Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/12/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: United Rental Group, s. r. o., Ivanská cesta 4358/43, Bratislava, IČO: 44 560 940, zast. Advokátska kancelária JUDr. Juraj Juríček, s.r.o., Robotnícka 5, P.O. BOX 43, Bratislava, proti odporcovi: G - Store s.r.o., Červeňova 28, Bratislava, IČO: 45 238 430, zast. AK Herceg, s.r.o., advokátska kancelária, Košická 56, Bratislava, o zaplatenie 2.603,30 eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.603,30 eur s 9,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 796,55 eur od 15.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 687,24 eur od 11.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 710,15 eur od 24.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 84,- eur od 25.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 325,36 eur od 07.07.2011 do zaplatenia, trovy konania k rukám právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 1.281,62 eur, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť trovy štátu na účet Okresného súdu Bratislava II vo výške 154,70 eur, a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 31.08.2011 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 2.603,30 eur s príslušenstvom titulom nezaplatenia faktúr za nájom dopravného prostriedku a za odstránenie škody na ňom.

Odporca v podanom odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že odporca, vtedy používajúci obchodné meno CIGARLAND Slovakia s. r. o., nikdy neuzatvoril s navrhovateľom ako prenajímateľom žiadnu zmluvu o nájme dopravného prostriedku a nikdy ani žiadne auto od navrhovateľa neprevzal. Zmluvu o nájme dopravného prostriedku zo dňa 07.03.2011 za odporcu podpísal G. I., ktorý nebol štatutárnym zástupcom odporcu a nikdy mu nebolo udelené plnomocenstvo na úkony týkajúce sa spoločnosti odporcu. Táto osoba nie je ani nebola oprávnená konať v mene odporcu, ani za neho robiť akékoľvek právne úkony. Dodal, že navrhovateľ si pravdepodobne vôbec neoveroval oprávnenie p. Gálika konať za odporcu (napr. podľa výpisu z obchodného registra). Na základe uvedeného dospel k záveru, že predmetná nájomná zmluva je neplatná.

Súd vykonal vo veci dokazovanie vypočutím právnych zástupcov účastníkov, štatutárneho zástupcu navrhovateľa, svedkov G. I., B.. C. L. K. N.. F. L., oboznámil sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a po takto vykonanom dokazovaní zistil nasledovný skutkový stav veci:

Navrhovateľ ako prenajímateľ uzatvoril s odporcom ako nájomcom dňa 07.03.2011 zmluvu o nájme dopravného prostriedku, predmetom ktorej bolo motorové vozidlo Š. W., Y.: R.. Toto vozidlo bolo na základe preberacieho protokolu dňa 07.03.2011 prevzaté odporcom na dočasné užívanie. Dňa 01.06.2011 došlo medzi prenajímateľom a nájomcom k zmene predmetu nájmu - k výmene uvedeného vozidla za motorové vozidlo Š.L. W., Y.: R.. Z tohto dôvodu nájomca vrátil vozidlo Š. W., Y.: R. prenajímateľovi, o čom bol dňa 01.06.2011 spísaný preberací protokol. Zároveň prenajímateľ odovzdal motorové vozidlo Š. W., Y.: R. nájomcovi, o čom bola dňa 01.06.2011 spísaná správa o stave vozidla. Nájomca vrátil motorové vozidlo Š. W., Y.: R. prenajímateľovi dňa 14.06.2011, o čom bola spísaná správa o stave vozidla. Dňa 02.06.2011, t. j. po prevzatí motorového vozidla Š. W., Y.: R., bola na predmete nájmu zistená škoda na vozidle v podobe škrabancov laku na ľavých zadných dverách a puklici. Škoda, ktorú spôsobil odporca navrhovateľovi bola určená vzhľadom na povahu odstránenia vád spolu vo výške 84,- eur. Navrhovateľ vystavil odporcovi faktúry č. OFA1100948 vo výške 796,55 eur (splatnosť dňa 14.05.2011), č. OFA1101261 vo výške 687,24 eur (splatnosť dňa 10.06.2011), č. OFA1101644 vo výške 710,15 eur (splatnosť dňa 23.06.2011), č. OFA1100101 vo výške 84,- eur (splatnosť dňa 24.06.2011) a č. OFA1101794 vo výške 325,36 eur (splatnosť dňa 06.07.2011). Emailom zo dňa 28.07.2011 bol odporca vyzvaný navrhovateľom na úhradu záväzkov voči navrhovateľovi z neuhradených faktúr v celkovej sume 2.603,30 eur, ktoré boli zaslané v elektronickej podobe ako príloha emailovej správy. Odporca na výzvu nereagoval a svoje záväzky na základe výzvy neuhradil.

Svedok G. I., ktorý pre odporcu istý čas vykonával určitý druh činnosti a navrhovateľa pozná ako obchodného partnera na pojednávaní dňa 23.01.2013 uviedol, že konateľka odporcu C. L. dala ústnu plnú moc svojmu manželovi G. L., ktorý dal ústnu plnú moc aj jemu spolu s pečiatkou spoločnosti odporcu, aby vybavil prevzatie vozidla. Nájom vozidla telefonicky vybavil p. L. s p. O. (konateľom navrhovateľa) a vzhľadom na to, že sa poznali si odporca vybavil nadštandardné podmienky. Ďalej uviedol, že pečiatku spoločnosti dostal od p. L. pred dvoma svedkami - C. L. a F. L., ktorí môžu potvrdiť aj skutočnosť, že bola uzatvorená zmluva medzi sporovými stranami. C. L. bol s ním prevziať vozidlo. Ďalej vypovedal, že auto sa používalo aj na zahraničné cesty a používali ho aj ním vyššie vymenovaní ľudia. Na otázku súdu, či vykonával iné úkony za odporcu odpovedal, že raz bol za odporcu prevziať hotovosť 700,- eur a vykonával aj činnosti spojené s futbalovým tímom odporcu.

Svedok B.. C. L., ktorý pre p. L. robil športového manažéra pre ženský futbalový tím na pojednávaní dňa 02.10.2013 uviedol, že p. L. volal do firmy navrhovateľa s p. O., ktorý bol jeho známy za účelom zapožičania auta p. I.. Keď p. I.Á. išiel pre auto, p. L. mu dal pečiatku a svedok tam p. I. odviezol na svojom aute. P. I. dostal auto v rámci firmy, keďže pracoval pre firmu p. L. a potreboval ho.

Svedok N.. F. L., priateľ p. L., s ktorým bol v kontakte cez jeho prácu exportného manažéra Kofoly uviedol, že p. I. pozná, bol prítomný vo vedľajšej miestnosti, keď p. L. telefonicky zabezpečoval vozidlo pre p. I., ktoré p. I. potreboval aj na pracovné účely. Nepredpokladal, že by p. L. vedela o tejto záležitosti, keďže čo sa týka tejto firmy, všetky veci riešil p. L.. Dodal, že p. I. mal určité oprávnenie konať v mene odporcu, či už podľa pokynov p. Kirtha alebo na základe vlastného rozhodnutia.

Právny zástupca odporcu na uvedenom pojednávaní súdu oznámil, že G. L. dňa 12.07.2013 zomrel.

Právny zástupca odporcu na pojednávaní dňa 19.02.2014 nerozporoval výpočet žalovanej sumy, namietal však pasívnu legitimáciu odporcu z dôvodu, že neexistuje písomný doklad ohľadom oprávnenia p. I. konať v mene spoločnosti odporcu. Uviedol, že neexistuje ani písomné plnomocenstvo medzi p. L. a p. L. na zastupovanie spoločnosti odporcu.

Podľa kto bol pri prevádzkovaní podniku poverený určitou činnosťou, je splnomocnený na všetky úkony, ku ktorým pri tejto činnosti obvykle dochádza.

Podľa ak osoba svojím konaním prekročí rozsah poverenia podľa odseku 1, toto konanie podnikateľa zaväzuje len vtedy, ak tretia osoba o prekročení rozsahu poverenia nevedela a s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu ani nemohla vedieť.

Podľa zmluvou o nájme dopravného prostriedku sa prenajímateľ zaväzuje prenechať nájomcovi dopravný prostriedok na dočasné užívanie a nájomca sa zaväzuje zaplatiť odplatu.

Podľa nájomca je povinný starať sa o to, aby na dopravnom prostriedku nevznikla škoda. Škodu na dopravnom prostriedku znáša prenajímateľ, ibaže škoda bola spôsobená nájomcom alebo osobami, ktorým nájomca umožnil prístup k dopravnému prostriedku. Nájomca je povinný dať dopravný prostriedok poistiť, len keď to určuje zmluva.

Podľa právo prenajímateľa na náhradu škody na dopravnom prostriedku zanikne, ak prenajímateľ nepožaduje túto náhradu od nájomcu do šiestich mesiacov po vrátení dopravného prostriedku.

Podľa nájomca je povinný platiť nájomné v dohodnutej výške, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na povahu prenajatého dopravného prostriedku a určený spôsob jeho užívania.

Podľa ak neurčuje zmluva inak, je nájomca povinný platiť nájomné po ukončení užívania dopravného prostriedku, ak je však nájomná zmluva uzavretá na dobu dlhšiu ako tri mesiace, koncom každého kalendárneho mesiaca, v ktorom sa dopravný prostriedok užíval.

Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa účinného ku dňu omeškania ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Poukazujúc na vyššie uvedené skutočnosti, citované zákonné ustanovenia a vyhodnotiac vykonané dokazovanie mal súd za preukázané, že žaloba má oporu v zákone. Účastníci konania uzatvorili dňa 07.03.2011 zmluvu o nájme dopravného prostriedku, na základe ktorej navrhovateľ prenechal odporcovi dopravný prostriedok na dočasné užívanie a odporca sa zaviazal zaplatiť odplatu. Navrhovateľ svoju zmluvnú povinnosť riadne splnil, na základe čoho odporcovi vystavil faktúry č. OFA1100948 vo výške 796,55 eur (splatnosť dňa 14.05.2011), č. OFA1101261 vo výške 687,24 eur (splatnosť dňa 10.06.2011), č. OFA1101644 vo výške 710,15 eur (splatnosť dňa 23.06.2011), č. OFA1101794 vo výške 325,36 eur (splatnosť dňa 06.07.2011) a faktúru č. OFA1100101 vo výške 84,- eur (splatnosť dňa 24.06.2011), ktorou navrhovateľ vyúčtoval odporcovi odstránenie škody, ktorá na motorovom vozidle vznikla jeho užívaním

počas predmetného nájomného vzťahu. Odporca však svoju zmluvnú povinnosť uhradiť predmetné faktúry nesplnil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania a navrhovateľovi popri práve na zaplatenie dlžnej istiny vzniklo aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške. Od 03.04.2011 do 12.07.2011 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 1,25 %. Výška úroku z omeškania odporcu v súlade nariadenia vlády č. tak predstavuje 9,25 % ročne. Odporca výpočet žalovanej sumy v konaní nerozporoval.

Námietka nedostatku pasívnej legitimácie odporcu z dôvodu neexistencie písomného dokladu ohľadom oprávnenia p. I. konať v mene spoločnosti odporcu a neexistencie písomného plnomocenstva medzi konateľkou odporcu p. L. a jej manželom p. L. na zastupovanie spoločnosti odporcu, podľa názoru súdu nemá oporu v zákone a vykonanom dokazovaní. Z výsluchu svedkov má súd za preukázané, že konateľka odporcu splnomocnila svojho manžela p. L. na činnosti, ktoré sa týkali spoločnosti odporcu - medzi nimi bolo aj zabezpečenie motorového vozidla pre p. I., ktorý pre odporcu v tom čase vykonával rôzne pracovné činnosti. P. L. telefonicky dohodol so štatutárnym zástupcom navrhovateľa H. O., s ktorým sa poznali, podmienky nájmu dopravného prostriedku, ktorý spoločnosť odporcu potrebovala pre p. I. na výkon činnosti pre odporcu. Túto skutočnosť potvrdili na pojednávaniach všetci traja svedkovia. P. L. potom odovzdal p. I. pečiatku odporcu a poveril ho podpísaním nájomnej zmluvy a následne vyzdvihnutím prenajímaného vozidla. Svedok B.. C. L. potvrdil, že p. I. (aj s pečiatkou odporcu od p. L.) odviezol na miesto, kde došlo k uzatvoreniu predmetnej zmluvy o nájme dopravného prostriedku, za účelom vyzdvihnutia vozidla, ktoré p. I.M. potreboval na výkon činnosti pre odporcu. Aj zo svedeckej výpovede N.. F. L. vyplynulo, že p. L. telefonicky zabezpečoval vozidlo pre p. I., ktoré p. I. potreboval aj na pracovné účely pre odporcu. Svedok nepredpokladal, že by p. L. vedela o tejto záležitosti, keďže čo sa týka firmy odporcu, všetky veci riešil p. L.. Dodal, že p. I. mal určité oprávnenie konať v mene odporcu, či už podľa pokynov p. L. alebo na základe vlastného rozhodnutia. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhovateľ nemal dôvod pochybovať o tom, že p. I. bol oprávnený konať v mene odporcu, a teda uzatvoriť predmetnú zmluvu o nájme za odporcu, prihliadajúc na uskutočnený telefonický rozhovor s p. L. a pečiatku odporcu, ktorú mal p. I. pri uzatváraní zmluvy pri sebe. P. I. uzatváral predmetnú zmluvu v mene odporcu, o čom svedčia aj údaje o nájomcovi v zmluve, konkrétne vtedajšie obchodné meno a sídlo odporcu, ktoré boli uvedené pod menom a priezviskom G. I.. Súd dospel k záveru, že p. I. bol v zmysle poverený vyzdvihnúť pre odporcu motorové vozidlo, a teda bol aj splnomocnený na uzavretie zmluvy o nájme dopravného prostriedku s navrhovateľom v mene odporcu. V prípade, že by p. I.M. rozsah tohto udeleného poverenia od odporcu prekročil, jeho konanie by stále v zmysle zaväzovalo odporcu, keďže v konaní nebolo preukázané, že navrhovateľ o prípadnom prekročení rozsahu poverenia vedel, príp. s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu mohol vedieť (inými slovami v rámci vykonaného dokazovania nebolo preukázané, že navrhovateľ pri uzatváraní zmluvy s odporcom konal nedobromyseľne). Z výsluchu svedkov jednoznačne vyplýva, že predmet nájmu odporca užíval prostredníctvom p. I., pričom súd pre úplnosť považuje za potrebné uviesť, že odporca v priebehu konania súdu nepredložil žiaden dôkaz o tom, že by uzatvorenie predmetnej nájomnej zmluvy (resp. využívanie predmetu nájmu p. I. pre potreby odporcu) pred podaním návrhu na súd akýmkoľvek spôsobom spochybňoval.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Trovy konania navrhovateľa pozostávajú z uhradeného súdneho poplatku vo výške 156,- eur a z trov právneho zastúpenia v zmysle vyhl. č. za 8 úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na začatie konania, písomné podanie vo veci samej zo dňa 19.02.2014, účasť na pojednávaní dňa 04.06.2012, 23.01.2013, 27.05.2013, 02.10.2013 a 19.02.2014) pri sadzbe 101,25 eur/1 úkon, za 2 úkony právnej služby (účasť na pojednávaní dňa 17.10.2012 a 20.03.2013) vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny, t. j. po 25,31 eur/1 úkon, 2 režijné paušály po 7,41 eur, 2 režijné paušály po 7,63 eur, 4 režijné paušály po 7,81 eur, 2 režijné paušály po 8,04 eur a DPH vo výške 187,60 eur, čo spolu predstavuje trovy konania v sume 1.281,62 eur.

Podľa štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.

Podľa o trovách štátu súd rozhodne aj bez návrhu.

Trovy štátu v tomto konaní predstavuje tunajším súdom vyplatené svedočné vo výške 154,70 eur zo štátnych finančných prostriedkov (na základe uznesenia č. k. -100 zo dňa 02.10.2013). Súd preto v zmysle zaviazal odporcu ako účastníka, ktorý vo veci nemal úspech, aby nahradil štátu trovy konania vo výške 154, eur, keďže tieto platil štát.

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.