Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_1T-81-2013.pdf
PDF · 75.87 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/81/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Štiftom v trestnej veci obžalovaného L. B., stíhaného pre prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní v Bratislave dňa 20.2.2014 takto
rozhodol:
Obžalovaný - L. B., nar. X.XX.XXXX K. I., trvale bytom I., I. Č.. XX,
sa uznáva za vinného, že
od presne nezisteného času neoprávnene pre vlastnú potrebu prechovával 1 ks alobalovej skladačky s obsahom bieleho kryštalického materiálu, ktorú dňa 11.9.2012 v čase o 09.00 hod v Bratislave na Stavbárskej ulici vo vchode č. 40 počas kontroly príslušníkmi policajnej hliadky dobrovoľne vydal, znaleckým posudkom Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ v Bratislave pod ČES: PPZ-KEU- BA-EXP-2012/13038 bolo zistené, že predmetná alobalová skladačka obsahovala kryštalický materiál - metamfetamín s hmotnosťou 51 mg s obsahom viac ako 10 mg účinnej látky metamfetamínu a uvedené množstvo metamfetamínu je spôsobilé po aplikovaní ovplyvniť stav ľudskej psychiky pôsobením na centrálny nervový systém a zodpovedá jednej obvykle jednorazovej dávke drogy, metamfetamín je zaradený v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do II. skupiny psychotropných látok,
teda
neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu psychotropnú látku,
čím spáchal
prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 171 ods. 1, § 38 ods. 2, § 37 písm. m), § 36 písm. l) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c) a § 74 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému ukladá ochranné liečenie protitoxikomanické v ambulantnej forme.
odôvodnenie:
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný L. B. podľa § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Súd toto vyhlásenie obžalovaného prijal a podľa § 257 ods. 8 Trestného poriadku na hlavnom pojednávaní nevykonal dokazovanie v rozsahu, v akom sa obžalovaný priznal k spáchaniu skutku, a vykonal iba dôkazy súvisiace s výrokom o treste a ochrannom opatrení.
Prijatie vyhlásenia obžalovaného súdom vyplývalo zo skutočností , že
- obžalovaný po zákonnom poučení na všetky otázky podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Trestného poriadku odpovedal „áno“,
- prokurátor navrhol prijať vyhlásenie obžalovaného, že je vinný,
- priznaniu obžalovaného o spáchaní skutku uvedeného v obžalobe zodpovedali aj vykonané dôkazy v prípravnom konaní.
Na základe toho súd vykonal dokazovanie na hlavnom pojednávaní, okrem výsluchu obžalovaného, prečítaním znaleckého posudku z odvetvia psychiatrie a listinných dôkazov uvedených ďalej.
Obžalovaný L. B. na hlavnom pojednávaní uviedol, že ľutuje spáchanie skutku a trestného činu, v súčasnosti abstinuje ohľadom drog, navštevuje skupinové sedenia pre abstinujúcich narkomanov v Centre pre liečbu drogových závislostí na Hraničnej ul. v Bratislave a k návrhu na uloženie ochranného liečenia má pozitívny postoj.
So súhlasom strán bol na hlavnom pojednávaní prečítaný znalecký posudok z odvetvia psychiatrie (č.l. 8-15), podľa ktorého sa u obžalovaného vyvinula psychická závislosť od metamfetamínu s návrhom znalca na uloženie ochranného liečenia protitoxikomanického ambulantnou formou.
Z listinných dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní súd poukazuje na
- výpis z ústrednej evidencie priestupkov (č.l. 32-33) - obžalovaný má tri dopravné priestupky s jedným uložením blokovej pokuty a s dvoma napomenutiami,
- odpis registra trestov (č.l. 34) - obžalovaný má štyri odsúdenia, ohľadom prvého sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený, druhé a tretie odsúdenia sú z roku 2007 s uložením podmienečného trestu odňatia slobody, posledné odsúdenie je trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava V zo dňa 25.8.2008, sp.zn. 4T/123/2008, právoplatný dňa 11.9.2008, pre § 213 ods. 1 Trestného zákona na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere tri mesiace s vykonaním trestu dňa 26.12.2008.
Z takto vykonaného dokazovania a zhodnotenia dôkazov jednotlivo a vo vzájomnom súhrne mal súd preukázanú vinu obžalovaného L.D. B. za žalovaný skutok. Je nepochybné, že obžalovaný svojím konaním naplnil znaky skutkovej podstaty prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 1 Trestného zákona - v mieste, čase a za okolností uvedených vo vymedzení skutku rozsudku úmyselným konaním neoprávnene prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku metafetamín zodpovedajúcom jednej obvykle jednorazovej dávke drogy. Podľa zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov je metamfetamín zaradený do II. skupiny psychotropných látok. Podľa § 135 ods. 1 Trestného zákona prechovávaním omamnej látky, psychotropnej látky, jedu alebo prekurzora pre vlastnú potrebu sa rozumie mať neoprávnene v držbe po akúkoľvek dobu omamnú látku, psychotropnú látku, jed alebo prekurzor v množstve, ktoré zodpovedá najviac trojnásobku obvykle jednorazovej dávky na použitie, a to pre osobnú spotrebu - tomuto zodpovedá aj prejednávaná trestná vec, keďže obžalovaný mal pre osobnú spotrebu v držbe psychotropnú látku zodpovedajúcu jednej jednorazovej dávke.
Pri uznaní viny súd vychádzal okrem priznania skutku obžalovaným aj z vykonaných dôkazov v prípravnom konaní (najmä svedecká výpoveď Š. T., zápisnica o vydaní veci a znalecký posudok z odvetvia kriminalistická toxikológia).
Pokiaľ ide o formu zavinenia, obžalovaný konal v priamom úmysle podľa § 15 písm. a) Trestného zákona. Závažnosť konania obžalovaného súd hodnotil podľa kritérií uvedených v § 10 ods. 2 Trestného zákona, pričom obžalovaný porušil záujem spoločnosti na ochrane jednotlivca pred nedovoleným nakladaním s psychotropnou látkou.
Pri úvahe o druhu trestu a jeho výmere súd vychádzal najmä zo všeobecných zásad uvedených v § 34 ods. 4 Trestného zákona a z účelu trestu podľa § 34 ods. 1 Trestného zákona, pričom po zohľadnení závažnosti činu pre spoločnosť, spôsobu spáchania činu a jeho následku, zavinenia, pohnútky, poľahčujúcej okolnosti (priznal sa a úprimne oľutoval spáchanie trestného činu), priťažujúcej okolnosti (bol už za trestný čin odsúdený) a osoby obžalovaného, jeho pomery a možnosť nápravy, súd obžalovanému uložil podmienečný trest odňatia slobody vo výmere štyri mesiace so skúšobnou dobou dvadsať mesiacov, keďže tento trest považuje za primeraný a spravodlivý, v celom rozsahu naplňujúci účel trestu ustanovený zákonom.
Pri určení druhu a výmery trestu súd zobral do úvahy, že obžalovaný bol už v minulosti odsúdený pre úmyselnú trestnú činnosť na nepodmienečný trest odňatia slobody, aj keď krátkodobý, takže uloženie iného druhu trestu ako trestu odňatia slobody v danom prípade nepripadalo do úvahy, pričom pri určení výmery trestu 4 mesiace (trestná sadzba za predmetný trestný čin je 0 až 3 roky) súd zobral do úvahy aj to, že obžalovaný mal v držbe metamfetamín o rozsahu jednej dávky. Uložený trest odňatia slobody pritom súd podmienečne odložil, keďže vzhľadom na osobu obžalovaného s prihliadnutím na jeho doterajší život a prostredie, v ktorom žije a pracuje a na okolnosti prípadu, sa účel trestu dosiahne aj bez jeho priameho výkonu v ústave na výkon trestu odňatia slobody pri uložení primeranej skúšobnej doby podmienečného trestu odňatia slobody. Súd v tejto súvislosti poukazuje aj na skutočnosti, že obžalovaný sa na rozdiel od prípravného konania k trestnej činnosti v prejednávanej veci priznal, oľutoval jej spáchanie, ku skutku došlo v roku 2012.
Súd obžalovaného upozorňuje, aby počas skúšobnej doby viedol riadny život; v opačnom prípade podľa Trestného zákona súd rozhodne, a to prípadne už v priebehu skúšobnej doby, že sa vykoná uložený trest odňatia slobody, ktorý bol podmienečne odložený.
Súd obžalovanému uložil aj ochranné liečenie protitoxikomanické ambulantnou formou, keďže k spáchaniu trestného činu došlo v súvislosti s užívaním návykovej látky a znaleckým posudkom z odvetvia psychiatrie bola zistená u obžalovaného psychická závislosť od metamfetamínu s návrhom na uloženie uvedeného ochranného liečenia, pričom samotný obžalovaný na hlavnom pojednávaní s jeho uložením vyslovil súhlas.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava II v lehote do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Právne neúčinné je odvolanie osôb, ktoré sa tohto práva vzdali.