Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (24)Rozsudok_11C-6-2014.pdf
PDF · 82.08 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/6/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jánom Petreásom, v právnej veci navrhovateľa KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, proti odporcovi QUIETTIME s.r.o., Chata Ovčiar 4565, 962 37 Kováčová, IČO: 36 656 178, o zaplatenie 980,90 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca QUIETTIME, s.r.o. Kováčová je p o v i n n ý zaplatiť KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Bratislava 980,90 Eur s 9% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 980,90 Eur od 25.12.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 58,50 Eur za zaplatený súdny poplatok, všetko do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku na účet navrhovateľa vedený v Uni Credit Bank, a.s. č.ú.: 1029706001/1111, VS: 6558477462, KS: 3558.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným 29.4.2013 žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie 980,90 Eur s 9% úrokmi z omeškania ročne od 25.12.2010 do zaplatenia a na náhradu trov konania vo výške 58,50 Eur za zaplatený súdny poplatok. Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá poistná zmluva pre poistenie podnikateľov č. 6558641277 s účinnosťou od 13.05.2010 na neurčito. V poistnej zmluve bola zakotvená povinnosť odporcu zaplatiť ročné poistné vo výške 2.695,59 Eur s dohodnutými lehotnými splátkami vo výške 673,90 Eur. Poistná zmluva zanikla dňom 24.12.2010 v zmysle ustanovenia § 801 ods.1 Občianskeho zákonníka nezaplatením prvého poistného. Navrhovateľ aj napriek nezaplatenému poistnému ručil odporcovi do doby zániku poistnej zmluvy za prípadné škody, ktoré mu mohli vzniknúť v dôsledku poistnej udalosti za predpokladu, že boli kryté poistnou zmluvou. Navrhovateľ poukázal na ustanovenie § 803 ods.1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého má právo na poistné za dobu zániku poistnej zmluvy. Odporca uhradil poistné do 13.8.2010. Na základe vyššie uvedeného navrhovateľovi vzniklo právo na zaplatenie poistného za obdobie od 13.8.2010 do 24.12.2010 vo výške 980,90 Eur. Navrhovateľ si uplatnil aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania podľa § 517 Občianskeho zákonníka a nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. vo výške 9% istiny ročne.
Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 16Ro/147/2013-23 zo dňa 25.6.2013, ktorý sa nepodarilo riadne doručiť odporcovi.
Súd preto uznesením č.k. 16Ro/147/2013-31 zo dňa 13.12.2013, právoplatným od 8.1.2014 zrušil vyššie uvedený platobný rozkaz.
Navrhovateľ ospravedlnil neúčasť svojho zástupcu na pojednávaní písomným podaním zo dňa 28.1.2014 a žiadal vo veci rozhodnúť v jeho neprítomnosti na základe predložených listinných dôkazov.
Na pojednávanie sa nedostavil ani zástupca odporcu, u ktorého bolo doručenie predvolania na pojednávanie riadne vykázané. Odporca neúčasť svojho zástupcu neospravedlnil a o odročenie pojednávanie nepožiadal.
Preto súd vec prejednal a vo veci rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania podľa § 101 ods.2 O.s.p., podľa ktorého súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Z predložených listinných dôkazov bolo zistené, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá poistná zmluva č. 4414025230 (č. 6558641277) poistná zmluva bola uzavretá s účinnosťou poistenia od 13.5.2010 na dobu neurčitú. Súčasťou poistnej zmluvy je aj vložka č. 1 k poistnej zmluve „Živelné poistenie“ , vložka č. 2 k poistnej zmluve „Poistenie pre prípad vandalizmu“, vložka č. 5 k poistnej zmluve „Poistenie zodpovednosti za škodu“.
Z poistnej zmluvy bolo zistené, že za živelné poistenie, poistenie pre prípad vandalizmu a poistenie zodpovednosti za škodu bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 2.695,59 Eur. Poistené sa malo platiť v štvrťročných splátkach po 673,90 Eur ku dňu 13.5., 13.8, 13.11 a 13.2. príslušného kalendárneho roka.
Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy č. 6558477462, č návrhu: 4414025230 za obdobie od 13.5.2010 do 23.4.2013 bolo zistené, že poistné vo výške 673,90 Eur bolo zaplatené 14.5.2010 za obdobie od 13.5. do 13.8.2010. Poistené za ďalšie poistné obdobie už zaplatené nebolo.
Navrhovateľ oznámil odporcovi písomným podaním zo dňa 14.9.2011, že poistenie odporu zaniklo nezaplatením následného poistného dňom 24.12.2010. Zároveň navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie dlhovaného poistného vo výške 980,90 Eur.
Navrhovateľ výzvou zo dňa 15.11.2010, doručenou odporcovi dňa 24.11.2010 vyzval odporcu na zaplatenie poisteného za obdobie od 13.8.2010 do 13.11.2010 vo výške 673,90 Eur. Navrhovateľ upozornil odporcu, že v prípade, ak poistné neuhradí do jedného mesiaca od doručenia tejto výzvy, podľa § 801 ods.2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne uplynutím 1-mesačnej lehoty.
Odporca poistné nezaplatil, preto dňom 24.12.2010 došlo k zániku poistenia.
Podľa § 801 ods.2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods.1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Takto uskutočneným dokazovaním mal súd jednoznačne preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá poistná zmluva pre poistenie podnikateľov č. 6558641277 (č. návrhu poistnej zmluvy 4414025230) zo dňa 12.5.2010 s účinnosťou poistenia od 13.5.2010 na neurčitú dobu. Ročné poistné bolo zmluvne dohodnuté na 2.695,59 Eur, ktoré malo byť platené štvrťročne po 673,90 Eur. Poistné bolo zaplatené len za obdobie od 13.5.2010 do 13.8.2010. Poistenie zaniklo nezaplatením poistného za ďalšie poistné obdobie od 13.8.2010 do 13.11.2010 dňom 24.12.2010. Poistné za obdobie od 13.8.2010 do zániku poistenia predstavovalo sumu 980,90 Eur.
Súd preto odporcu zaviazal na zaplatenie tejto dlhovanej sumy. Zároveň súd zaviazal odporcu aj na zaplatenie 9% úrokov z omeškania ročne od 25.12.2010 do zaplatenia podľa § 517 ods.1 a ods.2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov.
Navrhovateľ mal v konaní úspech, preto mu vzniklo právo aj na náhradu trov konania podľa § 142 ods.1 O.s.p. Trovy konania navrhovateľovi vznikli zaplatením súdneho poplatku z podaného návrhu vo výške 58,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t. j.
1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), t. j.
1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p.,
4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).