Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27P/30/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci navrhovateľa: M. V., narodený X.X.XXXX, U.M.. U. XX, K., proti odporkyni: X.. P. V., narodená XX.X.XXXX, O. Š. XXX, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom: L. V., narodený XX.X.XXXX a T. Z. V., narodená XX.X.XXXX, obe zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, takto

rozhodol:

Súd manželstvo účastníkov uzatvorené dňa 3.9.1994, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu v E., zväzok V.., ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XX rozvádza.

Súd zveruje do osobnej starostlivosti navrhovateľa maloletého L. a maloletú T. Z. súd zveruje do osobnej starostlivosti odporkyne s tým, že maloleté deti budú zastupovať a spravovať ich majetok obaja rodičia.

Odporkyňa je povinná platiť výživné na maloletého L. sumou 75,- € mesačne vždy do 15.dňa toho- ktorého mesiaca vopred k rukám navrhovateľa počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

Navrhovateľ je povinný platiť výživné na maloletú T. Z.Á. sumou 60,- € mesačne vždy do 15.dňa toho- ktorého mesiaca vopred k rukám odporkyne počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

Súd upravuje styk navrhovateľa s maloletou T. Z. tak, že má právo stretávať sa s maloletou v nasledujúcich termínoch:

od 14.03.2014 od 17,00 hod. do 16.03.2014 do 17,00 hod.,

od 21.03.2014 od 17,00 hod. do 23.03.2014 do 17,00 hod.,

od 11.04.2014 od 17,00 hod. do 13.04.2014 do 17,00 hod.,

v čase Veľkonočných sviatkov od 17.04.2014 od 17,00 hod. do 19.04.2014 do 17,00 hod.,

od 09.05.2014 od 17,00 hod. do 11.05.2014 do 17,00 hod.,

v čase narodenín maloletej od 16.05.2014 od 17,00 hod. do 18.05.2014 do 17,00 hod.,

od 06.06.2014 od 17,00 hod. do 08.06.2014 do 17,00 hod.,

od 13.06.2014 od 17,00 hod. do 15.06.2014 do 17,00 hod.,

v čase letných prázdnin od 04.07.2014 od 15,00 hod. do 13.07.2014 do 17,00 hod a od 01.08.2014 od 15,00 hod. do 10.08.2014 do 17,00 hod.,

od 29.08.2014 od 15,00 hod do 31.08.2014 do 17,00 hod.,

od 05.09.2014 od 17,00 hod. do 07.09.2014 do 17,00 hod.,

od 26.09.2014 od 17,00 hod. do 28.09.2014 do 17,00 hod.,

od 03.10.2014 od 17,00 hod. do 05.10.2014 do 17,00 hod.,

od 24.10.2014 od 17,00 hod. do 26.10.2014 do 17,00 hod.,

od 31.10.2014 od 17,00 hod. do 02.11.2014 do 17,00 hod.,

od 21.11.2014 od 17,00 hod. do 23.11.2014 do 17,00 hod.,

od 28.11.2014 od 17,00 hod. do 30.11.2014 do 17,00 hod.,

od 19.12.2014 od 17,00 hod. do 21.12.2014 do 17,00 hod.,

v čase Vianočných sviatkov od 26.12.2014 od 13,00 hod. do 28.12.2014 do 17,00 hod..

Odporkyňa je povinná maloleté dieťa na styk s navrhovateľom riadne a včas pripraviť, odovzdať navrhovateľovi v stanovenú hodinu v mieste jej bydliska. Navrhovateľ je povinný v stanovenú hodinu maloleté dieťa na rovnakom mieste odporkyni vrátiť.

Styk odporkyne s maloletým L. súd neupravuje.

Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom podaným na tunajšom súde domáhal, aby súd rozviedol manželstvo účastníkov, maloletého L. zveril do jeho osobnej starostlivosti a maloletú T. Z. zveril do osobnej starostlivosti odporkyne. Odporkyni uložil povinnosť platiť výživné vo výške 150,- € a jemu uložil povinnosť platiť výživné vo výške 60,- €. Styk žiadal navrhovateľ upraviť len k maloletej T. Z.. V priebehu konania navrhol určiť odporkyni povinnosť platiť výživné vo výške 80,- € a navrhol upraviť styk s maloletou v širšom rozsahu od piatku do nedele v presne určených termínoch v roku 2014 vrátane letných prázdnin. Vzhľadom na svoje zamestnanie (opatrovateľ v Rakúsku, pracujúci v dvojtýždňových intervaloch) nevedel odhadnúť kedy v roku 2015 bude na Slovensku a preto v tomto roku nežiadal upraviť styk.

Odporkyňa s návrhom na rozvod manželstva súhlasila, na pojednávaní požiadala o zverenie oboch detí do svojej osobnej starostlivosti. V priebehu konania zmenila názor, nakoľko maloletý L. sa vyjadril, že chce zostať v starostlivosti navrhovateľa. Výšku výživného ponechala na úvahe súdu. Styk so synom nežiadala upraviť vzhľadom na jeho vek a napäté vzťahy. Nesúhlasila s úpravou styku s maloletou viac ako sa realizuje v súčasnosti, t.j. len počas jedného dňa dvakrát v mesiaci, bez prespatia a to z dôvodu, že by na maloletú zle vplývalo, ak by spala mimo domu.

Kolízny opatrovník súhlasil so zverením syna do osobnej starostlivosti navrhovateľa a dcéry do osobnej starostlivosti odporkyne. Výšku výživného navrhol určiť primerane možnostiam a schopnostiam rodičov. Vzhľadom na napätý vzťah medzi L. a matkou navrhol, aby súd styk neupravoval. V časti styku navrhovateľa s dcérou odporučil upraviť styk v zmysle vyjadrenia otca a to vzhľadom na veľmi dobrý vzťah maloletého L. k sestre, ktorú podľa jeho vlastného vyjadrenia veľmi ľúbi a má s ňou krásny vzťah. V prípade širšej úpravy styku počas víkendu môže byť L. so sestrou a nebude sa musieť stretávať s odporkyňou. Kolízny opatrovník uviedol, že než matka úplne opustila spoločnú domácnosť, o dcéru sa staral otec, je s ňou v kontakte po celé obdobie od jej odchodu zo spoločnej domácnosti.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

Účastníci uzavreli manželstvo dňa 3.9.1994, obaja ako prvé. Obidvaja sú národnosti slovenskej, štátni občania SR. Posledné spoločné bydlisko mali v K., U.. U. XX. Z manželstva sa narodili dve deti: plnoletý X., nar. X.X.XXXX a maloletý L., nar. XX.X.XXXX a počas manželstva si osvojili maloletú T. Z., nar. XX.X.XXXX.

Súd mal preukázané, že manželstvo bolo spočiatku harmonické. Po osvojení dcéry a návrate odporkyne do zamestnania po rodičovskej dovolenke nadviazala odporkyňa známosť. V tom čase už pracovala u súčasného zamestnávateľa, kde je zamestnaný aj jej súčasný partner. Navrhovateľ pracuje v dvojtýždňových intervaloch ako opatrovateľ - živnostník v Rakúsku. Vo februári 2013 mu oznámila odporkyňa, že má známosť a definitívne odišla zo spoločnej domácnosti v apríli 2013 a vzala so sebou len maloletú dcéru. Obaja synovia, v tom čase maloletí, zostali v starostlivosti navrhovateľa. Do definitívneho odchodu z domácnosti sa striedali v starostlivosti o maloletú obaja rodičia, odporkyňa uviedla, že v tom čase fungovala v oboch domácnostiach. V súčasnosti bývajú s navrhovateľom obaja synovia, plnoletý X. je študentom 3. ročníka gymnázia a maloletý L. je študentom 1. ročníka strednej školy, stravuje sa doma. Počas dvoch týždňov, keď je navrhovateľ v zamestnaní, sa o oboch synov stará matka zo strany odporkyne. Obaja účastníci inú vyživovaciu povinnosť nemajú. Súd doposiaľ nerozhodoval o výživnom rodičov k plnoletému synovi.

Súd vypočul maloletého L., ktorý na pojednávaní dňa 21.11.2013 uviedol, že chce bývať u matky počas týždňa, kedy má školu a počas praxe by býval u navrhovateľa, alebo ak by bol v práci u starej matky. Navrhovateľ po vyjadrení maloletého súhlasil so striedavou starostlivosťou. Tohto pojednávania sa nezúčastnila odporkyňa. Na nasledujúcom pojednávaní už na návrhu na zverenie syna do jej výchovy netrvala a súhlasila so zverením do osobnej starostlivosti navrhovateľa.

Kolízny opatrovník predložil zápisnicu spísanú so starou matku zo dňa 29.1.2014, z ktorej súd zistil, že stará matka sa i naďalej v čase neprítomnosti navrhovateľa chce starať o vnukov, tak ako sa o nich starala od odchodu odporkyne zo spoločnej domácnosti. Zo zápisnice spísanej dňa 27.1.2014 súd zistil, že maloletý L. sa u kolízneho opatrovníka vyjadril, že chce byť zverený navrhovateľovi. Zároveň uviedol, že sa chce stretávať čo najčastejšie so sestrou. Ďalej uviedol, že sa s matkou naposledy rozprával 6.1.2014, počas Vianoc ho nenavštívila, nekúpila mu žiadny darček a ani mu neumožnila stretnúť sa so sestrou, keď prišiel s navrhovateľom a starými rodičmi za ňou do O. Š.. Dňa 17.2.2014 kolízny opatrovník spísal s navrhovateľom zápisnicu, v ktorej presne navrhol úpravu styku s maloletou v čase, keď bude na Slovensku v roku 2014, t.j. dva víkendy v mesiaci od piatku od 15.00 hod. do nedele 17.00 hod.. Styk žiadal upraviť v navrhovanom rozsahu aj ohľadom na synov, ktorí s matkou v súčasnosti veľmi nevychádzajú a nechcú k nej chodiť, no majú blízky vzťah s maloletou a veľmi im chýba, najmä maloletému L..

Navrhovateľ uviedol, že sa s maloletou stretával po celý čas odkedy odporkyňa opustila domácnosť a to niekedy len 1x mesačne a niekedy i 3x v mesiaci vždy len počas dňa, napr. od 10.00 hod do 15.50 hod, alebo od 13.00 hod do 17.00 hod. Za dcérou musí cestovať 30 km, pričom prestupuje a musí hodinu čakať na prípoj. Odporkyňa mu ich spoločné vozidlo požičiava len v čase, keď je s maloletou. O úpravu styku počas víkendu žiada aj z dôvodu, že sa mení jej postoj k nemu. Pri posledných návštevách ho dcéra začala oslovovať menom a nie „ocino“ ako doteraz.

Navrhovateľ je živnostník, v Rakúsku má čistý mesačný príjem okolo 720,- € a poberá rodinné prídavky na tri deti na Slovensku po 23,- € (mesačne 69,- € a ročne 828,- €) a v Rakúsku mu doplácajú spolu 6.500,- € ročne. Spláca hypotekárny úver 451,- € mesačne, preddavok na služby spojené s bývaním 92,30 €, fond opráv 36,59 €, elektrinu 36,- €, internet a telefón 20,- €, 70,- € spláca dlh spoločnosti EOS KSI Slovensko. V Rakúsku musí platiť poplatok podnikateľskej komore ročne 40,- € a polročne poplatok

agentúre za sprostredkovanie práce 90,- €. Výdavky v Rakúsku spojené s bývaním nemá, nakoľko býva v rodine, kde vykonáva opatrovateľskú činnosť.

Odporkyňa má priemerný čistý mesačný príjem 660,- €, vrátane daňového bonusu na tri deti. V súčasnosti býva u svojho priateľa v jeho rodinnom dome. Priateľ má príjem zhruba v rovnakej výške ako ona. V spoločnej domácnosti s nimi býva i plnoletý syn jej priateľa. Na bývanie a stravu mu prispieva sumou okolo 300,- € a 100,- € platí úver. Maloletá T. Z. chodí do materskej škôlky, za ktorú odporkyňa platí 50,- € mesačne.

Podľa , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 24 ods. 1, 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

Podľa § 62 ods. 1,2 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine, Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine, Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že manželstvo účastníkov je hlboko a trvale rozvrátené, neplní svoj účel a to od februára 2013, kedy odporkyňa opustila spoločnú domácnosť a žije s priateľom. Manželstvo si v súčasnosti neplní svoje funkcie, preto súd dospel k záveru, že od účastníkov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia a z tohto dôvodu manželstvo účastníkov rozviedol.

Pri rozhodovaní o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom súd vzal do úvahy správanie odporkyne, ktorá pri opustení spoločnej domácnosti ponechala v starostlivosti navrhovateľa synov, v tom čase oboch maloletých. Od opustenia spoločnej domácnosti navrhovateľovi vypomáha v starostlivosti o synov matka odporkyne. V priebehu konania sa účastníci dohodli, v súlade s prianím maloletého L., ktorý má t.č. už 16. rokov, na jeho zverení do osobnej starostlivosti navrhovateľa. Na zverení maloletej dcéry do osobnej starostlivosti odporkyne sa účastníci zhodli, v starostlivosti o maloletú neboli zistené žiadne nedostatky. Preto súd rozhodol o zverení maloletých detí tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a zároveň určil, že obaja rodičia budú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

V časti určenia výživného súd vychádzal z počtu vyživovacích povinností, z čistého príjmu oboch rodičov 720,- € u navrhovateľa a 660,- € u odporkyne, ale aj ich výdavkov. Navrhovateľ má vyššie výdavky, nakoľko okrem stravy, bývania a splátok dlhu vo výške 70,- € mesačne platí hypotekárny úver za byt 451,- €. Pričom odporkyňa platí len stravu, bývanie a spotrebiteľský úver. Vzhľadom na majetkové pomery odporkyne je primerané jej možnostiam výživné vo výške 75,- € na maloletého L., ktorý je rovnako ako jeho plnoletý brat stredoškolák. A v prípade maloletej T. Z. je primerané výživné vzhľadom na majetkové pomery navrhovateľa 60,- € mesačne, v súlade s jeho návrhom.

V časti úpravy styku súd vyhovel spoločnému návrhu účastníkov a styk odporkyne s maloletým L. neupravil. V časti úpravy styku s maloletou T. Z. súd dospel k záveru, že je v záujme všetkých súrodencov, aby bol upravený aj cez víkend s možnosťou prespatia u navrhovateľa. V čase pred opustením spoločnej domácnosti ponechávala odporkyňa dieťa v starostlivosti navrhovateľa. S maloletou sa i v nasledujúcom období až do rozhodnutia súdu stretával pravidelne 1-3x v mesiaci. Zároveň súd zohľadnil súrodenecký vzťah medzi maloletými deťmi, ktorý je veľmi dobrý, a úzkou úpravou styku by mohlo dôjsť k jeho narušeniu. Pri rozdelení súrodencov po rozvode je vhodné, v záujme upevňovania súrodeneckých vzťahov, upraviť styk rodičov s deťmi tak, aby tieto mohli i naďalej zostať v pravidelnom kontakte po dlhší čas, čo nespĺňajú krátke návštevy 2x v mesiaci. Preto súd upravil styk podľa termínov odporcu, kedy má voľno, na dva víkendy v mesiaci a na dva týždne počas leta a to v súlade s požiadavkou navrhovateľa len do konca kalendárneho roku. Pričom rozsah stretávania upravil v súlade s denným režimom a vekom maloletej, ktorá chodí do materskej škôlky mimo súčasné bydlisko odporkyne.

O trovách konania súd rozhodol podľa prvej vety a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, nakoľko na odcudzení účastníkov sa podľa názoru súdu podieľalo odlúčenie účastníkov v čase výkonu práce navrhovateľa v zahraničí, čo viedlo k nevere odporkyne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo, okrem osôb, ktoré sa tohto práva vzdali po vyhlásení a odôvodnení tohto rozsudku.

Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.