Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-177-2011.pdf
PDF · 110.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8C/177/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Čadci samosudkyňou Mgr. Zlaticou Vysockou v právnej veci navrhovateľa L.. O. O., D.. XX.XX.XXXX, N. G., Č.F. X.. XXX/X, zast. Ing. Ľubomírom Hargašom, bytom Národná trieda 66, Košice
- Sever, proti odporcovi R. B., D.. XX.XX.XXXX, N. Z. XXXX, zast. JUDr. Miroslavom Kocúrom, nar. 10.6.1950, bytom Skalité 270, o zaplatenie 16.666,- €, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 16.666,- € do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania 102,- € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Slovenskej republike na účet Okresného súdu v Čadci odporca je p o v i n n ý zaplatiť titulom súdneho poplatku 999,50 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal voči odporcovi návrhom došlým súdu 26.4.2011 zaplatenia sumy 16.666,- € a uviedol, že po vzájomnej dohode odovzdal odporcovi vŕtaciu súpravu a zároveň uzavreli zmluvu o nájme vŕtacej súpravy. Dohodli sa na nájomnom 70.000,- Sk (2.323,57 €) mesačne. Prvé nájomné vo výške 40.000,- Sk (1.327,75 €) bolo splatné pri podpise zmluvy. Ďalšie platby nabehli až v roku 2010 a to 17.6.2010 600,- €, 27.7.2010 700,- €, 13.9.2010 400,- € a 01.10.2010 300,- €. Podľa zmluvy všetky náklady na opravy súpravy mal hradiť odporca a tiež mal uhrádzať poistné za motorové vozidlo T V3S. V zmluve nebola uvedená sezónnosť vykonávania práce a navrhovateľ požaduje nájomné len za mesiace apríl, máj, jún, júl, august, september, október, teda 7 mesiacov v roku. Odporca, ale nájomné neuhrádzal, takže došlo ku sklzu v uhrádzaní nájomného. Navrhovateľ musel zaplatiť náklady na opravu súpravy vo výške 62.000,- Sk ktoré si, ale v konaní neuplatňuje a rovnako ani zákonné poistenie za motorové vozidlo T V3S, podľa dokladu z poisťovne. Odporcovi navrhovateľ počíta nie zmluvne dohodnutých 70.000,- Sk mesačne, ale len 40.000,- Sk mesačne za 7 mesiacov v roku. V roku 2010 za 7 mesiacov po 40.000,- Sk predstavovalo nájomné 280.000,- Sk (9.294,29 €). Po úhrade 1.900,- € za rok 2010 mal by odporca uhradiť 223.000,- Sk (7.402,24 €). Dlh za rok 2009 činí rovnako 280.000,- Sk, čo je za 7 mesiacov po 40.000,- Sk (9.294,29 €). Dlh spolu za roku 2009 a 2010 po spočítaní súm 280.000,- Sk a 223.000,- Sk činí 503.000,- Sk (16.696,54€). Navrhovateľ od odporcu žiada 16.666,- €. Odporca bol bezvýsledne na zaplatenie vyzvaný.
Odporca žiadal návrh zamietnuť tvrdiac, že nárok navrhovateľa je v celom rozsahu neopodstatnený. Po kontakte v marci 2008 navrhovateľ predložil odporcovi v máji 2008 na podpis ním vypracovanú zmluvu o nájme, bez účasti odporcu na jej tvorbe. Odporca namietal výšku nájomného s tým, že je vysoká
a v období nepriazne počasia nie je možné pracovať celý rok, ale len od apríla do novembra. Nebol špecifikovaný typ vrtnej súpravy, čo odporca tiež namietal a rovnako, že má znášať náklady na opravu predmetu nájmu. Nájom bol v nepomere s hodnotou predmetu prenájmu. Účastníci písomne opravili zmluvu len vyčiarknutím ods. 12 článku 4, ktorý sa týkal havarijného poistenia. Odporca navrhoval vypracovať nové znenie zmluvy, ale navrhovateľ znenie nechcel meniť, čo odôvodnil tak, že na platnosť nájomnej zmluvy nie je potrebná jej písomná forma, a že pre navrhovateľa je ústna zmluva rovnaká, ako písomná. Navrhovateľ súhlasil aj s námietkami odporcu, že všetko čo bude potrebné, sa dohodne ústne. Odporca pri podpise uhradil 40.000,- Sk (1.327,75 €). Súprava vyzerala v dobrom stave, ale keď odporca začal súpravu používať, kazili sa jednotlivé súčiastky, kompresor, hydraulika, vŕtacie sane, odpadol vŕtací stôl, tiež sa zlomila konštrukcia, zadrel motor auta, štartovanie na motore od vŕtacej súpravy a podobne. Jeden a pol mesiaca po podpise zmluvy odporca len predmet nájmu opravoval a investoval doň, čo spôsobovalo škodu na ušlom zisku. Navrhovateľ, keď kupoval predmet prenájmu mal za to, že je v dobrom stave, ale nevyskúšal ho. Pri spúšťaní vrtnej súpravy bol prítomný M. U. z Košíc, ktorý sám skonštatoval, že navrhovateľovi predali „bučoru“, a že ho „dostali“. M. U. konštatoval, že vrtná súprava je zastaraná, nemala vykonané revízie a potrebné certifikáty. Odporca tvrdil, že nebolo možné prenajatú vec súvisle užívať a o všetkom bol neodkladne informovaný navrhovateľ. Odporca ho informoval telefonicky. Dohodli sa, že ak odporca investuje do vrtnej súpravy, bude platiť mesačne len 40.000,- Sk (1.327,75 €). Túto sumu mal odporca platiť len vtedy, ak bude môcť vec užívať dohodnutým spôsobom a investície budú odpočítané z nájomného. Zároveň sa účastníci dohodli, že nájom nebude platiť odporca v mesiacoch november až apríl, pretože v dôsledku počasia nie je možné predmet nájmu využívať. Po vykonaných opravách odporcom vrtná súprava pracovala prerušovane do novembra 2008, v apríli 2009 bola funkčná iba 4 dni. Oprava trvala 21 dní a do 04.6.2009 bol odporca v mínuse 150.000,- Sk. Predmet nájmu nebolo možné pre vady využívať, nezavinil ich odporca, nevyužívanie trvalo od mája 2009 do novembra 2010, o čom bol navrhovateľ informovaný. Pri presune predmetu prenájmu do opravy, sa pokazil motor na pojazde a zaň zaplatil odporca 2.100,- €, za odťah zaplatil 800,- €. Účastníci ústne dohodli, že nájomný vzťah sa ukončí okamžikom prebratia predmetu nájmu a dohodli sa, že odporca zabezpečí presun motorového vozidla z vrtnou súpravou z Čadce do Košíc. Navrhovateľ podal na odporcu i trestné oznámenie pre podvod, ale oznámenie navrhovateľa bolo odmietnuté. V trestnom oznámení uvádzal škodu 49.459,- €, ale v návrhu už len 16.666,- €. Odporca považuje podľa § 39 Obč. zák. právny úkon - nájomnú zmluvu za neplatnú, lebo navrhovateľ v zmluve obchádza zákon, bol označený v zmluve ako fyzická osoba, ale podnikal na základe živnostenského oprávnenia.
Na základe dokazovania vykonaného výsluchom účastníkov, zo zmluvy o nájme z 20.5.2008, z výsluchu svedkov A. B., M. F.Y., M. B., W. R., V. Č., O. O., L.. M. G., A.., časti zošitu odporcu, čestného vyhlásenia zástupcu navrhovateľa, odporu, výpisov zo živnostenského registra, oznámenia trestného činu podvodu, zo zápisnice o doplnení trestného oznámenia, zápisnice o trestnom oznámení, fotokópie šekových ústrižkov, protokolu o technickej kontrole vozidla, protokolu o emisnej kontrole motorového vozidla, oznámenia o pozastavení prevádzkovania živnosti, z čestného vyhlásenia, potvrdenia o poistení zodpovednosti, fotokópie šekových ústrižkov a dokladu o konkurzoch a vyrovnaniach súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Dňa 20.5.2008 bola medzi odporcom R. B., ako nájomcom - živnostníkom a navrhovateľom L.. O. O., ako prenajímateľom - živnostníkom, uzavretá zmluva o nájme. Zmluvné vzťahy sa dohodli, že prenajímateľ prenecháva nájomcovi na dočasné užívanie nákladné vozidlo - vŕtaciu súpravu spolu s príslušenstvom, špecifikované v článku 2 zmluvy a nájomca sa zaväzuje prenajímateľovi platiť za to dohodnuté nájomné.
Predmetom nájmu bolo nákladné vozidlo špeciálne Praga V3S s vŕtacou súpravou evidenčnej značky KE 167 FV. Príslušenstvom bolo 5 kusov jadrovníc, 4 kusy trojspojníka, prechod čep 1 kus, 10 kusov tvrdokovových koruniek, 15 kusov vrtných tyčí, 11 kusov pažníc, 4 kusy šneka a 2 kusy vŕtacej hlavice.
V článku 3 zmluvy o nájme účastníci dohodli nájomné 70.000,- Sk mesačne (2.323,57€). Bolo dohodnuté, že v prípade zavedenia meny Euro sa výška nájomného prepočíta podľa konverzného kurzu. Nájomné bolo splatné vopred k prvému dňu príslušného kalendárneho mesiaca a prvé nájomné za mesiac máj 2008 v sume 40.000,- Sk (1.327,75 €) bolo splatné pri podpise tejto zmluvy v hotovosti do rúk prenajímateľa. Túto sumu i odporca zaplatil.
Nájom bol dohodnutý tak, že vzniká dňom podpisu zmluvy o nájme a bol uzavretý na dobu neurčitú.
Podľa článku 4 zmluvy o nájme, odporca ku dňu podpisu zmluvy prebral predmet nájmu do užívania a vyhlásil, že sa oboznámil so stavom predmetu nájmu pred podpisom zmluvy a vyhlásil, že stav predmetu nájmu je mu známy a predmet nájmu je spôsobilý na obvyklé užívanie. Odporca v zmluve prehlásil, že si je vedomý hodnoty predmetu nájmu v čase jeho prevzatia a to hodnoty vozidla 585.000,- Sk a hodnoty príslušenstva 192.500,- Sk. Odporca sa zaviazal, že užívanie inej osobe môže prenechať len z predchádzajúcim písomným súhlasom navrhovateľa. Odporca bol povinný starať sa o to, aby na predmete nájmu nevznikla škoda a vznik oznámiť navrhovateľovi. Odporca sa zaviazal platiť včas a riadne dohodnuté nájomné, všetky náklady spojené s údržbou predmetu nájmu na náklady na opravu predmetu nájmu, súvisiace s užívaním predmetu nájmu. Odporca sa zaviazal udržiavať vŕtaciu súpravu v stave v akom ju prevzal a po skončení nájmu predmet nájmu odovzdať prenajímateľovi v stave, v akom bol v čase vzniku nájomnej zmluvy, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie. Navrhovateľ podľa zmluvy mal možnosť kontrolovať stav predmetu nájmu.
V článku 5 bod 12 bolo najskôr dohodnuté, že odporca je povinný uzavrieť i havarijné poistenie predmetu nájmu, ale tento bod súhlasne účastníci zmluvy 20.5.2008 zo zmluvy vyškrtli.
V zmluve o nájme účastníci dohodli, že nájom sa skončí dohodou zmluvných strán, ktorá musí mať písomnú formu, čo sa ale nestalo.
V záverečných ustanoveniach zmluvy IV. bod. 1 bolo dohodnuté, že akékoľvek zmeny, či dodatky tejto zmluvy, je možné vykonať po vzájomnej dohode zmluvných strán písomnou formou.
Účastníci zmluvy v záverečných ustanoveniach výslovne prehlásili, že obsahu zmluvy porozumeli, že bola vyhotovená na základe ich slobodnej, vážnej a určitej vôle, a nebola uzavretá v tiesni, alebo za nápadne nevýhodných podmienok. V zmluve je vlastnoručne podpísaná navrhovateľom, ako prenajímateľom a odporcom, ako nájomcom.
Odporca sa sám vyjadril, že pred tým, ako zmluvu uzavrel predmet nájmu prehliadol, bol oboznámený s predmetom nájmu - jeho stavom, čo potvrdil i podpisom zmluvy o nájme.
Svedok Ing. M. G. dňa 27.9.2012 pred Okresným súdom Košice I. uviedol, že zhruba vie, čo je predmetom konania. Navrhovateľ ho v roku kedy sa kupovala vrtná súprava, požiadal o pomoc pri kúpe, lebo vedel, že sa zaoberá tým od roku 1982. Pre súpravu boli spolu v Břeclavi, odskúšali ju a stav hydrauliky, mechanických častí, prevodoviek, motorových častí v nadstavbe, ako aj v pohonnej jednotke bol dobrý. Po dovoze súpravy z Břeclavi do Košíc a prihlásení súpravy, vyskúšali ju v teréne záhradkárskej oblasti pri Malej Lodine, kde vŕtali asi 1 meter v tvrdších horninách. Vrtná súprava bola plne funkčná, prevádzky schopná a išlo o súpravu UGB 50M vy robenú v Rusku. S týmito súpravami mal dlhoročné skúsenosti, podľa svedka bola súprava v poriadku a preto sa rozhodli ju kúpiť. Navrhovateľ vrtnú súpravu dovybavil ešte zemevrtným materiálom, ako rúrami, pažnicami, vrtákmi a prenajal ju. Bol sa na ňu pozrieť na jar roku 2012, keď bola rozobratá. Navrhovateľ kúpil vrtnú súpravu UGB 50M a tá sa aj od odporcu vrátila z nájmu do Košíc. Súpravu SKB4 nevidel. Sprievodnú technickú dokumentáciu svedok nevidel, posudzoval len vrtnú súpravu. Pri skúške vrtnej súpravy vo Veľkej Lodine bol O. U. - vrtmajster, ostatných si nepamätal. Vŕtalo sa celý deň, pričom bol a druhý deň prišiel pred obedom a čakal až do konca. Odvŕtali zhruba 20 metrov a nepamätal si, koľko metrov pažili.
Svedok O. O., syn navrhovateľa uviedol, že bol tiež prítomný pri vŕtaní vo Veľkej Lodine a všetko išlo bez problémov. Vie o tom, že jeho otec dal vrtnú súpravu odporcovi do prenájmu, ale peniaze za ňu nedostal.
Svedok V. Č. uviedol, že vie o tom, že navrhovateľ mal vrtnú súpravu a okolo roku 2010 potreboval vŕtať studňu. Telefonoval teda odporcovi a ten mu uviedol, že vrtná súprava vŕta v zahraničí v Poľsku.
Svedok M. B., bratranec odporcu uviedol, že odporcovi pomáhal, ale nebol jeho pracovníkom. Videl, že vrtná súprava bola v dezolátnom stave, vyvŕtala sa len jedna studňa. Nedalo sa s ňou zarábať. Na vrtnej súprave sa kazila najdôležitejšia časť, ktorá sa volá vozík. Kazil sa aj pomocný štartér. Svedok odporcovi pomáhal s opravami a nepamätal sa, koľkokrát vŕtali v Poľsku. Svedok tvrdli, že keď sa niečo pokazilo, volal odporca navrhovateľovi a ten to nechal na odporcovi. Do Poľska vozidlo Praga V3S išlo samé, ale naspäť sa pokazilo. Svedok uviedol, že keby odporca bol videl v akom stave vozidlo a vrtná súprava je, zmluvu by nebol. nepodpísal. Auto s vrtnou súpravou v obci Skalité stálo dlho. Podľa svedka, súprava nebola použiteľná na to, aby sa s ňou zarábalo, lebo sa do nej sústavne muselo investovať. Stav auta i súpravy bol zlý. Nebola predložená ani žiadna technická dokumentácia. Odporca platil navrhovateľovi tak, že pánu Lebedovi dal do obálky peniaze a ten ich mal dať navrhovateľovi. Svedok bol prítomný pri telefonátoch odporcu, keď navrhovateľovi oznamoval, čo sa pokazilo. Odporca si platil všetko sám. Vrtná súprava bola i nekompletná, pažnice boli zlé, menšieho priemeru, ako vŕtacia korunka.
Svedok W. R., sused odporcu uviedol, že zváral odporcovi vežu, ktorú mal prenajatú. Nepracoval u neho na zmluvu, len tak. Vrtná súprava stála bez hnutia 1,5 roka. Bolo to na pozemku O. N., ktorej to vadilo. Zo súpravou sa nerobilo, nebolo s ňou ani hýbané. Keď bola zo začiatku v dobrom stave vŕtalo sa a aj v Poľsku.
Svedok M. F., priateľ odporcu uviedol, že pri vrtnej súprave s odporcom robil, mali spolu len ústnu dohodu a odporca ho aj vyplácal. V Poľsku robili s vŕtacou súpravou asi 3 mesiace, ale polovicu času súpravu udržiavali. Podľa svedka M. F. s odporcom vyvŕtali možno 12 až 15 studní, ale ďalší rok na jar už nedovŕtali. Svedok si telefonoval aj s pánom U., ktorý sa vyjadril, že odporcu chcú zničiť a ak bude súdne pojednávanie, bude svedčiť v prospech odporcu.
Svedok A. B., ujo odporcu uviedol, že o vrtnej súprave vie toľko, že ju videl v obci stáť. Nevie, aké závady na súprave boli.
Po tom, ako účastníci uzavreli zmluvu, dohodli sa ústne, že odporca nebude uhrádzať v zmysle zmluvy o nájme 70.000,- Sk mesačne, ale len 40.000,- Sk mesačne.
Od 20.5.2008, kedy bola uhradená suma 40.000,- Sk odporca uhradil až v roku 2010 17.6. 600,- €, 27.7. 700,- €, 13.9. 400,- € a 01.10. 300,- € (čl. 75 spisu).
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/91 Zb. táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Obaja účastníci v čase uzavretia zmluvy o nájme 20.5.2008 boli živnostníkmi a navrhovateľ mal v predmete podnikania i vŕtanie studní. Súd teda posudzoval vec podľa Obchodného zákonníka.
Podľa § 630 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka zmluvou o nájme dopravného prostriedku sa prenajímateľ zaväzuje prenechať nájomcovi dopravný prostriedok na dočasné užívanie a nájomca sa zaväzuje zaplatiť odplatu. Zmluva vyžaduje písomnú formu.
Podľa § 633 ods. 1, 2, 3 Obchodného zákonníka nájomca je povinný udržiavať dopravný prostriedok na účet prenajímateľa v stave, v akom dopravný prostriedok prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.
Nájomca je povinný potrebu opráv, na ktorých vykonanie je povinný podľa odseku 1, oznámiť bez zbytočného odkladu prenajímateľovi. Ak túto povinnosť nesplní, stráca právo na úhradu nákladov, môže však požadovať, o čo sa prenajímateľ opravou obohatil.
Právo na náklady podľa odseku 1 musí nájomca uplatniť u prenajímateľa do troch mesiacov po ich vynaložení, ak tak neurobí, nemôže sa právo priznať v súdnom konaní, ak prenajímateľ oprávnene namietne, že právo nebolo uplatnené včas.
Podľa § 635 ods. 1 Obchodného zákonníka nájomca nie je povinný platiť nájomné za čas, v ktorom nemohol dopravný prostriedok užívať pre nespôsobilosť dopravného prostriedku alebo potrebu jeho opravy, ibaže nemožnosť užívať dopravný prostriedok spôsobil nájomca alebo osoby, ktorým nájomca umožnil k dopravnému prostriedku prístup. Ak neoznámi nájomca nemožnosť užívania dopravného prostriedku bez zbytočného odkladu prenajímateľovi, jeho povinnosť platiť nájomné trvá.
Podľa § 272 ods. 2 Obchodného zákonníka ak písomne uzavretá zmluva obsahuje ustanovenie, že sa môže meniť alebo zrušiť iba dohodou strán v písomnej forme, môže sa zmluva meniť alebo zrušiť iba písomne.
Vykonaným dokazovaním mal súd zistené, že účastníci, ako podnikatelia uzavreli zmluvu o nájme po tom, ako si odporca - nájomca predmet nájmu prezrel, oboznámil sa s jeho stavom a potvrdil podpisom, že predmet nájmu je spôsobilý na obvyklé užívanie. Účastníci dohodli písomne i výšku nájomného a vychádzajúc z § 272 ods. 2 Obch. zák., ak malo dôjsť k zmene zmluvy o nájme, bolo potrebné, aby zmenu účastníci vykonali písomne. V zmluve sa odporca zaviazal platiť riadne a včas dohodnuté nájomné, všetky náklady spojené s údržbou predmetu nájmu, náklady na opravy predmetu nájmu súvisiace s užívaním predmetu nájmu.
Odporca po tom, ako sa oboznámil s predmetom nájmu, prejavil vôľu zmluvu o nájme uzavrieť, vedel akej značky je vrtná súprava na motorovom vozidle a nie je možné z tohto dôvodu zmluvu považovať za neplatnú. Jeho vôľa bola taká, že na ohliadnutý predmet nájmu, ktorý bol uvedený aj v zmluve o nájme, nájomnú zmluvu uzavrel.
I keď odporca tvrdil a dosvedčili mu to i svedkovia - príbuzní, susedia, priatelia, že potrebu opráv oznamoval navrhovateľovi, ako prenajímateľovi, nebolo preukázané, že by odporca bol oznámil navrhovateľovi nemožnosť užívať dopravný prostriedok bez zbytočného dokladu. Ak sa tak malo stať v súlade s článkom 4 bod. 1 Zmluvy o nájme, mal tak odporca urobiť písomne. Neurobil tak a nasvedčuje tomu i jeho výpoveď spísaná dňa 08.6.2010 na Okresnom riaditeľstve PZ v Čadci (čl. 25 spisu), keď odporca uvádzal, že nikomu nevravel, že jeho súprava je pokazená, lebo sa ho na to nikto nepýtal.
Pretože teda odporca uzavrel zmluvu o nájme, v ktorej potvrdil, že bol oboznámený so stavom predmetu nájmu, zaviazal sa platiť nájomné, náklady spojené s údržbou predmetu nájmu, náklady na opravy predmetu nájmu a nemožnosť užívať dopravný prostriedok bez zbytočného odkladu navrhovateľovi neoznámil, zaviazal ho súd na platenie nájomného. Navrhovateľ si po ústnej dohode účtoval nájomné len v sume 40.000,- Sk (1.327,75 €) a to nie za celé obdobie nájmu, ale za 7 mesiacov roku 2010, po odpočítaní úhrad 2000,- € a za 7 mesiacov roku 2009 čo spolu predstavovalo sumu 503.000,- Sk (16.696,54 €). Navrhovateľ, ale žiadal sumu 16.666,- € a na túto sumu bol aj odporca zaviazaný.
Odporca tvrdil, že vŕtaciu súpravu nemohol užívať, lebo bola väčšinu času pokazená, ale z výsluchu svedkov vyplynulo, že vŕtali i v Poľsku a vyvŕtali 12 až 15 studní, podľa svedka M. F. a podľa svedka M. B., len 1 studňu. Sú teda rozpory aj vo výpovedi odporcu i svedkov. Svedka M. U. už nebolo možné vypočuť, pretože v roku 2012 zomrel. Z výpovedí vyplýva, že odporca predmet nájmu užíval a v súčasnej dobe už nie je možné zistiť, či opravy na predmete nájmu boli potrebné od počiatku, pre zlý stav predmetu nájmu, či odporca správne predmet nájmu užíval alebo k poškodeniu došlo opotrebením po vŕtaní studní. Nie sú o tom totiž žiadne písomné doklady.
Pokiaľ právny zástupca odporcu poukazoval na nízke právne vedomie odporcu, tento je živnostníkom a ak sám nemal možnosť posúdiť zmluvu, mal možnosť nechať si zmluvu o nájme pozrieť právnikom. Keďže odporca podpísal zmluvu tvrdiac, že nebola uzavretá v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, že bola vyhotovená na základe slobodnej, vážnej a určitej vôle, nie je možné hovoriť, že bolo zneužité nízke právne vedomie odporcu, dôvera, tieseň, neskúsenosť a nepriaznivá ekonomická situácia. Bolo práve povinnosťou odporcu pri takej hodnote prenajatého zariadenia oznámiť navrhovateľovi nemožnosť užívania predmetu nájmu bez zbytočného odkladu, aby nedochádzalo k ďalšej škode. Na základe týchto skutočností bol odporca zaviazaný zaplatiť navrhovateľovi nájom 16.666,- €.
Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznal náhradu trov konania a trovy vyčíslil cestovným zástupcu navrhovateľa. Ten sa zúčastnil 3 pojednávaní, pričom cestoval vlakom 2. triedou z Košíc do Čadce a späť za cestovné 17,- € jednu cestu, pri 6 cestách je to 102,- €.
Navrhovateľ bol v konaní oslobodený od súdnych poplatkov v plnom rozsahu a jeho návrhu bolo vyhovené, preto podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/92 Zb. o súdnych poplatkoch, je povinný súdny poplatok zaplatiť odporca a výška súdneho poplatku je 6% z priznanej hodnoty, zaokrúhlene suma 999,50 €.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline (§ 201, § 204 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods.2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods.3 OSP).
Podľa § 205 ods.2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods.1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods.2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie (§ 161 ods.1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods.2 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z.) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods.1 OSP).
V Čadci, dňa 20.2.2014