Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-198-2013.pdf
PDF · 70.74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-7T/198/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Luciou Bašistovou v trestnej veci obžalovaného T. R., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20. februára 2014, takto
rozhodol:
T. R., nar. X. X. XXXX v I., okres I., trvale bytom U. O., J. XXX/XX, okres U. B. P.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , že
dňa 6. 6. 2013 v čase okolo 23.45 hod. cez otvorenú bránku pristúpil k budove Obecného úradu obce G., okres W., kovovou tyčou, ktorú našiel na dvore, vypáčil vchodové drevené dvere v oblasti zámku, vošiel do miestnosti kuchynky, kde našiel skrutkovač, ktorým vypáčil dvere vedúce do administratívnej kancelárie a kancelárie starostu obce, prešiel do zasadacej miestnosti odkiaľ z plechovej skrine, na ktorej skrutkovačom vypáčil dvojité plechové dvere, odcudzil príručnú železnú pokladňu s finančnou hotovosťou v sume 254,45 eur a 46 kusmi stravných lístkov v nominálnej hodnote 3,- eur, a najmenej 4 kusy plakiet obce G. v sume 160,- eur, čím týmto konaním spôsobil Obci G., okres W., škodu krádežou v sume 606,45 eur a škodu poškodením zariadenia v sume 243,40 eur,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona.
Z a t o sa o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 4 Trestného zákona súd obžalovaného na výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd u k l a d á obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej strane C. G., C. W., škodu vo výške 849,85 €.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd o d k a z u j e poškodenú stranu C. G., C. W., so zvyškom ich nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Kežmarok podal dňa 8. 10. 2013 obžalobu na T. R. pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný v zmysle § 257 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku urobil vyhlásenie, že je vinný zo skutku, ktorý sa mu kladie za vinu. Na to súd postupoval podľa § 333 ods. 3 písm. c, d, f, g, h/ Trestného poriadku, kde obžalovaný na všetky položené otázky odpovedal ,, áno ,, .
V zmysle § 257 ods. 5 Trestného poriadku súd zistil stanovisko prokurátora, ktorý súhlasil s tým, aby súd prijal vyhlásenie obžalovaného.
Následne súd uznesením rozhodol, že toto vyhlásenie prijíma a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná a na hlavnom pojednávaní vykoná iba dôkazy súvisiace s rozhodnutím o treste.
Súd sa oboznámil s charakteristikou obžalovaného, s výpisom z Ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky a s odpisom z registra trestov.
Obžalovaný T. R. je z miesta trvalého bydliska hodnotený všeobecne. Doposiaľ bol jedenkrát uznaný vinným z priestupku, a to pre skutok z 23. 4. 2013 - porušenie pravidiel cestnej premávky. Obžalovaný bol deväťkrát súdne trestaný, naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Poprad, sp. zn. 0T 2/2011 z 18. 1. 2011, právoplatným dňa 18. 1. 2011, pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona a pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiace so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Obžalovaný svojím konaním tým, že v priamom úmysle v zmysle § 15 písm. a/ Trestného zákona si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, dopustil prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona. Protiprávnosť konania obžalovaného je potrebné vidieť v tom, že porušil záujem spoločnosti na ochrane vlastníctva.
Súd potom zvážil všetky okolnosti rozhodné pre druh a výmeru trestu, prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy a uložil obžalovanému trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Súd prihliadol na poľahčujúcu skutočnosť v zmysle § 36 písm. l/ Trestného zákona, že sa obžalovaný k trestnému činu priznal a trestný čin úprimne oľutoval. Nakoľko priťažujúca okolnosť v zmysle § 37 Trestného zákona zistená nebola, súd aplikoval ustanovenie § 38 ods. 3 Trestného zákona o znížení hornej hranice zákonom ustanovenej trestnej sadzby.
Súd s prihliadnutím na závažnosť skutku, ako aj na výšku spôsobnej škody, uložil trest odňatia slobody v trvaní 6 (šiestich) mesiacov. Vzhľadom na osobu páchateľa, ktorý sa opakovane dopúšťa trestnej činnosti (9 - krát súdne trestaný), nebolo možné podmienečne odložiť výkon trestu odňatia slobody. Súd v súlade § 48 ods. 4 Trestného zákona zaradil obžalovaného do výkonu trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženie, pričom prihliadol na závažnosť trestného činu.
Nakoľko neuhradená škoda vo výške 849,85 € je v popise skutku, ktorý tvorí predmet tohto konania, súd v súlade s § 287 ods. 1 vetou druhou Trestného poriadku uložil obžalovanému nahradiť poškodenej strane riadne uplatnenú škodu v tejto výške, ktorá bola preukázaná v tomto konaní.
V prevyšujúcej časti odkázal poškodenú stranu C. G. v súlade s § 288 ods. 2 Trestného poriadku so zvyškom ich nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie. prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.