Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_8C-110-2013.pdf
PDF · 87.11 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/110/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok sudkyňou JUDr. Petrou Priečinskou v právnej veci navrhovateľa: P. C., Z..G.., so sídlom: Y. XX, H., IČO: XX XXX XXX, zastúpený Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom, so sídlom: Michalská 9, Bratislava, proti odporcovi: N. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom: T. Y. XXXX, S. W., štátne občianstvo: SR, zastúpený opatrovníčkou F. S., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Pezinok, o zaplatenie 160,05 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 160,05 Eur spolu s úrokom z omeškania 10 % ročne zo sumy 160,05 Eur od 24.02.2009 až do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania titulom náhrady zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 57,62 Eur je povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 6.9.2011, ktorý bol súdu doručený dňa 23.09.2011 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 160,05 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 10% ročne zo sumy 160,05 Eur od 24.02.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že odporca podpísal návrh na uzavretie poistnej zmluvy, ktorý bol akceptovaný navrhovateľom vydaním poistky č. XXXXXX zo dňa 04.09.2008. Doručením poistky odporcovi bola platne uzatvorená poistná zmluva. Poistené obdobie, ako aj výška poistného boli dohodnuté v poistnej zmluve. Predmetom poistenia bolo EURO poistenie so začiatkom poistenia od 01.09.2008, poistné bolo dohodnuté mesačne vo výške 33,19 Eur. Odporca dlžné poistné nezaplatil, a to i napriek výzve zo dňa 12.01.2009 na zaplatenie dlžného poistného za obdobie od 01.10.2008 do 31.01.2009 vo výške 132,76 Eur. Odporca bol vo výzve upozornený, že v prípade, že dlžné poistné nebude uhradené v lehote 1 mesiaca, ktorá plynie od piateho dňa od prevzatia výzvy odosielajúcim poštovým podnikom, poistenie zanikne. Pre nezaplatenie poistného, poistná zmluva zanikla v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dňa 23.02.2009. Odporcovi listom zo dňa 25.02.2009 oznámil, že poistná zmluva zanikla dňa 23.02.2009 a vyzval ho na úhradu dlžného poistného v sume 160,05 Eur.
Odporca sa k návrhu navrhovateľa nevyjadril.
O návrhu navrhovateľa rozhodol súd najskôr platobným rozkazom č. k. XRo XXX/XXXX-XX zo dňa 11.05.2012, ktorý však musel uznesením č. k. XC XXX/XXXX-XX zo dňa 24.06.2013 podľa § 173 ods. 2 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) v plnom rozsahu zrušiť, nakoľko sa ho nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk.
Uznesením č. k. XC XXX/XXXX-XX zo dňa 24.06.2013 súd v súlade s § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil odporcovi opatrovníka v osobe F. S., súdnej tajomníčky Okresného súdu Pezinok, a to s odôvodnením, že odporca sa na adrese trvalého pobytu nezdržiava a súdu sa nepodarilo zistiť inú adresu jeho pobytu.
Dňa 20.02.2014 sa konalo pojednávanie, na ktoré sa nedostavil právny zástupca navrhovateľa, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti, taktiež sa nedostavila opatrovníčka odporcu. Súd v súlade s §101 odsek 2 Občianskeho súdneho poriadku pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, keď na základe zistenia skutkového stavu a jeho právneho vyhodnotenia dospel k záveru, že žaloba navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodná.
Z návrhu na uzavretie poistnej zmluvy zo dňa 04.09.2008 (č. l. 4 spisu) podpísaného odporcom súd zistil, že tento návrh poistnej zmluvy bol akceptovaný navrhovateľom vydaním Poistky č. XXXXXX/X pre prípad dožitia doby 20 rokov dňa 04.09.2008 (č. l. 5 spisu). Tým medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzavretiu zmluvy, ktorú navrhovateľ uzavrel ako poistiteľ na jednej strane a odporca ako poistník na strane druhej. V poistnej zmluve bolo dojednané platenie poistného mesačne v sume 33,19 Eur, so začiatkom poistenia od 01.9.2008, kedy bola splatná aj prvá mesačná splátka poistného. Koniec poistenia bol dojednaný na deň 31.8.2028.
Z výpisu z účtu poistnej zmluvy č. XXXXXX súd zistil, že odporca zaplatil poistné splatné dňa 03.09.2008 v sume 33,19 Eur, ďalšie poistné nezaplatil. Za obdobie od 01.10.2008 do 23.02.2009 dlhuje na poistnom sumu 160,05 Eur.
Z výzvy na zaplatenie dlžného poistného zo dňa 12.01.2009 (č. l. 6 spisu) súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie dlžného poistného podľa predmetnej poistnej zmluvy za obdobie od 01.10.2008 do 31.01.2009 v sume 132,78 Eur v lehote 1 mesiaca, ktorá plynie od 5. dňa od prevzatia tejto výzvy odosielajúcim poštovým podnikom, súčasne ho vo výzve upozornil, že ak poistné nebude uhradené do 1 mesiaca od doručenia výzvy, tak podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne uplynutím tejto jednomesačnej lehoty. Doklad o doručovaní, resp. doručení výzvy navrhovateľ nedokladoval.
Z oznámenia o zániku poistenia zo dňa 25.02.2009 (č. l. 7 spisu) súd zistil, že navrhovateľ odporcovi oznámil, že poistná zmluva č. XXXXXX zanikla podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka dňa 23.02.2009, keď ho zároveň vyzval na zaplatenie dlžného poistného do doby zániku poistenia v sume 160,05 Eur do 15 dní od doručenia oznámenia. Doklad o doručovaní, resp. doručení oznámenia navrhovateľ nedokladoval.
Podľa § 796 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorázové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 799 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, to poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov (účinného do 30.06.2010), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V prejednávanej veci mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzavretiu poistnej zmluvy č. XXXXXX/X o EURO poistenie pre prípad dožitia doby 20 rokov s rozšíreným úrazovým krytím dňa 04.09.2008, a to na základe návrhu odporcu zo dňa 23.08.2008, ktorý bol navrhovateľom akceptovaný vydaním Poistky č. XXXXXX/X, a to dňa 04.09.2008. Navrhovateľ uvedenú poistnú zmluvu uzavrel ako poistiteľ, odporca uzavrel túto poistnú zmluvu ako poistník. Na základe tejto poistnej zmluvy sa odporca zaviazal platiť navrhovateľovi poistné mesačne v sume 33,19 Eur, poistná zmluva bola uzavretá s účinnosťou od 01.09.2008, čo bol začiatok poistenia, koniec poistenia bol dojednaný na deň 31.08.2028. Odporca preukázateľne zaplatil poistné v sume 33,19 Eur za obdobie od 01.09.2008 do 31.09.2008, následne splatné poistné od 01.10.2008 už nezaplatil a nezaplatil ani ďalšie mesačné splátky poistného. Preto navrhovateľ vyzval odporcu výzvou zo dňa 12.01.2009 na úhradu dlžného poistného za obdobie od 01.10.2008 do 31.01.2009 v sume 132,78 Eur, a to v lehote 1 mesiaca od doručenia výzvy s tým, že ho vo výzve upozornil na zánik poisteného, ak poistenie nebude uhradené v tejto jednomesačnej lehote. Navrhovateľ však súdu nepreukázal doručenie tejto výzvy na zaplatenie dlžného poistného odporcovi, preto v súdnom konaní nebolo dôvodné uzavrieť, že poistenie podľa predmetnej zmluvy zaniklo zo zákona podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka uplynutím jednomesačnej lehoty na zaplatenie dlžného poisteného uvedenej vo výzve zo dňa 12.01.2009, keďže navrhovateľ doručenie tejto výzvy odporcovi nepreukázal. Napriek tomu však súd prisúdil navrhovateľovi nárok na zaplatenie sumy 160,05 Eur z titulu dlžného poistného za obdobie od 01.10.2008 do 31.01.2009, pretože v súdnom konaní mal preukázané, že na základe predmetnej poistenej zmluvy mal odporca povinnosť takéto poistné navrhovateľovi za dané poistné obdobie zaplatiť.
Popri nároku na zaplatenie dlžného poistného v sume 160,05 Eur navrhovateľ uplatnil v súdnom konaní i nárok na zaplatenie úrokov z omeškania z tejto čiastky, a to vo výške 10% ročne od 24.02.2009 do zaplatenia. Tento nárok súd posúdil ako dôvodný, keď prisúdil navrhovateľovi nárok na úroky z omeškania vo výške 10% ročne zo sumy 160,05 Eur od 24.02.2009 do zaplatenia, keď odo dňa 24.02.2009 je odporca v omeškaní so zaplatením dlžného poistného, preto od tohto dňa má navrhovateľ nárok voči odporcovi z prisúdenej čiastky až do úplného zaplatenia na úroky z omeškania. Výšku úrokov z omeškania navrhovateľ uplatnil v súlade s Nariadením vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V prejednávanej veci bol plne úspešný navrhovateľ a vzniklo mu právo na náhradu trov konania voči vo veci plne neúspešnému odporcovi, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podanie návrhu na súd v sume 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby - 1.) prevzatie a príprava zastúpenia v sume 16,60 Eur, 2.) podanie návrhu na súd v sume 16,60 Eur, k tomu prináležiace režijné paušály 2x 7,41 Eur, keď trovy právneho zastúpenia sa zvyšujú o daň z pridanej hodnoty vo výške 20%, nakoľko právny zástupca navrhovateľa je jej platcom, spolu trovy právneho zastúpenia navrhovateľa predstavujú sumu 57,62 Eur. Podľa § 151 ods. 8 O.s.p.,
súd vo výroku o trovách konania osobitne uviedol trovy právneho zastúpenia a ostatné trovy, všetky trovy konania je odporca v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. povinný nahradiť právnemu zástupcovi navrhovateľa.
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 6.9.2011, ktorý bol súdu doručený dňa 23.09.2011 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 160,05 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 10% ročne zo sumy 160,05 Eur od 24.02.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.