Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4T-20-2014.pdf
PDF · 66.45 KB
No categories available
4T/20/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudcom JUDr. Vladimírom Tamaškovičom trestnej veci obvineného K. D., pre prečin všeobecného ohrozenia podľa § 285 odsek 1 odsek 2 odsek 3 písmena a, Trestného zákona, na základe návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom v Nových Zámkoch dňa 20.2.2014 takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú uzatvorila prokurátorka Okresnej prokuratúry Nové Zámky, a obvinený K. D., nar. XX.X.XXXX dňa 20.1.2014 sp. zn. 2Pv 612/12/4404, ktoré schválenie potvrdzuje týmto rozsudkom. Obvinený K. D., nar. XX.X.XXXX K. Š., trvale bytom Š., D. Č.. XXXX/XX
je vinný, že
dňa 10.8.2012 v čase približne o 7.30 hod. ako vodič motorového vozidla - traktor značky ZETOR 162, evidenčného čísla E. XXX W. s vlečkou značky BBS AGRO, evidenčného čísla E. XXX N., pred železničným priecestím v km 4,074 v Šuranoch- časť Kopec, nerešpektoval výstražné znamenia tam umiestneného funkčného zabezpečovacieho zariadenia, vošiel na železničné priecestie, čím nedal prednosť prichádzajúcemu vlaku a vytvoril tak náhlu neočakávanú prekážku prichádzajúcemu osobnému vlaku EX HRON č. 240080-2, smerujúcemu do stanice Palárikovo, ktorý následne narazil do traktora s vlečkou, v dôsledku čoho obvinený spôsobil poškodenej spoločnosti Ametyst - agro, s.r.o. so sídlom Šurany- Kaparáš, IČO: 36553 603 škodu na traktore s vlečkou vo výške 1.700,- eur poškodenej spoločnosti Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, so sídlom Bratislava, Klemensova 8, IČO: 31 364 501 spôsobil škodu poškodením signalizačného zariadenia vo výške 2.010,72 eur a poškodenej spoločnosti Železničná spoločnosť Slovensko a.s. so sídlom Bratislava, Rožňavská 1, IČO: 35 914 939 spôsobil škodu poškodením osobného vlaku vo výške 33.183,- eur
teda
z nedbanlivosti spôsobil všeobecné nebezpečenstvo, čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z postavenia vodiča motorového vozidla a spôsobil ním značnú škodu
Tým spáchal
prečin všeobecného ohrozenia podľa § 285 odsek 1 odsek 2 odsek 3 písmena a, Trestného zákona
Za to sa odsudzuje
Podľa § 285 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 36 písmena l, Trestného zákona, § 38 odsek 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmena a, Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 61 odsek 1 odsek 2 Trestného zákona sa ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť uhradiť poškodenej spoločnosti Železničná spoločnosť Slovensko a.s. so sídlom Bratislava, Rožňavská 1, IČO: 35 914 939, škodu vo výške 4.144,95 eur.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Nových Zámkoch podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bol uzatvorená dňa 20.1.2014 medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Nové Zámky a obvineným K. D..
Súd na verejnom zasadnutí v konanom o uvedenom návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkým procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom konaní. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal na všetky otázky § 333 odsek 3 Trestného poriadku kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej schválenie potvrdil horeuvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii, treste a náhrade škody).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmena c, Trestného poriadku