Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_7Cb-228-2013.pdf
PDF · 77.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-7Cb/228/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Brezno, samosudkyňou JUDr. Alicou Gavalcovou, v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270 proti žalovanému A. N., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom H. XXX, zast. opatrovníčkou V. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX o zaplatenie 2.002,69 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.002,69 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 2.002,69 Eur od 08.11.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania, spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 120,- Eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd návrh žalobcu v prevyšujúcej časti z a m i e t a .
odôvodnenie:
Návrhom z 27.11.2012 domáhal sa žalobca voči žalovanému zaplatenia žalovanej sumy, a to titulom zaplatenia odplaty za poskytnuté telekomunikačné služby, ktoré poskytol žalobca žalovanému na základe zmluvy z 19.10.2000 č. A0142882, z 14.12.2004 č. A1647660, z 08.12.2009 č. A4767887, z 02.05.2010 č.A5004052, z 22.02.2010 č. A4912157 a zo 07.05.2008 č. A3728005, pričom neoddeliteľnou súčasťou týchto zmlúv sú Všeobecné podmienky. Na základe zmlúv vypožičal žalobca žalovanému šešť kusov SIM kariet, ktoré mu umožnili využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom, pričom k týmto SIM kartám boli pridelené účastnícke telefónne čísla XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX a XXXX XXX XXX. Zároveň pri uzavretí dodatku k zmluve č. A0142882 odpredal žalobca žalovanému mobilný telefón Sony Ericsson W995 za kúpnu cenu 49,- Eur, pri uzavretí dodatku k zmluve č. A4767887 mobilný telefón Huawei B260 Flybox 3G Router za kúpnu cenu 29,- Eur, pri uzavretí dodatku k zmluve č. A4912157 mobilný telefón Nokia 2330 za kúpnu cenu 19,- Eur, pri uzavretí dodatku k zmluve č. A3728005 odpredal koncové telekomunikačné zariadenie Huawei E220 USB modem za kúpnu cenu 32,86 Eur. Neuhradením vyúčtovaných faktúr za poskytnuté telekomunikačné služby vznikla žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi vyúčtovanú zmluvnú pokutu 1.495,82 Eur. Žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 24.03.2011 (Pokus o pokonávku) na uhradenie odplaty za poskytnuté služby a na zaplatenie zmluvnej pokuty. Žalovaný však na výzvu žalobcu nereagoval, preto predložil žalobca žalobný návrh na súd, pričom uviedol, že jeho nárok voči žalovanému pozostáva zo sumy 506,87 Eur, ako odplaty za poskytnuté telekomunikačné služby a zmluvnej pokuty vo výške 1.495,82 Eur, celkovo si teda uplatňuje voči žalovanému 2.002,69 Eur.
Na základe návrhu žalobcu súd vydal platobný rozkaz pod č.k. 1Rob/39/2013, v ktorom návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Následne súd platobný rozkaz podľa § 173 ods. 2 veta prvá O.s.p. zrušil, pretože sa ho nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, a to uznesením 1Rob/39/2013 zo dňa 30.04.2013.
Súd konal vo veci ďalej. Keďže žalovaný ukončil svoju podnikateľskú činnosť, po neúspešnom zisťovaní pobytu žalovaného mu bol ustanovený opatrovník uznesením č.k. 7Cb/228/2013-89 zo dňa 18.09.2013 v zmysle § 29 ods. 2,6 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise tunajšieho súdu. Súd rozhodol o nároku žalobcu na základe zmlúv o pripojení, v ktorých si účastníci vzájomne vymedzili svoje práva a povinnosti a ktoré účastníci uzavreli v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách č. 610/2003 Z.z., ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky, ktoré boli vypracované v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách č. 610/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov, ktoré nadobudli účinnosť 1.10.2006 v zmysle čl. 18 bod 18.7 a bod 18.4 Všeobecných podmienok.
Podľa čl. 17 bod 17.5 sa zmluva o pripojení a všeobecné podmienky, ako aj právne vzťahy medzi žalovaným a žalobcom, ktoré nie sú v zmluve a vo všeobecných podmienkach výslovne upravené, riadia ustanoveniami Zákona o elektronických komunikáciách č. 610/2003 Z.z.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b) zákona č. 610/2003 Z.z o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z. z., zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa zmluvy o pripojení sa žalobca zaviazal umožniť žalovanému využívať telekomunikačné služby a žalovaný sa zaviazal platiť za poskytnuté telekomunikačné služby odplatu podľa aktuálneho cenníka u žalobcu.
Žalobca priložil k žalobnému návrhu dôkazy, o ktoré opiera svoje tvrdenia uvedené v žalobnom návrhu, a to zmluvu o pripojení č. A0142882 uzavretú medzi účastníkmi 19.10.2000, dodatok k zmluve o pripojení č. A014288, prílohu č.1 k dodatku k zmluve, zmluvu o pripojení č. A1647660 uzavretú medzi účastníkmi dňa 14.12.2004, zmluvu o pripojení č. A4767887 uzavretú medzi účastníkmi dňa 08.12.2009, dodatok k zmluve o pripojení č. A4767887, prílohu č.1 k dodatku k zmluve, zmluvu o pripojení č. A5004052 uzavretú medzi účastníkmi zo dňa 02.05.2010, zmluvu o pripojení č. A4912157 uzavretú medzi účastníkmi dňa 22.02.2010, dodatok k zmluve o pripojení č. A4912157, príloha č.1 dodatku k zmluve, zmluvu o pripojení č.A3728005 uzavretú medzi účastníkmi dňa 07.05.2008, dodatok k zmluve o pripojení č. A3728005, na základe ktorých odpredal žalobca žalovanému mobilné telefóny a telekomunikačné zariadenie. V zmysle týchto dodatkov vyplýva, že žalovaný sa zaviazal využívať služby žalobcu v súvislosti s uzavretím dodatkov a kúpou mobilných zariadení za výhodnú kúpnu cenu po dobu 24 a 36 mesiacov a pre prípad, že by porušil povinnosti vyplývajúce mu z uzavretých zmlúv a dodatkov, a to aj tým, žeby nezaplatil odplatu za poskytnuté služby, zaviazal sa zaplatiť zmluvnú pokutu podľa každého dodatku vo výške celkovo 1.495,82 Eur (teda spolu za všetky dodatky). Žalobca priložil k žalobnému návrhu faktúry, ktorými vyúčtoval žalovanému poskytnuté telekomunikačné služby v celkovej výške 506,87 Eur. Teda súd pri rozhodovaní o nároku žalobcu vychádzal z jeho tvrdení uvedených v žalobnom návrhu a z dôkazov, ktoré k žalobnému návrhu priložil.
Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Okrem istiny priznal súd žalobcovi aj úrok z omeškania v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka podľa dohody účastníkov v zmysle zmluvy o pripojení a Všeobecných podmienok čl. 11 bod 11.14, v zmysle ktorej si výšku úroku z omeškania účastníci dohodli. Súd pri stanovení prvého
dňa omeškania žalovaného so zaplatením dlžnej sumy vychádzal z priloženého Pokusu o pokonávku zo dňa 24.10.2012, v ktorom žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie neuhradených faktúr a zmluvnej pokuty najneskôr do 07.11.2012. Keďže žalovaný dlžnú sumu v uvedenej lehote nezaplatil, dostal sa dňa 08.11.2012 do omeškania. Vzhľadom na uvedené, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne zo žalovanej sumy od 08.11.2012. Keďže žalobca žiadal v návrhu, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,05 % denne zo žalovanej sumy od 08.04.2011 (s odvolávkou na pokus o pokonávku zo dňa 24.03.2011) a súd zaviazal žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,05 % denne zo žalovanej sumy od 08.11.2012 (v zmysle priloženého pokusu o pokonávku zo dňa 24.10.2012), súd návrh žalobcu z prevyšujúcej časti zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi ako v spore úspešnému účastníkovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcu z náhrady za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania v sume 120,- Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje a nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p. )
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný nesplní dobrovoľne, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.