Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Cob/139/2013

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: SLOVENSKÉ LIEČEBNÉ KÚPELE PIEŠŤANY, a.s., Winterova 29, 921 29 Piešťany, IČO: 34 144 790, zastúpený: JUDr. Juraj Bizoň, advokát, Hviezdoslavovo nám. 25, 811 02 Bratislava, proti odporcovi v 1. rade: Swiss Finance, s.r.o., Františkánske námestie 3, 811 01 Bratislava, IČO: 35 823 976, zastúpený: Advokátska kancelária Kovár a partneri, s.r.o., Vajnorská 8/A, 931 04 Bratislava, IČO: 35 789 697, konajúca prostredníctvom konateľa a advokáta JUDr. Karola Kovára, odporcovi v 2. rade: CKSK, a.s., Boženy Němcovej 15, 811 04 Bratislava, IČO: 35 710 136, o určenie neplatnosti výpovede obchodnej zmluvy, o rozhodnutí o vstupe Fondu národného majetku Slovenskej republiky, Drieňová 27, Bratislava, IČO: 17 333 768, do konania ako vedľajšieho účastníka konania na strane navrhovateľa, o odvolaní odporcu v 2. rade proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I č.k. -148 zo dňa 10.06.2010, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava I č.k. -148 zo dňa 10.06.2010 p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa pripustil vstup Fondu národného majetku Slovenskej republiky, Drieňová 27, Bratislava, IČO: 17 333 768 (ďalej len FNM SR) do konania ako vedľajšieho účastníka konania na strane navrhovateľa. V odôvodnení svojho rozhodnutia súd uviedol, že FNM SR svoj podnet na vstup do konania odôvodnil tým, že na Okresnom súde Piešťany je pod spisovou značkou vedené konanie navrhovateľa Swiss Finance, a.s., proti odporcovi SLOVENSKÉ LIEČEBNÉ KÚPELE PIEŠŤANY, a.s., v ktorom FNM SR rovnako podal podnet na vstup do konania ako vedľajší účastník na strane odporcu, nakoľko v prípade úspechu navrhovateľa v konaní bude odporca požadovať vzniknutú škodu práve od Fondu národného majetku Slovenskej republiky s poukazom na to, že v čase odkupovania akcií odporcu od FNM SR, fond neupozornil kupujúceho na hrozbu skrytého právneho rizika, ktorého dôsledkom je konanie vedené na Okresnom súde Piešťany. FNM SR má za to, že rozhodnutie tunajšieho súdu v predmetom konaní o určenie neplatnosti výpovede obchodnej zmluvy bude mať rozhodujúci význam pre rozhodnutie v konaní vedenom na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. , a preto má právny záujem na tom, aby bol v predmetnom konaní úspešný práve navrhovateľ. Súd prvého stupňa rozhodol v zmysle s tým, že predpokladom účasti vedľajšieho účastníka je predovšetkým jeho vôľa vystupovať v konaní ako vedľajší účastník ako aj existencia právneho záujmu na výsledku konania, t. j. či jeho právne postavenie bude výsledkom sporu ovplyvnené. Súd dospel k záveru, že FNM SR preukázal právny záujem na výsledku predmetného konania, a preto pripustil jeho vstup do konania ako vedľajšieho účastníka na strane navrhovateľa.

Proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa podal v zákonnej lehote odvolanie odporca v 2. rade, ktorý uviedol že pristupujúci účastník FNM SR nemá žiadny právny záujem na výsledku sporu ako je to v rozhodnutí konštatované. Preto navrhuje, aby odvolací súd napadnuté uznesenie v celom rozsahu zrušil.

Odvolací súd preskúmal vec podľa , prejednal odvolanie odporcu v 2. rade podľa bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 21.06.2010 sp. zn. bol vyhlásený konkurz na majetok spoločnosti CKSK, a.s., Boženy Němcovej 15, 811 04 Bratislava, IČO: 35 710 136, t.j. na odporcu v 2. rade, ktorý podal odvolanie. Uznesenie o vyhlásení konkurzu bolo uverejnené v Obchodnom vestníku č. OV 123B/2010 zo dňa 28.06.2010. Za správcu úpadcu bol ustanovený Konkurzný správca, k.s., Štefanovičova 12, Bratislava. Správca úpadcu podaním doručeným súdu prvého stupňa dňa 26.01.2011 oznámil súdu, že v súvislosti s účinkami vyhlásenia konkurzu vyplývajúcimi s ust. a o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov platného do 31.12.2011 (ďalej len ), nepredkladá návrh na pokračovanie v konaní a navrhuje, aby došlo k prerušeniu konania vyplývajúceho z ust. a .

Ako dôvod prerušenia konania v zmysle a správca úpadcu uviedol, že:

- predmetom konania vedeného pod sp. zn. je určenie neplatnosti výpovede obchodnej zmluvy zo dňa 25.02.1997 (ďalej len obchodná zmluva) uzatvorenej medzi úpadcom a navrhovateľom,

- z obsahu obchodnej zmluvy a na základe ďalších skutkových okolností vznikol úpadcovi voči navrhovateľovi nárok na úhradu peňažnej pohľadávky spočívajúcej v zmluvnej pokute vo výške (2.655.513,5 eur) 80.000.000,-Sk (ďalej len pohľadávka),

- uvedenú pohľadávku postúpil úpadca zmluvou o postúpení zo dňa 14.12.2005 v prospech spoločnosti Swiss Finance, s.r.o., Františkánske námestie 3, 811 01 Bratislava, a to za odplatu spočívajúcu v nároku úpadcu na úhradu 10 % zo sumy, ktorú z titulu postupovanej pohľadávky uhradí navrhovateľ v prospech účtu Swiss Finance, s.r.o.,

- vyšpecifikovaný nárok na odplatu správca zaradil do súpisu majetku úpadcu uverejneného v Obchodnom vestníku č. OV 180B/2010 zo dňa 20.09.2010.

Podľa správcu úpadcu spor prebiehajúci medzi úpadcom (odporcom v 2. rade) a navrhovateľom je sporom, ktorý sa týka majetku podliehajúceho konkurzu a spočívajúceho vo výške nároku na odplatu a preto obsah dotknutého sporu naplnil v zmysle predpoklady pre konanie správcu v mene a na účet úpadcu v predmetnom konaní.

Odvolací súd sa v prvom rade musel vysporiadať s otázkou, či vzhľadom na vyhlásenie konkurzu na spoločnosť CKSK, a.s. (odporcu v 2. rade) došlo v zmysle a k prerušeniu konania a z tohto dôvodu, či odporca v 2. rade bol v zmysle oprávnený podať odvolanie proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I č.k. -148 zo dňa 10.06.2010.

Podľa oprávnenie úpadcu nakladať s majetkom podliehajúcim konkurzu a oprávnenie konať za úpadcu vo veciach týkajúcich sa tohto majetku, vyhlásením konkurzu prechádza na správcu; správca pritom koná v mene a na účet úpadcu.

Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi. Lehoty v týchto konaniach ustanovené alebo určené počas prerušenia týchto konaní neplynú. Na účastníkov konania, ktorí vystupujú na strane úpadcu, prerušenie konania pôsobí len ak ide o nerozlučné spoločenstvo alebo o vedľajšie účastníctvo.

Podľa ods. 3 v konaniach prerušených podľa odseku 1 možno pokračovať na návrh správcu; správca sa podaním návrhu na pokračovanie v konaní stáva účastníkom konania namiesto úpadcu.

Z obsahu spisu vyplýva, že predmetom konania vedeného pod sp. zn. je určenie neplatnosti výpovede obchodnej zmluvy zo dňa 25.02.1997 (doplnenej dodatkom č. 1, 2, 3) uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom v 2. rade. Navrhovateľ listom zo dňa 07.01.2000 uplatnil voči odporcovi v 2. rade námietku neplatnosti obchodnej zmluvy a listom č. 539 zo dňa 21.02.2000 označený ako „Oznámenie o padaní trestného oznámenia“ navrhovateľ vypovedal obchodnú zmluvu. Odporca v 2. rade v dôsledku toho žiadal od navrhovateľa zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 80.000.000,-Sk, pričom svoj nárok odvodzoval z okolnosti, že navrhovateľ vypovedal obchodnú zmluvu z iných dôvodov než sú uvedené v čl. IV. bod 2 obchodnej zmluvy. Podľa navrhovateľa žiadny originál

výpovede neexistuje, navrhovateľ ju nikdy nesformuloval, ani nemal vôľu ju sformulovať, nikdy ju v znení predloženom v spise nenapísal ani nepodpísal, ani nemal vôľu ju napísať a podpísať a nikdy ju vedome, s úmyslom spôsobiť riadnu výpoveď obchodnej zmluvy nedoručoval odporcovi v 2. rade. Obchodnú zmluvu nikdy nevypovedal, ide podvrh.

Z obsahu spisu je nesporné, že odporca v 2. rade Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 14.12.2005 postúpil pohľadávku nezaplatenej zmluvnej pokuty vo výške 80.000.000,-Sk na Swiss Finance, s.r.o., t.j. odporcu v 1. rade. Podľa článku III.3.1 zmluvy o postúpení „odplata za postúpenie pohľadávky špecifikovanej v čl. II tejto zmluvy je vo výške 10 % zo sumy zaplatenej subjektom povinným na jej zaplatenie (toho času SLOVENSKÉ LIEČEBNÉ KÚPELE PIEŠŤANY, a.s., Piešťany) a skutočne pripísanej na účet postupníka“.

Z ustanovenia , podľa ktorého vyhlásením konkurzu sa prerušujú všetky súdne a iné konania, ktoré sa týkajú majetku podliehajúceho konkurzu patriaceho úpadcovi, možno vyvodiť záver, že sa prerušujú len tie súdne konania, kde dispozičné oprávnenie k majetku konkurznej podstaty prešli na správcu. Podľa názoru odvolacieho súdu prebiehajúci spor medzi úpadcom (odporcom v 2. rade) a navrhovateľom nie je sporom, ktorý sa týka majetku podliehajúceho konkurzu. Zaradenie nároku odporcu v 2. rade na odplatu vo výške 10 % (ktorú z titulu postupovanej pohľadávky uhradí navrhovateľ v prospech účtu Swiss Finance, s.r.o.) do konkurznej podstaty úpadcu (odporcu v 2. rade) bezprostredne a priamo nesúvisí s konaním o určenie neplatnosti výpovede z obchodnej zmluvy. Odporca v 2. rade totiž postúpil pohľadávku nezaplatenej zmluvnej pokuty vo výške 80.000.000,-Sk na Swiss Finance, s.r.o., t. j. odporcu v 1. rade a pohľadávka odporcu v 2. rade na odplatu vo výške 10 % je právny vzťah len medzi odporcom v 1. a 2. rade. Mohlo by teda byť prerušené len prípadné súdne konanie medzi odporcom v 1. a 2. rade. Z vyššie uvedeného dôvodu v predmetnom konaní zo zákona nedošlo k prerušeniu konania a nesúhlas správcu úpadcu s pokračovaním konania je bezpredmetný.

Z vyššie uvedeného teda možno vyvodiť záver, že predmetné konanie nie je prerušené, odporca v 2. rade môže v predmetnom konaní vystupovať ako účastník konania a mohol podať proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I č.k. -148 zo dňa 10.06.2010 odvolanie. Súd prvého stupňa môže preto ďalej pokračovať v konaní.

Pokiaľ ide o odvolanie odporcu v 2. rade proti uzneseniu súdu prvého stupňa, ktorým súd pripustil vstup FNM SR do konania ako vedľajšieho účastníka na strane navrhovateľa, odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

Podľa odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Podľa ods. 2, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Podľa ako vedľajší účastník môže sa popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania ten, kto má právny záujem na jeho výsledku, pokiaľ nejde o konanie o rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Podľa ods. 3 do konania vstúpi buď z vlastného podnetu alebo na výzvu niektorého z účastníkov urobenú prostredníctvom súdu. O prípustnosti vedľajšieho účastníctva súd rozhodne len na návrh.

V zmysle citovaných ustanovení vedľajší účastník vystupuje v konaní vedľa hlavného účastníka, navrhovateľa alebo odporcu. Vedľajšie účastníctvo je možné len v sporovom konaní. Vedľajší účastník musí mať spôsobilosť byť účastníkom konania i procesnú spôsobilosť v rozsahu vyžadovanom pre hlavného účastníka v konaní. Podmienkou účasti vedľajšieho účastníka v konaní je právny záujem na výsledku konania. Musí ísť o právny záujem na víťazstve účastníka z dôvodu, že vedľajší účastník je hmotnoprávne dotknutý rozhodnutím súdu vo veci samej voči účastníkovi, na ktorého procesnej strane vedľajší účastník vystupuje. Vedľajší účastník má za úlohu procesne pomáhať strane, na ktorej vystupuje z dôvodu, že prípadné víťazstvo účastníka, na ktorého strane vystupuje, môže ovplyvniť jeho hmotnoprávne postavenie. Do konania môže vedľajší účastník vstúpiť dvojakým spôsobom. Prvým spôsobom podľa § 93 ods. 3 do konania vstúpi z vlastného podnetu. V tomto prípade do konania

vstúpi momentom doručenia písomného oznámenia súdu o tom, že vstupuje do konania a ku ktorému účastníkovi sa pridružuje, alebo momentom zachytenia uvedeného úkonu v zápisnici o pojednávaní. Súd bude skúmať prípustnosť vedľajšieho účastníctva len na námietku hlavných účastníkov konania. Z uvedeného vyplýva, že konanie o prípustnosti vedľajšieho účastníctva začína na návrh. Za návrh je v zásade potrebné považovať relevantnou formou vykonaný prejav vôle hlavných účastníkov konania alebo niektorého z nich, ktorým je vyjadrený nesúhlas so vstupom tretej osoby ako vedľajšieho účastníka konania. Predmetom tejto časti konania je rozhodovanie o prípustnosti vedľajšieho účastníctva, teda posúdenie existencie právneho záujmu tretej osoby na výsledku konania. Zo znenia a vyplýva, že tretia osoba v podaní, ktorým oznámi svoj vstup do konania ako vedľajšieho účastníka, nie je povinná preukazovať svoj právny záujem na výsledku konania. Z toho dôvodu je potrebné, aby súd rozhodujúci o prípustnosti vedľajšieho účastníctva poskytol dostatočnú možnosť účastníkovi, ktorý namieta vstup tretej osoby do konania, uviesť svoje námietky proti takému procesnému postupu. Rovnako tak je potrebné tretej osobe poskytnúť dostatočný priestor na preukázanie svojho právneho záujmu na výsledku konania a tiež na to, aby mal možnosť sa vyjadriť k námietkam účastníka, ktorý nesúhlasí s jeho vstupom do konania.

Druhým spôsobom je litisdenunciácia, ktorá predstavuje prípady, keď na vstup vedľajšieho účastníka vyzve tohto vedľajšieho účastníka samotná procesná strana, na ktorej má vystupovať. Účelom a zmyslom takéhoto konania zo strany hlavného účastníka bude spravidla zabezpečenie si dôkaznej situácie o tom, že vedľajšieho účastníka upovedomil o spore, prípadne o stave konania, a vyzval ho na to, aby sa do konania pripojil. V prípadoch, ak je vznesená námietka neprípustnosti vedľajšieho účastníctva, musí o nej rozhodnúť súd uznesením. Vždy však treba, aby sa záujem vedľajšieho účastníka na úspechu účastníka sporu opieral o konkrétne právo alebo právny vzťah k niektorému z účastníkov konania.

Z návrhu na začatie konania, doručeného súdu 17.06.2008, teda vyplýva, že navrhovateľ si návrhom na začatie konania uplatnil právo na určenie neplatnosti výpovede obchodnej zmluvy uzatvorenej dňa 25.02.1997 medzi navrhovateľom a odporcom v 2. rade v znení dodatkov č. 1, 2 a 3, vykonanej na základe listu č. 539 zo dňa 21.02.2000 označenej názvom „Oznámenie o podaní trestného oznámenia“.

FNM SR podaním doručeným súdu dňa 26.04.2010 dal podnet na svoj vstup do konania ako vedľajšieho účastníka v zmysle na strane navrhovateľa. Svoj vstup do konania na strane navrhovateľa odôvodnil tým, že FNM SR bol v minulosti akcionárom SLOVENSKÝCH LIEČEBNÝCH KÚPEĽOV PIEŠŤANY, a.s., a tieto akcie Zmluvou o kúpe z 30.04.2002 odpredal spoločnosti Léčebné lázne Marianské Lázne a.s., ktoré vyzvali FNM SR na začatie rokovaní o nahradení vzniknutých a hroziacich škôd, ktoré mali byť spojené s prevodom akcií SLOVENSKÝCH LIEČEBNÝCH KÚPEĽOV PIEŠŤANY, a.s.. Prípadný sporný záväzok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 80.000.000,-Sk vznikol v čase pred prevodom akcií SLOVENSKÝCH LIEČEBNÝCH KÚPEĽOV PIEŠŤANY, a.s. z FNM SR na Léčebné lázne Marianské Lázne a.s., a tento predstavuje výšku skoro 20 % z kúpnej ceny akcií. V tomto rozdiele vidia Léčebné lázne Marianské Lázne a.s. škodu, o náhrade ktorej bude s FNM SR rokovať. FNM SR neuznáva právne nároky, ktoré Swiss Finance, s.r.o. uplatňuje voči SLOVENSKÝM LIEČEBNÝM KÚPEĽOM PIEŠŤANY, a.s. vo veci na Okresnom súde Piešťany, ani nároky Léčebné lázne Marianské Lázne a.s. voči FNM SR v súvislosti s predajom akcií SLOVENSKÝCH LIEČEBNÝCH KÚPEĽOV PIEŠŤANY, a.s.. Nakoľko FNM SR v naznačovaných takýchto sporných nárokov zo strany Léčebné lázne Marianské Lázne a.s., vidí hrozbu svojich oprávnených záujmov, FNM SR má právny záujem na výsledku predmetného súdneho sporu.

Je nepochybné, že podnetom FNM SR, doručeným súdu dňa 26.04.2010, vstúpil FNM SR do konania ako vedľajší účastník na strane navrhovateľa. Súd prvého stupňa procesne pochybil, keď bez toho, aby účastníkom konania oznámil vstup FNM SR do konania ako vedľajšieho účastníka a umožnil im namietať neprípustnosť takéhoto postupu, rozhodol o pripustení vstupu FNM SR do konania ako vedľajšieho účastníka. Postup súdu mal byť taký, že mal oznámiť účastníkom konania, že FNM SR vstúpil do konania ako vedľajší účastník a mal ich v zmysle poučiť o možnosti namietať nesúhlas s postúpením, čo je súčasťou práva na súdnu ochranu zaručenou SR. Až v prípade nesúhlasu so vstupom FNM SR do konania niektorého z účastníkov konania mal o tejto námietke súd rozhodnúť, pričom mal skúmať právneho záujmu FNM SR na výsledku konania.

Odvolací súd s prihliadnutím na účelnosť, hospodárnosť a rýchlosť súdneho konania dospel k záveru, že napriek tomu, že súd prvého stupňa nedodržal procesný postup, neodňal účastníkom možnosť konať pred súdom, pretože napadnuté uznesenie bolo doručené účastníkom konania, ktorí mali možnosť podať odvolanie, v ktorom mohli namietať vedľajšieho účastníka konania. Urobil tak len odporca v 2. rade. Súd prvého stupňa zároveň v napadnutom rozhodnutí dostatočne zhodnotil právny záujem FNM SR na výsledku konania.

Odvolací súd na základe vyššie uvedených skutočností dospel k záveru, že vedľajší účastník preukázal svoj právny záujem na víťazstve navrhovateľa v konaní o predmetnej veci. Rozhodnutím, kladným alebo záporným, bude zasiahnuté do jeho hmotných práv. Nakoľko vedľajší účastník, okrem právneho záujmu na víťazstve navrhovateľa, je i spôsobilý byť účastníkom konania a má aj procesnú spôsobilosť, odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je vecne správne, a preto uznesenie súdu prvého stupňa v zmysle potvrdil.

O trovách odvolacieho konania odvolací súd nerozhodol, nakoľko tu ide len o procesné (čiastkové) rozhodnutie v naďalej prebiehajúcom konaní, v ktorom vyporiadanie sa s otázkou náhrady trov konania prislúcha až konečnému rozhodnutiu.

Toto uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3 : 0 ( tretia veta v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.