Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-12-2014.pdf
PDF · 82.7 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-7C/12/2014
Uznesenie
Okresný súd Brezno v právnej veci navrhovateľky X. I., nar. X.X.XXXX, bytom K. XX, X., zast. Advokátska kancelária JUDr. Peter Rybár, s.r.o., so sídlom Kuzmányho 29, Košice proti odporcovi Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176 o návrh na nariadenie predbežného opatrenia na zdržanie sa vykonávania zrážok, takto
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy navrhovateľky vyplývajúceho z Dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov uzavretej medzi navrhovateľkou a odporcom 11.11.2009.
II. Spoločnosti Harmanec - Kuvert, spol. s r.o., Padličkovo 3, 977 01 Brezno, IČO: 36 618 675 sa z a k a z u j e vykonávať zrážky zo mzdy navrhovateľky v prospech odporcu na základe Dohody o zrážkach zo mzdy a iných príjmov uzavretej medzi navrhovateľkou a odporcom dňa 11.11.2009.
III. Navrhovateľka je p o v i n n á najneskôr do 30. marca 2014 podať proti odporcovi na súd návrh na začatie konania o určenie, že odporca nemá voči navrhovateľke právo na zrážky zo mzdy navrhovateľky z Dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej dňa 11.11.2009 a o určenie neplatnosti Dohody o zrážkach zo mzdy uzavretej dňa 11.11.2009 medzi navrhovateľkou a odporcom.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 21.1.2014 domáhala sa navrhovateľka prostredníctvom svojho právneho zástupcu na Okresnom súde v Brezne, aby tento vydal predbežné opatrenie, ktorým by odporcovi uložil povinnosť zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy navrhovateľky vyplývajúceho z dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov uzavretej medzi navrhovateľkou a odporcom 11.11.2009 a zároveň sa domáhala, aby súd zakázal jej zamestnávateľovi, teda spoločnosti Harmanec - Kuvert, spol. s r.o. vykonávať zrážky z jej mzdy v prospech odporcu na základe Dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov uzavretej medzi navrhovateľkou a odporcom 11.11.2009.
Svoj návrh zdôvodnila navrhovateľka nasledovne:
Dňa 11.11.2009 uzavrela navrhovateľka s odporcom Úverovú zmluvu č. 3911037721, na základe ktorej jej ako dlžníčke poskytol odporca ako veriteľ úver vo výške 4 000,-- Eur. Na základe tejto úverovej zmluvy sa navrhovateľka zaviazala splácať odporcovi poskytnutý úver v pravidelných 60-tich mesačných splátkach, každá splátka vo výške 121,-- Eur. Spolu sa teda zaviazala vrátiť odporcovi sumu 7 260,-- Eur (60 x 121 = 7 260).
Navrhovateľka uviedla vo svojom návrhu na vydanie predbežného opatrenia, že v predmetnej úverovej zmluve nesprávne uvádza odporca celkové náklady spotrebiteľa v sume 2 628,80 Eur. V skutočnosti celkové náklady predstavujú 3 260,-- Eur, pretože pri uvedených 60-tich mesačných splátkach po 121,-- Eur je celková suma, ktorá sa má zaplatiť 7 260,-- Eur.
Pokiaľ ide o samotný obsah úverovej zmluvy, navrhovateľka poukázala vo svojom návrhu na vydanie predbežného opatrenia na to, že táto zmluva neobsahuje údaje o konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, takisto neobsahuje ďalšiu náležitosť, ktorú má zmluva podľa § 4 ods. 2 Zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch obsahovať, a to celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, pretože, aj keď síce sú tieto uvedené v zmluve, ale sú uvedené v nesprávnej výške, tzn. ako keby vôbec neboli uvedené, a tiež v tejto predmetnej úverovej zmluve chýba ročná percentuálna miera nákladov, pretože tá, ktorá je uvedená, nezodpovedá skutočnosti, teda má to taký význam, ako keby ročná percentuálna miera nákladov nebola v úverovej zmluve uvedená vôbec.
Vzhľadom na absenciu týchto podstatných náležitostí v zmluve o úvere podľa § 4 ods. 2 Zákona o spotrebiteľských úveroch sa úver poskytnutý na základe takejto zmluvy považuje za úver poskytnutý bez úrokov a bez poplatkov. Navrhovateľka takýto svoj názor oprela o rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici č. 15Co/180/2012.
Navrhovateľka úver odporcovi splácala a celkovo splatila dobrovoľne splátkami na základe dohody o zrážkach zo mzdy sumu 5 730,13 Eur.
Vzhľadom na to, že celkový údaj o nákladoch spotrebiteľa, ako aj ročná percentuálna miera nákladov uvedená v zmluve, sú nesprávne, považuje navrhovateľka úverovú zmluvu za zmluvu v rozpore s dobrými mravmi, ako takú za neplatnú v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka.
Záväzok navrhovateľky voči odporcovi splatiť poskytnutý úver zabezpečil odporca krajne nevýhodným spôsobom, a to dohodou o zrážkach zo mzdy, ktorá tvorí súčasť zmluvy úvere, resp. úverových podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť úverovej zmluvy. V zmysle dohody o zrážkach zo mzdy bol odporca oprávnený sám vyplniť v úverovej zmluve výšku dlžnej sumy, čo aj urobil, a túto predložil platiteľovi mzdy navrhovateľky Harmanec - Kuvert, spol. s r.o., Padličkovo 3, Brezno za účelom vykonávania zrážok. Na základe uvedeného a žiadosti odporcu vykonáva zamestnávateľ navrhovateľky od októbra 2001 pravidelné mesačné splátky z jej mzdy.
Navrhovateľka ďalej uviedla, že už tým, že zabezpečil odporca vrátenie poskytnutého úveru dohodou o zrážkach zo mzdy bez vyplnenia dlžnej sumy a určenia presných pravidiel pre jej určenie, predstavuje neprijateľnú a neprimeranú požiadavku poskytovateľa úveru, a týmto na základe neobmedzenej vôle môže vymáhať od navrhovateľky dlh, ktorý neexistuje. Bez akéhokoľvek obmedzenia tak stavia navrhovateľku do pozície, kedy táto stráca právo disponovať so svojím príjmom.
Súdne konanie o určenie neexistencie práva odporcu z dohody o zrážkach zo mzdy bude trvať niekoľko mesiacov a možno rokov, počas ktorých bude zamestnávateľ musieť, rešpektujúc uzavretú dohodu a ustanovenie § 551 ods. 2 Občianskeho zákonníka vykonávať zrážky zo mzdy naďalej aj v nasledujúcich mesiacoch. Každý mesiac sa tak môže odporca na úkor navrhovateľky bezdôvodne obohacovať. Dôvod, pre ktorý navrhovateľka trvá na vydaní predbežného opatrenia je aj fakt, že zamestnávateľ nie je povinný a neskúma platnosť, resp. neplatnosť dohody o zrážkach zo mzdy a už vôbec nie zmluvu, na základe ktorej došlo k zabezpečeniu predmetného záväzku navrhovateľky voči odporcovi. Navrhovateľka uviedla, že bez písomného súdneho príkazu pravidelné mesačné zrážky z jej mzdy zamestnávateľ nezastaví. K zrážkam dochádza pravidelne každý mesiac, no aj napriek tomu je splatenie veriteľom dopísanej dlžnej sumy v nedohľadne. Iný inštitút, ako predbežné opatrenie, navrhovateľke teda v danom prípade nepomôže. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy považuje navrhovateľka za rozporný s právom Európskej únie a pre rozpor s medzinárodnou zmluvou je preto dohoda o zrážkach zo mzdy podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatná. Uzavretá dohoda o zrážkach zo mzdy poskytuje veriteľovi priamo právny priestor na postihnutie majetku spotrebiteľa, a to vrátane plnení z neprijateľných zmluvných podmienok, prípadne plnení v rozpore s kogentnými ustanoveniami zákona.
Pokiaľ ide o nárok, ktorý si chce uplatniť navrhovateľka návrhom vo veci samej, uviedla, že návrhom vo veci samej sa bude domáhať v zmysle ust. § 80 písm. c) O.s.p., aby súd určil, že odporca nemá právo na zrážky zo mzdy navrhovateľky, nakoľko jednak ide o neprijateľnú zmluvnú podmienku, ale hlavne dlh navrhovateľky je plnom rozsahu uhradený. Naliehavý právny záujem navrhovateľky je daný hlavne tým, že napriek skutočnosti, že jej dlh voči odporcovi je splatený, každomesačne disponuje odporca značnou časťou príjmu navrhovateľky, čo spôsobuje výrazné obmedzenie navrhovateľky v zabezpečovaní základných potrieb rodiny.
Podľa ust. § 74 ods. 1 O.s.p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p. predbežné opatrenia nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať aj bez návrhu.
Ustanovenie § 75 ods. 2 O.s.p. definuje podstatné náležitosti návrhu na nariadenie predbežného opatrenia.
Podľa § 75 ods. 3 O.s.p. ak návrh nemá všetky náležitosti podľa odseku 2 súd postupuje podľa § 43 a uznesení uvedie vady návrhu. To neplatí na konanie, ktoré môže začať súd aj bez návrhu.
Navrhovateľka doručila súdu spolu s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia úverovú zmluvu, takisto výzvu odporcu pre zamestnávateľa navrhovateľky na vykonávanie zrážok a úverové podmienky, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť úverovej zmluvy. Keďže tieto úverové podmienky boli nečitateľné, súd vyzval navrhovateľku, aby doručila súdu úverové podmienky, z ktorých by súd mohol zistiť obsah a predovšetkým zistiť obsah dohody o zrážkach zo mzdy, na ktorú sa navrhovateľka vo svojom návrhu odvoláva. Navrhovateľka doručila súdu úverové podmienky, ktorých súčasťou je aj dohoda o zrážkach zo mzdy dňa 3.2.2014.
Podľa § 75 ods. 4 O.s.p. o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorý má náležitosti podľa odseku 2, rozhodne súd bezodkladne najneskôr do 30 dní po doručení návrhu.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 76 ods. 2 O.s.p. predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať.
Podľa § 76 ods. 4 O.s.p. ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Navrhovateľka sa domáhala, aby súd nariadil odporcovi zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy navrhovateľky vyplývajúceho z dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 11.11.2009, a zároveň sa domáhala, aby súd uložil jej zamestnávateľovi zákaz vykonávať zrážky zo mzdy navrhovateľky v prospech odporcu na základe dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 11.11.2009.
Keďže súd sa stotožňuje so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd nariadil predbežné opatrenie podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p. a uložil povinnosť odporcovi zdržať sa výkonu práva na zrážky zo mzdy navrhovateľky vyplývajúceho z dohody o zrážkach zo mzdy a zakázal zamestnávateľovi navrhovateľky v zmysle § 76 ods. 2 O.s.p. vykonávať zrážky zo mzdy navrhovateľky v prospech odporcu na základe dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 11.11.2009.
Navrhovateľka v návrhu uviedla, že sa bude žalobou vo veci samej domáhať určenia, že odporca nemá voči navrhovateľke právo na zrážky zo mzdy z dohody o zrážkach zo mzdy, a že táto dohoda o zrážkach zo mzdy zo dňa 11.11.2009 je neplatná, preto súd uložil navrhovateľke v lehote 30 dní od doručenia uznesenia o nariadení predbežného opatrenia podať návrh na začatie konania vo veci samej, pretože v opačnom prípade nariadené predbežné opatrenie v zmysle § 77 ods. 1 písm. a) O.s.p. zanikne.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní (§ 205 ods. 1, 2 O.s.p.) odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho
súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).