Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_8C-331-2013.pdf
PDF · 65.77 KB
No categories available
8C/331/2013
Uznesenie
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176 v konaní zastúpený ERASMUS LEGAL, s.r.o., so sídlom Bratislava, Justičná 9, IČO: 36 789 615 proti odporkyni: T. P., G.. XX.X.XXXX, K. I., A.Č. XX, o zaplatenie 3 253,83 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 67,51 eur titulom súdneho poplatku a vo výške 107,17 eur titulom trov právneho zastúpenia navrhovateľa, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 14.2.2013 sa navrhovateľ domáhal zaplatenia 3.253,83 eur s príslušenstvom.
Tunajší súd vyhlásil dňa 13.1.2014 rozsudok č.k. 8C/331/2013-39, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 8.2.2014 a ktorým určil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.190,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024% denne z tejto sumy od 15.2.2013 až do zaplatenia, vo zvyšnej časti návrh zamietol. V písomnom vyhotovení rozsudku súd zároveň uviedol, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Podľa § 142 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Navrhovateľ si uplatnil trovy konania nasledovne:
súdny poplatok................................................................................. 195,- eur
trovy právneho zastúpenia
1 úkon právnej služby činí 121,17 eur.
1.) prevzatie a príprava zastúpenia .................................................. 121,17 € + 7,81 € rež.paušál
2.) písomné podanie na súd vo veci samej....................................... 121,17 € + 7,81 € rež.paušál
20 % DPH
S p o l u ......................................................................................... 309,55 eur
Pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“) postupoval navrhovateľ podľa § 10 ods. 1 vyhlášky a tarifná odmena za 1 úkon predstavuje sumu 121,17 eur bez DPH (pri tarifnej hodnote 3.253,83 eur).
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 2 O.s.p., keď navrhovateľovi priznal náhradu trov konania - súdneho poplatku a trov právneho zastupovania v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov. Navrhovateľ mal vo veci úspech v sume 2.190,- eur zo žalovanej sumy 3.253,83 eur a neúspech v sume 1.063,83 eur, čo predstavuje v pomere k celému predmetu konania 67,31 % úspech navrhovateľa a 32,69 % úspech odporcu (100% - 67,31%). Celkový úspech navrhovateľa potom je 34,62 % (67,31 % - 32,69 %).
V spore bol navrhovateľ len čiastočne úspešný (67,31%), pričom neúspech navrhovateľa (32,69%) je úspechom odporkyne, ktorý sa odrátava od úspechu navrhovateľa (67,31 - 32,69 = 34,62%). Súd preskúmal vyčíslenie trov právneho zastúpenia a o náhrade trov prvostupňového konania rozhodol tak, že z trov konania navrhovateľa súd čiastočne úspešnému navrhovateľovi priznal 34,62% z vyčíslených trov konania, preto odporkyňu zaviazal na zaplatenie náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 107,17 eur, teda 34,62% z 309,55 € (2 úkony právnej služby, 2 x režijný paušál + 20% DPH), ako aj na zaplatenie náhrady iných trov vo výške 67,51 eur, teda 34,62% zo 195,- eur (súdny poplatok).
Vzhľadom na vyššie uvedené v zmysle citovaných ustanovení Občianskeho súdneho poriadku a vyhlášky o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, rozhodol súd o náhrade trov konania tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou Okresného súdu Komárno na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.