Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7Cb-84-2013.pdf
PDF · 82.1 KB
Case nature
Area
Subarea
7Cb/84/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudcom JUDr. Rastislavom Kreslom v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Bratislava, Metodova 8, IČO: 35 697 270, proti žalovanému: APA, spol. s r.o., Skladová 3, 917 01 Trnava, IČO: 44 611 765, o zaplatenie 329,40 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Z r u š u j e sa platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Trnava č.k. 9Rob/23/2013-30 zo dňa 28.06.2013.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 329,40 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 329,40 Eur odo dňa 29.07.2011 do zaplatenia, náhradu trov konania vo výške 19,50 EUR titulom zaplateného súdneho poplatku, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Dňa 06.05.2013 bol súdu doručený návrh na uplatnenie pohľadávky, ktorým žalobca žiadal zaviazať žalovaného na úhradu čiastky 329,40 Eur titulom neuhradených poplatkov za poskytnuté služby, a to hovorného a zmluvnej pokuty v zmysle uzatvorenej zmluvy o pripojení a jej dodatku.
Podľa § 200 ea ods. 1 Občiansky súdny poriadok (ďalej len O.s.p.) Ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 Eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote 5 dní pred jeho vyhlásením.
Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli tunajšieho súdu v zákonnom stanovenej lehote a to vzhľadom na to, že oznámenie bolo na úradnej tabuli vyvesené dňa 13.01.2014 a rozsudok bol vyhlásený dňa 19.02.2014.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, s obsahom celého spisového materiálu, a to najmä: zmluvou o pripojení č. A4301863 zo dňa 19.03.2009, dodatkom k zmluve č. A4301863 zo dňa 06.11.2009, príloha č. 1 Dodatku k Zmluve, faktúrami, pokusom o pokonávku zo dňa 14.07.2011, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 19.03.2009 Zmluvu o pripojení A4301863 a dňa 06.11.2009 Dodatok k zmluve č. A4301863. Na základe týchto zmlúv poskytoval žalobca žalovanému telekomunikačné služby, ktorých cenu v zmysle zasielaných faktúr odporca neuhradil. Pokusom o pokonávku zo dňa 14.07.2011 oznámil žalovanému sumu neuhradených faktúr a výšku zmluvnej pokuty a vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote.
Z dôvodu, že žalovaný si svoju povinnosť nesplnil, v lehote splatnosti predmetné faktúry neuhradil a na výzvu žalobcu nereagoval, žalobca si predmetnú pohľadávku uplatnil v konaní pred súdom.
Súd v skrátenom konaní vydal platobný rozkaz č.k. 9Rob/23/2013-30 zo dňa 28.06.2013, ktorý vzhľadom na nemožnosť doručenia žalovanému zrušil v zmysle ust. § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) vo výroku rozsudku, t.j. úkonom, ktorým sa konanie končí.
Súd z predložených listín zistil, že žalovaný ako právnická osoba uzavrel s žalobcom vyššie uvedenú zmluvu o pripojení vrátane dodatku, ktoré okrem iného obsahujú ustanovenia o zmluvnej pokute vo výške 200,- Eur pre prípad porušenia zmluvných povinností zo strany užívateľa, čo sa stalo nezaplatením dlžných súm na základe využívania služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete žalovaným. Na základe uvedeného vznikla žalobcovi uplatnená pohľadávka, a to titulom nezaplateného hovorného, služieb, mesačných poplatkov, ako aj nároku na zmluvnú pokutu v zmysle príslušných dodatkov. Žalovaná suma bola žalovanému vyúčtovaná faktúrami č. 5124684544, č. 5114684895, č. 5121423294, č.5121444711, č. 5118170080.
V zmysle Všeobecných podmienok navrhovateľa, ktoré boli zmenené v súlade so zákonom č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, ktoré sú súčasťou zmluvy a nadobudli účinnosť 01.10.2006 v zmysle článku 17, bod 17.5 sa zmluva a Všeobecné podmienky, ako aj právne vzťahy medzi žalobcom a žalovaným, ktoré nie sú v zmluve a všeobecných podmienkach výslovne upravené, riadia ustanoveniami zákona o elektronických komunikáciách a ak tieto nie sú upravené v zákone o elektronických komunikáciách, tak sa riadia ustanoveniami ostatných platných právnych predpisov. Žalobca si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami článok 11, bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 29.07.2011.
Žalovaný sa k návrhu nevyjadril, v mieste sídla doručované zásielky nepreberá, svoj dlh doposiaľ neuhradil, na základe čoho súd v súlade s ust. § 153 ods. 1 O.s.p. rozhodol na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov predložených žalobcom, keďže o nich alebo o ich pravdivosti nemal dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa ust. § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka (ďalej len ObZ) dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 ObZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkovo-právny vzťah, a to uzatvorením Zmluvu o pripojení A4301863 a dňa 06.11.2009 Dodatok k zmluve č. A4301863. Žalobca si svoju zmluvnú povinnosť splnil riadne a poskytol žalovanému služby v dojednanom rozsahu, keď žalovaný za služby riadne a včas nezaplatil hovorné a služby spolu vo výške 129,40 Eur, porušil dojednané podmienky a preto súd návrhu v celom rozsahu vyhovel.
Súd navrhovateľovi priznal aj nárok na zmluvnú pokutu za porušenie povinnosti včas a riadne splniť svoj záväzok zo zmluvy, ktorá bola účastníkmi riadne písomne dojednaná a v žalobnom návrhu správne vyčíslená spolu vo výške 200,- Eur.
Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, priznal súd navrhovateľovi aj uplatnený dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,05% denne od 29.07.2011 do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti uvedenom v pokuse o pokonávku.
V konaní úspešnému navrhovateľovi súd v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. priznal náhradu trov konania vo výške 19,50 Eur titulom zaplateného súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.