011 do zaplatenia.
Podľa §137 O.s.p. trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Podľa §151 ods.1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa §151 ods.5, prvá veta O.s.p. trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia.
Podľa §142 ods.1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Právny zástupca navrhovateľa si vyčíslil trovy konania v celkovej sume 248,54 Eur, za tri úkony právnej služby (prevzatie veci a príprava zastúpenia, písomné podanie protistrane - pokus o zmier, podanie žaloby a 3 x režijný paušál).
Vo veci úspešnému navrhovateľovi vznikli trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 70,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 165,70 Eur, ktoré pozostávajú z dvoch úkonov po 73,69 Eur s DPH - § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z.z., príprava a prevzatie veci - § 14 ods. 1 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z., podanie návrhu na začatie konania - § 14 ods. 1 písm. c) vyhl. č. 655/2004 Z.z. a dvoch paušálnych náhrad po 9,16 Eur s DPH - § 15 písm. a) vyhl. č. 655/2004 Z.z. Nakoľko právny zástupca žalobcu súdu preukázal, že je platiteľom DPH, súd mu priznal aj 20 % DPH.
Súd nepriznal právnemu zástupcovi navrhovateľa odmenu za písomné podanie protistrane - pokus o zmier, nakoľko súd nemá za preukázané, že takýto úkon bol právnym zástupcom navrhovateľa reálne vykonaný, nakoľko v spise sa žiadny takýto dôkaz nenachádza a okrem toho nejde o trovy vzniknuté v rámci súdneho konania.
Vzhľadom na tieto skutočnosti súd priznal žalobcovi náhradu trov konania vo výške 236,20 Eur (70,50 Eur + 165,70 Eur) a v súlade s § 149 ods. 1 O.s.p. zaviazal odporkyňu k ich úhrade na účet právneho zástupcu navrhovateľa..
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov
odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky
na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý
rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, kedy možno
do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku (do 15 dní) podať návrh na jeho
zrušenie (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie