Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Cb-47-2013.pdf
PDF · 81.13 KB
Case nature
Area
Subarea
13Cb/47/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou, v právnej veci navrhovateľa: Železnice Slovenskej republiky Bratislava, so sídlom 813 61 Bratislava, Klemensova 8, IČO: 31 364 501, proti odporcovi: F.Á. W. nar. X.X.Y., bytom XXX XX Y., G. XX, t.č. bytom XXX XX Y., W. XX, o zaplatenie 59,51 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 59,51 eur 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 29,63 eur od 2.11.2010 až do zaplatenia, 9,25% ročný úrok z omeškania zo sumy 29,88 eur od 20.4.2011 až do zaplatenia a nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,5 eura, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu žalovanej sumy. Ďalej v podanom návrhu uviedol, že s odporcom uzavrel nájomnú zmluvu č. 831 646 039-6-03 o nájme pozemkovej plochy. Predmetom zmluvy je pozemková plocha- parc .č. XXX/X o výmere X,X W. zapísanej na LV č. XXXX v katastrálnom území Y.. K dnešnému dňu eviduje navrhovateľ voči odporcovi tieto neuhradené splatné faktúry:
- faktúra č. 375 000 6413 na sumu 29,63 eur s termínom splatnosti do 1.11.2010,
- faktúra č. 375 000 9352 na sumu 29,88 eur s termínom splatnosti do 19.4.2011. Okresný súd Levice vydal vo veci platobný rozkaz dňa 7.9.2012 pod č.k. 13Rob/224/2012-21, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk a preto súd platobný rozkaz uznesením zo dňa 15.5.2013 podsp.zn.13Rob/224/2012-35 podľa §-u 173 ods. 2 O.s.p. v plnom rozsahu zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Navrhovateľ predvolanie mal riadne a včas doručené, neúčasť súdu ospravedlnil písomným podaním zo dňa 19.2.2014 z dôvodu účasti splnomocneného zástupcu navrhovateľa na zasadnutí okrskovej volebnej komisie a požiadal z tohto dôvodu o odročenie pojednávania. Odporca predvolanie mal riadne a včas doručené neúčasť súdu neospravedlnil, o odročenie nepožiadal, k návrhu sa nevyjadril. Súd s poukazom na tieto skutočnosti vec prejednal na pojednávaní dňa 20.2.2014 podľa §-u 101 ods. 2 veta druhá O.s.p., nakoľko dôvod v uvedený v žiadosti o odročenie navrhovateľom v písomnom podaní zo dňa 19.2.2014 nepovažoval súd za dôležitý dôvod na odročenie pojednávania. Účastníci konania nemali ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania.
Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
Podľa nájomnej zmluvy č. 831 646 039-6-03 je zrejmé, že navrhovateľ podľa čl. II bod 2 prenajal odporcovi ako nájomcovi spevnenú pozemkovú plochu parc .č. XXX/X o výmere X,X W., ktorú bude využívať ako stanovisko pre TAXI.
V zmysle čl. III bod 1 nájomnej zmluvy prenajímateľ prenajíma nájomcovi pozemkovú plochu na dobu neurčitú, a to s platnosťou a účinnosťou od odovzdania pozemkovej plochy nájomcovi.
Podľa čl. V bod 1 nájomnej zmluvy si dohodli zmluvné strany celoročné nájomné za prenájom pozemkovej plchy vo výške 1500,-Sk splatné k termínu 15.4.a k 15.10. za príslušný kalendárny rok na základe faktúry vystavenej prenajímateľom.
Podľa protokolu o odovzdaní pozemkovej plochy je zrejmé, že dňa 1.4.2004 sa uskutočnilo odovzdanie pozemkovej plochy v obvode železničnej stanice Y. pre nájomcu F. W., F. G., G. XX Y.. Protokol o odovzdaní nebytového priestoru je súčasťou uvedenej nájomnej zmluvy.
Protokol o odovzdaní pozemkovej plochy podpísali obidve zmluvné strany nájomnej zmluvy. Z faktúry pod č. 375 000 6413 vyplýva, že navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru za prenájom na základe nájomnej zmluvy od 1.7.2010 do 31.12.2010 na sumu 29,63 eur s termínom splatnosti do 1.11.2010.
Podľa faktúry pod č. 375 000 9352 je zrejmé, že navrhovateľ vystavil odporcovi na základe nájomnej zmluvy faktúru za prenájom za obdobie od 1.1.2011 do 30.6.2011 na sumu 29,88 eur s termínom splatnosti do 19.4.2011.
Súd vykonal dokazovanie aj výpisom z obchodného registra vedeného na Okresnom súde Bratislava I na navrhovateľa, výpisom zo ŽR vedenom na Obvodnom úrade v Leviciach na odporcu, z ktorého súd zistil, že odporca ako podnikateľský subjekt ukončil svoju činnosť k 15.12.2009, oznámením o zrušení prevádzky chránenej dielne, skončením pracovného pomeru dohodou, dohodou o skončení pracovného pomeru, dohodou o pracovnej činnosti.
Podľa §-u 663 Obč. zák. nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne ( v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral úžitky.
Podľa §-u 671 ods.1 Obč. zák. nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa §-u 38 ods. 3 písm. b/ zák. č. 222/2004 Z.z. o dani z pridanej hodnoty oslobodený od dane je nájom nehnuteľností alebo časti s výnimkou nájmu priestorov a miest na parkovanie vozidiel.
Podľa §-u 365 veta prvá Obch. zák. dlžník je v omeškaní ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa §-u 369 ods. 1 veta prvá a druhá Obch. zák. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa §-u 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa §-u 3 ods.1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne a preto mu v celom rozsahu vyhovel. Účastníci konania uzavreli platnú písomnú nájomnú zmluvu o nájme pozemkovej plochy pod č. 831 646 039-6-03 dňa 18.11.2003 podľa §-u 663 a nasl. Obč. zák. Je potrebné pripomenúť, že právny vzťah sa spravuje ustanoveniami Obč. zák. podľa §-u 1ods. 2 Obch. zák. nakoľko nájomná zmluva nie je upravená v obchodnom zákonníku Navrhovateľ na základe písomnej nájomnej zmluvy zo dňa 18.11.2003 prenajal odporcovi ako nájomcovi pozemkovú plochu na dobu neurčitú
a to s platnosťou a účinnosťou od odovzdania pozemkovej plochy nájomcovi. Poskytnutie spevnenej pozemkovej plochy navrhovateľom odporcovi korešponduje povinnosť odporcu platiť riadne a včas dohodnuté nájomné. Navrhovateľ k návrhu predložil protokol o odovzdaní pozemkovej plochy, ktorý je datovaný dňom 1.4.2004. Nájomca si dňom 1.4.2004 prenajal od navrhovateľa pozemkovú plochu v obvode železničnej stanice Y., na ktorej je vyhradené stanovisko TAXI. Rozloha prenajatého nebytového priestoru predstavovala X,X W.. Zmluvné strany si dohodli aj výšku nájomného v čl. IV bod 1 nájomnej zmluvy na sumu 1500,-Sk za rok o výmere X,X W.. Celoročné nájomné za prenájom pozemkovej plochy vo výške 1500 ,-Sk bolo splatné k termínu 15.4.a k 15.10. za príslušný kalendárny rok na základe faktúry vystavenej prenajímateľom v zmysle čl. V bod 1 nájomnej zmluvy. Navrhovateľ na tomto právnom základe vystavil odporcovi faktúru pod č. 3750006413 na sumu 29,63 eura za obdobie od 1.7.2010 do 31.12.2010. Súd len pripomína, že nájomné vo výške 1500,-Sk ročne bolo splatné k 15.4.a k 15.10. toho -ktorého kalendárneho roka to znamená, že k 15.4.mal odporca zaplatiť navrhovateľovi na nájomnom 750,-Sk čo predstavuje 24,90 eura. Nájom nehnuteľnosti, ktorý sa týka miest na parkovanie nie je oslobodený od dane v zmysle §-u 38 ods. 3 písm. b/ zák. č. 222/2004 Z.z. o dani z nehnuteľnosti a preto navrhovateľ dôvodne prirátal 19% DPH vo výške 4,73 eura a tak faktúra pod č. 375 000 6413 je vystavená oprávnene na sumu 29,63 eura. Za obdobie od 1.1.2011 do 30.6.2011 navrhovateľ vystavil odporcovi na základe uzavretej nájomnej zmluvy faktúru pod č. 375 000 9352 na sumu 24,90 eur s tým, že 20% DPH predstavovala sumu 4,98 eura a preto je dôvodná faktúra na sumu 29,88 eur. Súd len pripomína, že odporcovi bol doručený .Odporca sa k návrhu nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil a preto súd považoval nárok navrhovateľa podľa pripojených listinných dôkazov k návrhu za dôvodný v celom rozsahu a návrhu vyhovel.
Odporca sa s plnením peňažného záväzku dostal do omeškania, pričom medzi zmluvnými stranami nebola dohodnutá výška úroku z omeškania pre prípad omeškania odporcu a preto v zmysle §-u 369 ods.1 veta druhá Obch. zák. ak úroky z omeškania neboli dohodnuté dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. V §-e 517 ods. 2 Obč. zák. je zakotvené, že výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorým je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obč. zák. , kde v §-e 3 ods. 1 sa uvádza, že výška úrokov z omeškania je 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu pri faktúre 375 000 6413 dňom 2.11.2010 kedy základná úroková sadzba ECB predstavovala 1 % + 8 percentuálnych bodov, čo zodpovedá nároku na 9% ročný úrok z omeškania. Pri faktúre pod č. 375 000 9352 sa odporca dostal do omeškania dňom 20.4.2011 kedy základná úroková sadzba ECB predstavovala 1,25%, čo zodpovedá nároku navrhovateľa na 9,25% ročný úrok z omeškania. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech a preto mu súd podľa §-u 142 ods. 1 O.s.p. priznal právo na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok z návrhu navrhovateľom vo výške 16,5 podľa položky 2a Sadzobníka súdnych poplatkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Leviciach na Krajský súd v Nitre v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrené na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. ( § 251 ods. 1 O.s.p.)