Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18C/389/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Andrejom Lukáčom v právnej veci navrhovateľky Prvej stavebnej sporiteľne, a. s., Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004, proti odporcom 1/. L. G., F.. XX.XX.XXXX, T. U.É., G. XXXX/XX, 2/ E. G., F.. XX.XX.XXXX, T. U., G. XXXX/XX o zaplatenie 16.895,89 eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní uhradiť navrhovateľke sumu 16.958,89 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 16.775,53 eur od 01.01.2013 do zaplatenia.

Odporcovia sú povinní uhradiť navrhovateľke trovy konania vo výške 1.033,00 eur.

Súd dlžnú sumu odporcom povoľuje splácať v mesačných splátkach po 100,00 eur počnúc nasledujúcim mesiacom od právoplatnosti rozsudku vždy do 15 dňa toho ktorého mesiaca s tým, že nezaplatením čo i jedinej splátky stane sa zročnou celá dlžná suma.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajší súd dňa 06.12.2012 sa navrhovateľka domáhala, aby odporcov zaviazal k úhrade sumy 17.224,38 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 01.12.2012 do zaplatenia a trov konania. V odôvodnení návrhu uviedla, že odporcom v 1. a 2. rade na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXXXXX a Zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a Stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 01.03.2010 poskytla mimoriadny úver vo výške 17.400,00 eur, pričom odporcovia sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky mimoriadneho medziúveru vo výške 6,69 % ročne pravidelnými mesačnými splátkami po 97,01 eur a vkladať na účet stavebného sporenia mesačné vklady vo výške 69,60 eur. Po pridelení cieľovej sumy podľa Zmluvy o stavebnom sporení sa odporcovia zaviazali splácať stavebný úver, vrátane úrokov vo výške 4,70 % ročne pravidelnými mesačnými splátkami po 166,01 eur. Odporcovia zmluvné podmienky porušili tým, že medziúver prestali splácať riadne a včas, preto navrhovateľka listom zo dňa 04.09.2012 od úverovej zmluvy odstúpila a odporcov vyzvala, aby v 7 dňovej lehote jej vrátili zostatok úveru. Odporcovia túto povinnosť nesplnili, preto navrhovateľka žiada, aby boli zaviazaní aj k úhrade príslušného úroku z omeškania. Žalovaná dlžná suma pozostáva z istiny 16.775,53 eur a nezaplatených riadnych úrokov a úrokov z omeškania od 08.09.2012 do 30.11.2012 vo výške 448,85 eur.

Prípisom zo dňa 27.12.2012 navrhovateľka návrh, čo do výroku upravila tak, že žiadala, aby súd odporcov zaviazal k úhrade sumy 17.224,38 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 16.775,53 eur od 01.12.2012 do zaplatenia a trov konania s tým, že plnením jedného odporcu zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu.

Súd na základe návrhu dňa 23.01.2013 pod č. k. XRo/XXX/XXXX - 20 vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu vyhovel v celom rozsahu.

Proti platobnému rozkazu odporca E. G. podal odpor, preto súd vo veci v zmysle nariadil pojednávanie.

Pred začatím prvého pojednávania prípisom zo dňa 22.08.2013 navrhovateľka súdu oznámila, že nakoľko po podaní návrhu odporcovia uhradili 291,03 eur žiada, aby súd ich zaviazal k úhrade 16.958,89 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 16.775,53 eur od 01.01.2013 do zaplatenia a trov konania.

Súd na základe uvedených skutočností v zmysle - 3 uznesením zo dňa 26.08.2013, č. k. XXC/XXX/XXXX - 40 konanie ohľadom sumy 163, eur, t. j. sumy predstavujúcej rozdiel medzi pôvodne požadovanou náhradou istiny vo výške 17.224,38 eur a istinou 16.958,89 eur požadovanou zmeneným návrhom zastavil s tým, že návrh ohľadom nároku na úhradu 16.958,89 eur a príslušenstva vylúčil na samostatné konanie v ktorom bude rozhodnuté aj o trovách konania. Uznesenie právoplatnosť nadobudlo dňa 12.10.2013.

Na pojednávanie sa navrhovateľka, resp. jej zástupca nedostavili, preto súd v zmysle pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti.

V rámci dokazovania súd vypočul odporcov a oboznámil sa s písomným vyjadrením navrhovateľky a ďalšími listinnými dôkazmi.

Navrhovateľka v písomnom vyjadrení zo dňa 13.01.2014 neúčasť na pojednávaní ospravedlnila s tým, že na návrhu upravenom v písomnom podaní zo dňa 22.08.2013, vzhľadom na to, že od toho času zo strany odporcov neboli vykonané žiadne úhrady trvá a žiada, aby súd tomuto vyhovel.

Odporcovia v 1. a 2. rade na pojednávaní zhodne uviedli, že nárok navrhovateľky uznávajú v celom rozsahu. Dlžnú sumu sú ochotní uhradiť, avšak vzhľadom na ich zlú finančnú situáciu žiadajú, aby súd im túto sumu povolil splácať formou splátok po 100,00 eur mesačne.

Zo Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere uzavretou medzi účastníkmi konania dňa 01.03.2010 je zrejmé, že odporcom navrhovateľka poskytla mimoriadny medziúver vo výške 17.400,00 eur, pričom odporcovia sa zaviazali do pridelenia cieľovej sumy splácať úrok mimoriadneho medziúveru vo výške 6,69 % ročne pravidelnými mesačnými splátkami po 97,01 eur a vkladať na účet stavebného sporenia mesačné vklady po 69,60 eur. Po pridelení cieľovej sumy v zmysle Zmluvy o stavebnom sporení sa odporcovia zaviazali splácať stavebný úver vrátane úroku vo výške 4,70 % ročne pravidelnými mesačnými splátkami po 166,61 eur.

Z oznámenia navrhovateľky zo dňa 04.09.2012 adresovaného odporcom v 1. a 2. rade je zrejmé, že odstupuje od zmluvy o mimoriadnom úvere č. 0961668907 a stavebnom úvere č. 0961668405 zo dňa 01.03.2010 z dôvodu, že títo neplatili zročné splátky a to ani v poskytnutej dodatočnej lehote. Dlžnú sumu, ktorá ku dňu 04.09.2012 predstavuje 17.057,51 eur sú povinní odporcovia uhradiť po lehote 7 dní. V opačnom prípade dlžná suma bude vymáhaná v zmysle platným právnych predpisov.

Zo záznamu o zložení vyhotoveného tunajším súdom je zrejmé, že navrhovateľka dňa 28.12.2012 zložila na účet tunajšieho súdu súdny poplatok za návrh vo výške 1.033,00 eur.

Podľa , ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou, alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku súd rozhodne rozsudkom na základe uznania, alebo vzdania sa nároku.

Vzhľadom na to, že odporcovia nárok navrhovateľky uznali, súd ich k úhrade dlžnej sumy zaviazal.

O trovách konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh súd rozhodol podľa tak, že k ich úhrade zaviazal odporcov, ktorí v konaní boli neúspešní.

Podľa ak súd uložil v rozsudku povinnosť je potrebné ju splniť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky ma za následok zročnosť celého plnenia.

Vzhľadom na to, že odporcovia dlžnú sumu v dôsledku finančnej tiesne nemôžu uhradiť jednorazovo, súd im túto povolil splácať formou mesačných splátok po 100,00 eur s tým, že ak v stanovenej lehote neuhradia čo i jedinú splátku, stane sa zročnou celá dlžná suma.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Odvolanie je možné podať proti rozsudku v časti o trovách konania a ohľadom splátok dlžnej sumy a to v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.