Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Cpr/3/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudcom Františkom Zeleným v právnej veci navrhovateľa U., Z..G.., so sídlom W. I., O.. X. I. XXXX, IČO 36455938 práv. zast. JUDr. Dagmar Slafkovskou, advokátkou, so sídlom Liptovský Mikuláš, Námestie osloboditeľov 37, proti odporkyni S. C., Š. XXX/X, G., v konaní o zaplatenie 647,41 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi XXX,XX J. a trovy konania, predstavujúce zaplatený súdny poplatok XX,XX J. a odmenu právnej zástupkyne XXX,XX J., trovy k rukám právnej zástupkyne, to všetko v splátkach po 100,- eur mesačne, pričom prvá splátka bude splatná 20-teho dňa v mesiaci, ktorý nasleduje po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť, ďalšie vždy 20-teho dňa toho

- ktorého nasledujúceho mesiaca až do zaplatenia a to pod stratou výhody splátok.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 6.2.2012 domáhal, aby zaviazal odporkyňu zaplatiť jej XXX,XX J. s príslušenstvom. Návrh v písomnom podaní odôvodnil tým, že na základe pracovnej zmluvy uzavretej dňa 29.5.2008 sa odporkyňa dňom 1.6.2008 stala pracovníčkou navrhovateľa vo funkcii vedúcej predajne na O.. Š. v meste G.. V deň uzatvorenia pracovnej zmluvy účastníci uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, na základe ktorej odporkyňa prevzala hmotnú zodpovednosť za tovar, zásoby a tržby, ktoré hodnoty sa zaviazala riadne vyúčtovať. Dňa 30.11.2011 navrhovateľ v predajni vykonal inventúru. Podľa inventarizačného zápisu bol zistený rozdiel medzi fyzickým a účtovným stavom vo výške X.XXX,XX J.. Tento rozdiel bol kvalifikovaný ako schodok na zverených hodnotách. Po prepočítaní schodku z hľadiska zákonnej zodpovednosti hmotne zodpovedných pracovníkov na odporkyňu pripadol podiel schodku vo výške X.XXX,XX J.. Schodok a jeho úhrada bola prejednaná s odporkyňou dňa 15.12.2011. Odporkyňa uznala schodok čo do výšky a zaviazala sa ho zaplatiť splátkami po 250,- eur počnúc dňom 20.12.2011. Navrhovateľovi poukázala iba jednu splátku vo výške 520,32 eur. Na pojednávaní ďalej uviedol, že v inventúrnom období na prevádzkovej jednotke pracovali dve hmotne zodpovedné pracovníčky, z ktorých odporkyňa bola vedúcou predajne a p. Čipkalová pracovníčkou. Pracovníčky uzavreli dohodu o spoločnej hmotnej zodpovednosti, preto ďalšia pracovníčka predajne zodpovedala za schodok iba do výšky mesačného zárobku. Odporkyňa výsledky inventúry nespochybnila. Pracovný pomer s odporkyňou bol rozviazaný okamžitým skončením z dôvodu porušovania pracovných povinností. U navrhovateľa nepôsobí odborový orgán. To, že záväzok úhrady schodku odporkyňa uznala, svedčí aj ňou poskytnutá splátka. Druhá hmotne zodpovedná pracovníčka rovnako výsledky inventúry nespochybnila a svoj podiel na schodku uhradila.

Odporkyňa sa k veci ústne ani písomne nevyjadrila. Po predložení žiadosti odporkyne na ustanovenie zástupcu pre konanie, táto bola súdom poučená o možnosti požiadať o ustanovenie advokáta Centrum právnej pomoci. Podľa správ Centra právnej pomoci, Kancelária Liptovský Mikuláš a predloženého rozhodnutia bolo konanie o nároku odporkyne na poskytnutie právnej pomoci zastavené, pretože v

stanovenej dobe odporkyňa nepredložila požadované doklady a nepožiadala o predĺženie lehoty na splnenie danej povinnosti.

Súd na základe vykonaného dokazovania, oboznámením listinných dôkazov, a to pracovnej zmluvy, dohody o hmotnej zodpovednosti, pracovnej náplne, inventarizačného zápisu, inventúrnych súpisov zásob tovaru, prehlásení hmotne zodpovedných osôb, overenia na vykonanie inventarizácie, vyčíslenia inventúry, uznania záväzku, listu o okamžitom skončení pracovného pomeru, účtovného dokladu zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 29.5.2008 účastníci uzavreli pracovnú zmluvu, na základe ktorej dňom 1.6.2008 odporkyňa začala vykonávať funkciu vedúcej predajne vo G.. Pracovný pomer bol dojednaný na dobu určitú, do 31.5.2009. Dňa 27.5.2009 účastníci uzatvorili dohodu o zmene pracovnej zmluvy, podľa ktorej bol pracovný pomer predĺžený na dobu určitú do 31.5.2010. Dohodou zo dňa 25.5.2010 účastníci pracovný pomer predĺžili na dobu neurčitú. Dňa 29.5.2008 účastníci uzavreli dohodu o hmotnej zodpovednosti, na základe ktorej odporkyňa prebrala hmotnú zodpovednosť za tovar, zásoby tržby predajne č. XXX T. O.. Š. D. G.. Dňa 2.6.2008 odporkyni bola predložená pracovná náplň vo funkcii vedúcej predajne, podľa ktorej zodpovedá za správne hospodárenie a zverené hospodárske prostriedky predajnej jednotky, zabezpečuje jej riadny chod a i.. Dňa 30.11.2011 bol vyhotovený inventarizačný zápis o vykonaní kontrolnej inventarizácie majetku a záväzkov v prevádzkovej jednotke Č.. XXX, pri ktorej bol zistený schodok. Počiatočný stav hospodárskych prostriedkov bol vyčíslený v sume 4.395,23 eur. Po zohľadnení príjmov z vlastnej výroby, ostatných príjmov, tovaru z výrobne a výdajov bol zistený k určitému dňu inventúrny stav 3.305,60 eur a účtovný stav 4.799,73 eur. Schodok bol vyčíslený vo výške X.XXX,XX J.. K inventúre hmotne zodpovední pracovníci podali písomné prehlásenie o tom, že vydali všetky doklady potrebné pre jej vykonanie. Vykonaním inventúry boli riaditeľom organizácie poverené pracovníčky C.. K. a C.. C.. V rámci inventúry bol vykonaný inventúrny súpis zásob tovaru. Po jej vykonaní bol vyčíslený priemerný mesačný zárobok pracovníčky D. Č. vo výške 326,40 eur a podiel odporkyne v 1./rade na schodku bol stanovený vo výške X.XXX,XX J.. Dňa 15.12.2011 odporkyňa v 1./rade podpísala uznanie záväzku na náhradu škody a dohodu o jej splatení. Podľa dohody uznáva svoj záväzok nahradiť zamestnávateľovi škodu vo výške 1.167,73 eur z dôvodu manka na predajni a túto sa zaviazala uhradiť v splátkach vo výške 250,- eur mesačne až do úplného zaplatenia, počnúc mesiacom december 2011. Listom zo dňa 28.11.2011 doručeným odporkyni dňa 30.11.2011 navrhovateľ s touto okamžite zrušil pracovný pomer z dôvodu závažného porušenia pracovných povinností. Podľa účtovného dokladu vyhotoveného navrhovateľom dňa 16.12.2011 odporkyňa navrhovateľovi poukázala sumu 520,32 eur.

Podľa - 3 , ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).

Dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.

Zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia.

Podľa - 3 , zamestnávateľ môže požadovať od zamestnanca náhradu škody, za ktorú mu zamestnanec zodpovedá. Požadovanú náhradu škody určí zamestnávateľ.

Zamestnávateľ prerokuje požadovanú náhradu škody so zamestnancom a oznámi mu ju najneskôr do jedného mesiaca odo dňa, keď sa zistilo, že škoda vznikla a že za ňu zamestnanec zodpovedá.

Ak zamestnanec uzná záväzok nahradiť škodu v určenej sume a ak s ním zamestnávateľ dohodne spôsob náhrady, je zamestnávateľ povinný uzatvoriť dohodu písomne, inak je dohoda neplatná. Osobitná písomná dohoda nie je potrebná, ak škoda bola už uhradená.

Podľa -4 , zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok alebo za stratu predmetov, je povinný nahradiť schodok alebo stratu v plnej sume.

Pri spoločnej zodpovednosti za schodok sa jednotlivým zamestnancom určí podiel náhrady podľa pomeru ich priemerných zárobkov, pričom zárobok ich vedúceho a jeho zástupcu sa započítava v dvojnásobnej sume.

Podiel náhrady určený podľa odseku 2 nesmie u jednotlivých zamestnancov s výnimkou vedúceho a jeho zástupcu presiahnuť sumu rovnajúcu sa ich priemernému mesačnému zárobku pred vznikom škody. Ak sa takto určenými podielmi neuhradí celá škoda, zvyšok je povinný uhradiť vedúci a jeho zástupca podľa pomeru svojich priemerných zárobkov.

Ak sa zistí, že schodok alebo jeho časť zavinil niektorý zo spoločne zodpovedných zamestnancov, uhradí schodok tento zamestnanec podľa miery svojho zavinenia. Zvyšnú časť schodku uhradia všetci spoločne zodpovední zamestnanci podielmi určenými podľa odsekov 2 a 3.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Navrhovateľ v konaní preukázal platné uzavretie pracovnoprávneho vzťahu, dohody o hmotnej zodpovednosti ako aj vzniknutý schodok na zverených hodnotách, ktorý bol vyčíslený v sume X.XXX,XX J.. V čase vzniku schodku za tento zodpovedali hmotne zodpovední pracovníci. Podiel náhrady škody navrhovateľ u radovej pracovníčky Č. ustálil vo výške mesačného zárobku 326,40 eur. Zvyšok škody je povinná preto uhradiť odporkyňa v 1./rade pri zohľadnení plnenia poskytnutého na úhradu schodku. Nezaplatenou zostala časť schodku vo výške XXX,XX J.. Odporkyňa s navrhovateľom uzatvorila písomnú dohodu o spôsobe náhrady škody a zároveň uznala svoj záväzok škodu nahradiť. Odporkyňa nepreukázala také skutočnosti, ktoré by odôvodńovali zbavenie sa zodpovednosti či už úplne, alebo zčasti.

O splnení povinnosti súd rozhodol v splátkach s prihliadnutím k ust. , pričom zároveň stanovil výšku splátok a podmienky zročnosti. Pri uložení povinnosti v splátkach súd prihliadol k osobným a k majetkovým pomerom odporkyne ako aj ku skutočnosti, že zamestnávateľ už v pôvodnej dohode akceptoval možnosť úhrady pohľadávky v splátkach.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. a navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi priznal náhradu trov predstavujúcu zaplatený súdny poplatok 38, eur a odmenu právneho zástupcu za 3 úkony po 41,50 eur (prevzatie zastúpenia, podanie žaloby, účasť na pojednávaní dňa 20.2.2014), k tomu prináležiaca paušálna náhrada 2 x 7,63 eur a 1 x 8,04 eur, 2 úkony po 10,40 eur (účasť na pojednávaniach dňa 14.7.2012 a 26.9.2013 bez prejednania veci), k tomu prináležiaca paušálna náhrada 1 x 7,63 eur a 1 x 7,81 eur, náhrada za stratu času súvisiaca s účasťou na pojednávaniach v roku 2012 - 1 polhodina/12,71 eur, rok 2013 - 1 polhodina/13,04 eur a rok 2014 - 1 polhodina/13,40 eur, to všetko s pripočítaním DPH.

O trovách právneho zástupcu súd rozhodol podľa ust. , 10 a nasl. vyhl. č. v platnom znení.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.

Podľa , , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, žea) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.