Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38C-21-2013.pdf
PDF · 89.09 KB
Case nature
Area
Subarea
38C/21/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I samosudkyňou JUDr. Jarmilou Centkovou v právnej veci žalobcu ANTIK Telecom, s.r.o., so sídlom Čárskeho 10, 040 01 Košice, IČO:36 191 400, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Petrom Kerecmanom, s.r.o., so sídlom Rázusova 1, Košice, IČO: 36 588 725 proti žalovanej S. G., Q.. X.XX.XXXX, U. X.. H. XX, X., v konaní o zaplatenie 108,12 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 108,12 EUR a úrok z omeškania spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 0,60 EUR od 16.9.2009 do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 17,92 EUR od 16.6.2011 do zaplatenia, 9,5 % ročne zo sumy 17,92 EUR od 16.7.2011 do zaplatenia, 9,5 % ročne zo sumy 17,92 EUR od 16.8.2011 do zaplatenia, 9,5 % ročne zo sumy 17,92 EUR od 16.9.2011 do zaplatenia, 9,5 % ročne zo sumy 17,92 EUR od 16.10.2011 do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 17,92 EUR od 16.11.2011 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 58,15 EUR na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Petra Kerecmana vedený v Tatrabanke, a.s. pobočka Košice, Č..Ú.: XXXXXXXXXX/XXXX do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 16,50 EUR do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.11.2012 domáhal voči žalovanej zaplatenia istiny 108,12 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 0,60 EUR od 16.9.2009 do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 17,92 EUR od 16.6.2011 do zaplatenia, 9,5 % ročne zo sumy 17,92 EUR od 16.7.2011 do zaplatenia, 9,5 % ročne zo sumy 17,92 EUR od 16.8.2011 do zaplatenia, 9,5 % ročne zo sumy 17,92 EUR od 16.9.2011 do zaplatenia, 9,5 % ročne zo sumy 17,92 EUR od 16.10.2011 do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 17,92 EUR od 16.11.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku 16,50 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 EUR. Svoj návrh žalobca odôvodnil tým, že dňa 23.7.2009 žalovaná, ako účastník uzavrela so žalobcom, ako poskytovateľom Zmluvu č.9/0117/0013 [49564] o poskytovaní služieb Internet (ďalej len zmluva), na adresu Popradská 72, Košice, na dobu neurčitú podľa Obchodného zákonníka za cenu za službu INTERNET vo výške 17,92 EUR do 15.dňa v mesiaci. Žalovaná nezaplatila žalobcovi mesačný paušál za službu INTERNET za mesiace máj - október 2011 a za mesiac september 2009 neuhradila sumu vo výške 0,60 EUR, čo spolu predstavuje sumu 108,12 EUR.
Podľa § 114 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), v rámci prípravy pojednávania súd doručí návrh na začatie konania (žalobu) odporcovi (žalovanému) spolu s
rovnopisom a prílohami návrhu do vlastných rúk a poučí účastníkov podľa § 120 ods. 4. Vyjadrenie odporcu súd bezodkladne odošle navrhovateľovi.
Podľa § 114 ods. 3 O.s.p. ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v § 120 ods. 2 uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.
Podľa § 114 ods. 4 O.s.p., uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 114 ods. 5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa § 153b ods. 2 písm. b) O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ( § 114 ods. 2).
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p., skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Žalovaná sa k návrhu nevyjadrila. Návrh bol žalovanej doručený do vlastných rúk dňa 15.5.2013 spolu s uznesením, na základe ktorého ju súd vyzval, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uznesenia vyjadrila k návrhu a bola poučená v súlade s ust. § 114 ods. 5 O.s.p., že v prípade nesplnenia uloženej povinnosti, môže súd rozhodnúť bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie.
Nakoľko v konaní boli splnené procesné podmienky pre rozhodnutie podľa §153b ods.1 O.s.p. ak sú rozhodol súd o nároku žalobcu rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Predmetom konania je nárok žalobcu na istiny 108,12 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 0,60 EUR od 16.9.2009 do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 17,92 EUR od 16.6.2011 do zaplatenia, 9,5 % ročne zo sumy 17,92 EUR od 16.7.2011 do zaplatenia, 9,5 % ročne zo sumy 17,92 EUR od 16.8.2011 do zaplatenia, 9,5 % ročne zo sumy 17,92 EUR od 16.9.2011 do zaplatenia, 9,5 % ročne zo sumy 17,92 EUR od 16.10.2011 do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 17,92 EUR od 16.11.2011 do zaplatenia všetko titulom neuhradenia mesačných paušálov za mesiace 5/2011 až 10/2011, 9/2011.
Súd posúdil právny stav podľa nasledujúcich ustanovení zákona :
Podľa čl. III bodu 4 písm. f všeobecných zmluvných podmienok je zákazník povinný riadne a včas uhrádzať poskytovateľovi pripojenia dojednanú odplatu za podmienok stanovených zmluvou a podľa aktuálneho cenníka poskytovateľa a to na základe daňového dokladu - splátkového kalendára dodaného zákazníkovi poskytovateľom.
Podľa čl. III bodu 4 písm. k) všeobecných zmluvných podmienok je zákazník povinný bez zbytočného odkladu oznámiť poskytovateľovi všetky zmeny identifikačných údajov, v prípade zmeny bydliska ( t.j. odsťahovanie sa z adresy pripojenia ) ukončiť zmluvu, v opačnom prípade je zákazník povinný naďalej platiť poskytovateľovi poplatky za služby dohodnuté v zmluve.
Podľa čl. IV bod 2 všeobecných zmluvných podmienok v prípade omeškania zákazníka s platením úhrad vyplývajúcich preň zo zmluvy a VZP je poskytovateľ pripojenia oprávnený požadovať od zákazníka okrem nezaplatenej čiastky i úroky z omeškania podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení nariadenia vlády č. 586/2008 Z.z. z nezaplatenej čiastky.
Podľa §43 ods.1 zákona č.610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa §43 ods.2 zákona č.610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa §52 ods.1,2,3 Občianskeho zákonníka (č.40/1964 Z.z.) spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa §54 ods.1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Pre rozhodnutie vo veci bolo nevyhnutné zistenie, či právny vzťah uzavretý medzi účastníkmi konania je vzťahom občiansko-právnym alebo vzťahom obchodno-právnym. Vzhľadom na uvedené súd nárok navrhovateľa posudzoval podľa ustanovení Občianskeho zákonníka a zákona č.610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách.
Podľa 517 ods.1, prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa 517 ods.2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č.87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z.) v znení účinnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom na skutkový stav tvrdený žalobcom a s ohľadom na konanie žalovanej v tomto súdnom konaní súd považuje nárok žalobcu za nesporný, preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.
Podľa §151 ods.1, veta prvá a ods.3 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 151 ods. 8 O.s.p. vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
Podľa §142 ods.1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca si vyčíslil trovy konania sumou 74,65 EUR, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 EUR.
Trovy právneho zastúpenia súd priznal žalobcovi podľa vyhlášky 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, podľa §10 ods.1 cit. základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z priznanej sumy 108,12 EUR je 16,60 EUR za nasledujúce úkony právnej služby :
- prevzatie a príprava zastúpenia,
- žaloba zo dňa 30.7.2012,
t.j. za 2 úkony právnej pomoci 33,20 EUR (3x16,60 EUR) plus režijný paušál 15,26 EUR (2 x 7,63 EUR). Nakoľko právny zástupca žalobcu preukázal, že je platiteľom dane z pridanej hodnoty patrí daň z pridanej hodnoty vo výške 9,69 EUR, t.j. 20% zo sumy 48,46. Spolu súd právnemu zástupcovi navrhovateľa priznal trovy konania vo výške 58,15 EUR.
Podľa položky 1, ktorá tvorí prílohu zák. č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch súdny poplatok z návrhu na začatie konania, ak nie je ustanovená osobitná sadzba je 6 % z predmetu konania, najmenej 16,50 EUR.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd zaviazal procesne neúspešnú žalovanú k náhrade súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 EUR.
Celkovo súd zaviazal žalovanú nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 74,65 EUR, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 EUR a zo súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR.
Podľa §149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Nakoľko žalobcu v konaní zastupoval advokát je žalovaná v súlade s ust. §149 ods.1 O.s.p. povinná prisúdenú náhradu trov právneho zastúpenia zaplatiť na účet advokátskej kancelárie JUDr. Petra Kerecmana, Č..Ú.. XXXXXXXXXX/XXXX.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov
odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky
na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý
rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, kedy možno
do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku (do 15 dní) podať návrh na jeho
zrušenie (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie