Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_39C-331-2013.pdf
PDF · 87.21 KB
Case nature
Area
Subarea
39C/331/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I samosudkyňou JUDr. Janou Raganovou v právnej veci žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408 so sídlom Bratislava, ul. Karadžičova 17 právne zastúpeného : Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom AK Bratislava, ul. Michalská 9, proti žalovanému : F. V., Z.. XX.XX.XXXX, B. Q., R.. H. XX/XX, V. konaní o zaplatenie 180,65 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 180,65 Eur spolu s úrokom z omeškania vo
výške 9% ročne zo sumy 180,65 Eur od 17.07.2010 do zaplatenia ako aj nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 78,65 Eur pozostávajúce zo súdneho poplatku za podaný vo výške 16,50 Eur a z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 62,14 Eur, tieto na účet právneho zástupcu navrhovateľa, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom zo dňa 29.10.2012, doručeným Okresnému súdu Košice I dňa 19.12.2012, domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 180,65 Eur a úroky z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 180,65 Eur od 17.7.2010 do zaplatenia z dôvodu neuhradenia poistného. V návrhu uviedol, že žalobca so žalovaným uzavrel dňa 1.2.2010 poistnú zmluvu so začiatkom poistenia dňa 1.2.2010, pričom predmetom tejto zmluvy bolo životné poistenie - poistenie žalovaného pre prípad dožitia. Poistná zmluva v zmysle § 801 ods. 2 OZ dňa 16.7.2010 zanikla z dôvodu neplatenia poistného. Žalobca si uplatnil aj náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,15 Eur.
Súd vydal v konaní dňa 26.8.2013 platobný rozkaz č. k. 15Ro/527/2012 - 19, ktorý však zrušil v celom rozsahu uznesením zo dňa 24.9.2013 č. k. 15Ro/527/2012 - 22 podľa ust. § 173 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku, v znení neskorších predpisov (ďalej len "O.s.p."), pretože platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcovi.
V rámci prípravy pojednávania súd vykonal šetrenie za účelom zistenia pobytu odporcu prostredníctvom Registra obyvateľov SR, Mestskej evidencie obyvateľstva, Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR a príslušného OO PZ SR. Správou z Registra obyvateľov v Banskej Bystrici bolo súdu oznámené, že žalovaný je prihlásený na trvalý pobyt na adrese : Q., R.. H. XX/XX.
Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie na deň 20.2.2014, na ktoré sa nedostavil žalobca ani jeho právny zástupca, títo svoju neprítomnosť ospravedlnili včas a riadne a takisto sa na pojednávanie nedostavil ani žalovaný, u ktorého mal súd vykázané doručenie cez fikciu doručenia v zmysle ust. § 46 ods.2 O.s.p., súd preto vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti podľa ust. § 101 ods.2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie listinami a to : návrhom poistnej zmluvy zo dňa 27.1.2010, osobitnými podmienkami pre Euro poistenie, dokladom o vklade v hotovosti v Tatra Banke, a.s., žiadosťou o zmenu životného poistenia, poistkou č. 351912/1 vystavenou dňa 29.1.2010, výzvou na zaplatenie dlžného poistného zo dňa 7.6.2010, oznámením o zániku poistenia zo dňa 22.7.2010, výpisom z účtom z zmluvy č. 351912 a zistil tento skutkový stav :
Dňa 27.12.2010 podpísal žalovaný návrh na uzavretie poistnej zmluvy pre životné poistenie - Euro poistenie ( čl. 4 spisu ), ktorý bol akceptovaný žalobcom vydaním poistky č. 351912 vystavenej dňa 29.1.2010 ( čl. 9 spisu ). Z poistky č. 351912/1 je zrejmé, že začiatok poistenia bol stanovený na 1.2.2010 o 00.00 hod a koniec poistenia na deň 31.1.2020 o 24.00 hod. Išlo o životné poistenie - Euro poistenie pre prípad dožitia sa doby 10 rokov. Bol dohodnutý mesačný spôsob platenia poistného vo výške 40,- Eur, prvé poistné bolo so splatnosťou vo výške 40,- Eur. Z dokladu o vklade v hotovosti v Tatrabanke zo dňa 26.1.2010 ( čl. 6 spisu ) je zrejmé, že tohto dňa bolo pani Š., sprostredkovateľkou poistenia ako to vyplýva z listiny o sprostredkovaní poistenia ( čl. 8 spisu ), vložená na Euro poistenie na základe návrhu na uzavretie poistnej zmluvy suma 40, -Eur. Žiadosťou o zmenu životného poistenia zo dňa 27.1.2010 požiadal žalovaný o zmenu poistnej zmluvy ohľadne korešpondenčnej adresy ( čl.7 ). Výzvou na zaplatenie dlžného poistného zo dňa 7.6.2010 ( čl. 10 spisu ) vyzval žalobca žalovaného na zaplatenie nedoplatku na poistnej zmluve vo výške 160,- Eur za obdobie od 1.3.2010 do 30.6.2010 - išlo o 4 platby po 40,- Eur s tým, aby žalovaný túto sumu uhradil do1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy. Zároveň bol v tejto výzve upozornený na to, že v opačnom prípade dôjde v zmysle ust. § 801 ods.2 Občianskeho zákonníka k zániku poistenia uplynutím jednomesačnej lehoty. Táto výzva sa vrátila žalobcovi späť dňa 16.6.2010 s označením adresát neznámy ( čl. 11 a 12 spisu ). Listom zo dňa 22.7.2010 oznámil žalobca žalovanému, že poistná zmluva č. 351912 s dátumom začiatku 1.2.2010 zanikla v zmysle ust. § 801 ods.2 Občianskeho zákonníka dňa 16.7.2010 a výška dlžného poistného predstavuje sumu 180,65 Eur. Z výpisu z účtu zo zmluvy č. 351912 ( čl. 14 spisu ) vyplýva, že žalovaný zaplatil len prvú splátku vo výške 40,- Eur a ku dňa zániku poistnej zmluvy ostal dlžný na poistnom sumu 180,65 Eur.
Na základe takto zisteného súd právne uzatvára :
Podľa ust. § 788 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v platnom znení
( ďalej len OZ ) poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa ust. § 796 ods. 1 a 2 OZ ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 801 ods. 2 OZ poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 OZ poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa ust. § 517 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním listinami predloženými navrhovateľom, mal súd za preukázané, že účastníci konania uzavreli v zmysle ust. § 788 ods.1 poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo životné poistenie. Účastníci si dohodli , že poistné bude platené mesačne vo výške 40,- Eur. V súlade so všeobecnými poistnými podmienkami dohodnuté poistné za ďalšie poistné obdobia bolo splatné v prvý deň príslušného poistného obdobia. Odporca ani napriek svojej povinnosti platiť poistné, nezaplatil následné poistné, preto ho navrhovateľ vyzval na zaplatenie dlžného poistného za obdobie od 1.3.2010 do 30.6.2010 vo výške 160,- Eur. Tým, že odporca toto poistné nezaplatil do jedného mesiaca odo dňa doručenia tejto výzvy, poistenie v zmysle ust. § 801 ods.2 Občianskeho zákonníka zaniklo a to dňa 16.7.2010, čo navrhovateľ oznámil odporcovi oznámením o zániku poistenia zo dňa 22.7.2010 a zároveň vyzval odporcu na zaplatenie dlžného poistného vo výške 180,65 Eur , pretože v súlade s ustanovením § 803 ods.2 OZ má navrhovateľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Vzhľadom k tomu, že odporca poistné navrhovateľovi nezaplatil ani napriek výzve, súd ho zaviazal na úhradu dlžnej sumy poistného vo výške 180,65 Eur.
Pretože odporca neplatil dlžné poistné riadne a včas, dostal sa tým do omeškania, čím navrhovateľovi vznikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania z jednotlivých dlžných súm a to odo dňa ich splatnosti až do zaplatenia. Navrhovateľ si v tomto konaní uplatnil nárok na úrok z omeškania zo sumy 180,65 Eur a to odo dňa jej splatnosti, t.j. odo dňa 17.7.2010, keďže splatnosť nastala deň nasledujúci po dni zániku poistnej zmluvy ( teda po dni 16.7.2010 ). Výška úrokovej sadzby s účinnosťou ku dňu 17.7.2010, teda ku dňu omeškania bola stanovená nariadením vlády č. 87/1995 Z.z. ako základná úroková sadzba ECB, ktorá v čase omeškania s plnením dlhu bola v hodnote 1 % + 8 percentuálnych bodov, teda v hodnote 9%.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods.1 zákona č. 99/1963 zb. Občiansky súdny poriadok v platnom znení ( ďalej len O.s.p. ), podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania žalobcu, ktorý mal vo veci úspech v plnej miere pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 Eur z návrhu na začatie konania a z trov právneho zastúpenia advokátom Mgr. Miroslavom Vilímom za 2 úkony právnej služby, a to 1x prevzatie a príprava zastúpenia ( dňa 25.9.2012 ), 1x písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej ( návrh zo dňa 29.10.2012 ).
Vychádzajúc z ustanovenia § 10 ods.1 a § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie služieb, v znení neskorších predpisov, v znení účinnom ku dňu uskutočňovania jednotlivých úkonov právnej služby, trovy právneho zastúpenia navrhovateľa za tieto úkony právnej služby predstavujú sumu 62,14 Eur vypočítané ako : tarifná odmena 36,52 Eur ( 18,26 Eur x 2 úkony ) + režijný paušál 15,26 Eur ( 7,63 Eur/úkon x 2 úkony ) + 20% DPH v sume 10,36 Eur ( 20% DPH zo sumy 51,78 Eur ).
Preto súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania v sume zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 Eur a v sume trov právneho zastúpenia vo výške 62,14 Eur.
O povinnosti odporcu nahradiť trovy konania navrhovateľa na účet jeho právneho zástupcu súd rozhodol v zmysle ust. § 149 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd
Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 2, 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).