Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_10C-293-2013.pdf
PDF · 67.36 KB
No categories available
10C/293/2013
Uznesenie
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľky : X. O., Y.. W., K.. X.XX.XXXX, I. O. Z. T.. Č.. XXX, G. R., v konaní zastúpená Q.. Q. Z., I. O. G. R., T.. X. Q.X. XX/XX, proti odporcovi : Provident Financial , s.r.o., so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, v konaní zastúpený De minimis, spol. s.r.o., so sídlom Mateja Bela č. 6, Bratislava, IČO: 36 868 949, o zrušenie zmlúv o spotrebiteľskom úvere, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e . Navrhovateľka j e p o v i n n á zaplatiť odporcovi náhradu trov konania do rúk jeho právneho zástupcu v sume 431,22 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom došlým súdu 23.7.2013 v spojitosti s dodatkom zo dňa 10.1.2014 domáhala zrušenia zmlúv č. XXXXXXXXX U. XXXXXXXXX, ktoré uzavrela s odporcom na poskytnutie spotrebiteľského úveru. Pred prvým pojednávaním prostredníctvom svojej zástupkyne návrh v celom rozsahu vzala späť a navrhla konanie zastaviť.
Odporca námietky proti zastaveniu konania nemal, len žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania za právne zastúpenie. Trovy vyčíslil písomne sumou 431,22 Eur.
Podľa § 96 ods.1 - 3 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Späťvzatie návrhu sa neprieči zákonu, preto súd konanie podľa vyššie citovaného ustanovenia O.s.p. v plnom rozsahu zastavil.
Podľa § 146 ods.2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Ak teda bol návrh vzatý späť, z procesného hľadiska zásadne platí ( ak nejde o prípad § 146 ods.2 veta druhá O.s.p.), že aktívne legitimovaný účastník zavinil zastavenie konania, keď svoj návrh v plnom rozsahu vzal späť.
Podľa § 137 O.s.p. trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.
Zásada úspechu vo veci znamená, že účastník, ktorý mal v sporovom konaní plný úspech, má právo na náhradu všetkých trov konania. Posúdenie účelnosti pritom je závislé od konkrétnej okolnosti veci. V danom prípade k späťvzatiu návrhu došlo po doručení písomného vyjadrenia odporcu navrhovateľke, z ktorého vyplýva, že odporca s návrhom nesúhlasí, žiada ho v celom rozsahu zamietnuť. Súd konštatoval, že návrh nebol vzatý späť pre správanie sa odporcu, preto s poukazom na ustanovenie § 146 ods. 2 O.s.p. zaviazal navrhovateľku uhradiť odporcovi trovy konania, ktoré mu vznikli právnym zastúpením vo veci podľa Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb sumou 431,22 Eur za tieto úkony : -prevzatie veci dňa 4.2.2014 podľa § 13a ods. 1 písm. a) v spojení s §13 ods. 3 (podľa ktorej sa tarifná odmena zvyšuje o 1/3-inu základnej sadzby za druhú spojenú vec, pričom predmetom konania sú dva nároky s nevyčísliteľnou hodnotou) 82,49 Eur, -vyhotovenie písomného vyjadrenia k návrhu zo dňa 6.2.2014 podľa § 13a ods.1 písm. c) 82,49 Eur -za zastúpenie na pojednávaní dňa 19.2.2014, ktoré bolo odročené bez prejednania veci vo výške 1-iny základnej sadzby tarifnej odmeny t.j. 20,62 Eur, -režijný paušál podľa § 16 ods. 3 3x 8,04 Eur, t.j. 24,12 Eur, -náhrada za stratu času stráveného cestovaním z Bratislavy do Komárna a späť vo výške 1/60-iny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu, t.j. 6 polhodín po 13,40 Eur podľa § 17 ods. 1, spolu 80,40 Eur, -hotové výdavky podľa § 15 písm. a) a § 16 ods. 4 : cestovné osobným motorovým vozidlom G.. X. D. A.: O. z Bratislavy zo sídla právneho zástupcu do Komárna a späť, t.j. 252 km pri spotrebe 10,8 lit na 100 km a cene phm 1,358 Eur/lit., t.j. 36,96 Eur za opotrebovanie vozidla podľa § 1 písm. b) Opatrenia č. 632/2008 Z.z. 0,183 Eur/km spolu 46,12 Eur, -20% DPH podľa § 18 ods. 3 zo sumy 290,12 Eur t.j. 58,02 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre písomne vo 2 vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods.1-3 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.