Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-282-2013.pdf
PDF · 71.61 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/282/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudcom JUDr. Ing. Mariom Dubaňom v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom v Bratislave, Metodova 8, IČO: 35 697 270, právne zastúpený Bobák, Bollová a spol. s.r.o., advokátska kancelária so sídlom v Bratislave, Dr. Vl. Clementisa 10, IČO: 35 855 673 proti odporcovi: R.. F. X., bytom v Bratislave, N. F. XX, štátny občan SR o zaplatenie 146,29 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 146,29 Eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 9 % zo sumy 146,29 Eur od 24.02.2012 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 Eur a odmenu za právne zastupovanie v sume 58,58 Eur, všetko v mesačných splátkach po 10,- Eur počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, vždy do 25. dňa v mesiaci. Omeškanie sa s plnením čo i len jednej splátky bude mať za následok stratu výhody splátok a zročnosť celého plnenia pod následkom výkonu rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom došlým tunajšiemu súdu dňa 24.07.2013 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 146,29 Eur s príslušným úrokom z omeškania titulom neuhradených služieb za poskytnuté telekomunikačné služby v období 10/2011-12/2011.
Odporkyňa žalobou uplatnený nárok na pojednávaní konanom dňa 20.02.2014 uznala čo do základu a výšky a zároveň súd požiadala, aby jej dovolil žalovanú čiastku uhrádzať v primeraných splátkach. Jej majetková a sociálna situácia jej neumožňuje zaplatiť pohľadávku naraz, nakoľko má nepriaznivý zdravotný stav v dôsledku čoho je dlhodobo nezamestnaná. Odporkyňa je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi, žije sama so synom ktorý má 23 rokov a taktiež je nezamestnaný.
Podľa § 153a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku /O.s.p./, ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Podľa § 43 ods. 1, 2 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. a), b) zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Pretože odporkyňa uznala nárok uplatnený navrhovateľom čo do výšky i základu, boli splnené predpoklady pre vydanie rozsudku pre uznanie podľa § 153a ods. 1 O.s.p, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel, pričom tvrdenia navrhovateľa obsiahnuté v žalobe o skutkových okolnostiach týkajúcich sa sporu považoval za nesporné. Základ žaloby vo veci samej posúdil podľa Zmluvy o pripojení /č.l. 3/, jednotlivých faktúr /č.l. 5-7/, pokusu o pokonávku /č.l.4/ a Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej mobilnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s. /č.l.10/.
Pri povolení splátok súd zohľadnil nepriaznivé majetkové a sociálne pomery odporkyne, ďalej skutočnosť, že svoj záväzok v plnej výške uznala a prejavila snahu o jeho splnenie. Povolenie splátok v danom prípade nemôže vážne zasiahnuť do hospodárskych pomerov navrhovateľa.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1, O.s.p. tak, že priznal úspešnému navrhovateľovi ich náhradu, nakoľko návrh bol podaný dôvodne. Trovy konania pozostávajú zo sumy 16,50 Eur za zaplatený súdny poplatok a trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia súd vyčíslil podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z.. Za jeden úkon právnej služby priznal sumu 16,60 Eur. Odmena bola v plnej výške priznaná za 2 úkony (1/ prevzatie a príprava zastúpenia, 2/ písomné podanie na súd - návrh na začatie konania dňa 20.06.2013). V rámci trov právneho zastúpenia súd priznal tiež za jednotlivé úkony režijný paušál: 2 x 7,81 Eur = 15,62 Eur za 2 úkony v r. 2013. Nakoľko právny zástupca navrhovateľa je platiteľom DPH, priznal súd navrhovateľovi aj náhradu DPH vo výške 20% na trovy právneho zastúpenia. Celková náhrada trov právneho zastúpenia teda predstavuje sumu 58,58 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, ktoré je možné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd v Bratislave.
Ak odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, je možné podať návrh na jeho výkon podľa osobitných predpisov.