Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6P-176-2013.pdf
PDF · 79.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-6P/176/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Ivanom Šimekom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: X. H., nar. XX.XX.XXXX, dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke G. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXXX, XXX XX P., dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, dieťa rodičov: matka H. H., nar. XX.XX.XXXX, t.č. na neznámom mieste, v zastúpení opatrovníčkou Y. F., zamestnankyňou Okresného súdu Senica a otec neuvedený o zrušenie výchovného opatrenia - dohľadu takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e dohľad nad mal. X. nariadený rozsudkom Okresného súdu Skalica č.k. 1P/35/2008-31 zo dňa 7.10.2008.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica podal na tunajší súd dňa 03.09.2013 návrh na zrušenie výchovného opatrenia - dohľadu nad maloletou X.. Svoj návrh odôvodnil tým, že stará matka v súčasnosti býva s mal. X. v nájomnom jednoizbovom byte Mesta P.. Domácnosť je udržiavaná v čistote a poriadku. Izba je zariadená dostatočným úložným a lôžkovým nábytkom. Rodina má k dispozícii dostatok šatstva, potravín a hygienických vecí. V domácnosti býva aj mal. G., ktorú má stará matka zverenú do náhradnej osobnej starostlivosti. Občas v ich domácnosti prespáva aj matka mal. G.. Mal. X. má v školskom roku 2012/2013 ukončený 4. ročník ZŠ, P.Č.. Je to jej 5. rok povinnej školskej dochádzky. Do školy chodila pravidelne, nemá žiadne výchovné problémy. Do školy chodila čisto oblečená, nosila si desiatu. K vyučujúcim sa chovala slušne. So spolužiakmi si vychádzala dobre. Na vyučovaní bola aktívna, mala snahu sa zlepšiť. Zdravotný stav má dobrý. Zúčastňuje sa mimoškolských aktivít, do školy má zakúpené všetky školské pomôcky. Podľa vyjadrenia Mesta P. má stará matka vytvorené dobré rodinné zázemie. Stará matka je v súčasnosti na rodičovskej dovolenke s mal. G.. Zdravotný stav starej matky je dobrý. Matka mal. X. uzatvorila manželstvo. Bývajú v chatovej oblasti Obec J.. Mal. X. má dobrý vzťah s manželom matky. Matka pre mal. zakupuje šaty a sladkosti, na výživu prispieva nepravidelne. Pri návštevách bola domácnosť vždy čistá, uprataná. Stará matka riadne zabezpečuje výchovu a starostlivosť o mal., majú medzi sebou vybudovaný veľmi dobrý vzťah. Maloletá starú matku považuje za svoju matku, oslovuje je „mami“.
Matka sa k návrhu písomne nevyjadrila toho času sa nachádza na neznámom mieste, jej pobyt nie je známy, preto jej súd v zmysle § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníka a konal s opatrovníkom.
Opatrovníčka matky sa na pojednávanie nedostavila, predvolanie bolo riadne a včas vykázané, svoju neúčasť neospravedlnila ani nepožiadala o odročenie pojednávania, ku konaniu sa nevyjadrila. Keďže
boli splnené podmienky dané v § 101 ods. 2 O.s.p., súd vec prejednal v jej neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom starej matky, zástupcu kolízneho opatrovníka, obsahom pripojeného spisu sp. zn. 1P/35/2008, správou ÚPSVaR, správou Mesta P., správou z prešetrenia pomerov a zistil tento skutkový stav:
Rozsudkom Okresného súdu Skalica č.k. 1P/35/2008 - 31 zo dňa 07.10.2008 bola maloletá X. zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke a zároveň bol nad výchovou mal. X. určený dohľad, ktorý sa mal vykonávať za súčinnosti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Senici, Mesta P. a Základnou školou P.. Súčasne súd určil matke maloletej povinnosť prispievať na výživu mal. X. sumou 738,- Sk mesačne. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 19.11.2008. Dohľad bol nariadený z dôvodu, že stará matka starostlivosť o maloletú zabezpečovala riadne, avšak mala zabezpečené slabšie bytové a sociálne podmienky, príjem mala len zo sociálnych dávok a bolo potrebné aby si zabezpečila pravidelný príjem, z ktorých by bola schopná zabezpečiť potreby dieťaťa.
Z výsluchu starej matky na pojednávaní súd zistil, že súhlasí s návrhom na zrušenie dohľadu. Starostlivosť o mal. riadne zabezpečuje, výchovu zvláda. Bývajú v prenajatom jednoizbovom byte. Jedná sa o mestský byt. Nedoplatky na nájomnom nemá. Mal. navštevuje 5. ročník ZŠ. Rešpektuje starú matku, poslúcha. Výchovné problémy nespôsobuje. Stará matka poberá rodičovský príspevok na mal. G. vo výške 200,- eur mesačne. Opakovaný príspevok pri NOS na mal. X. vo výške 140,- eur a rodinné prídavky na dve deti spolu vo výške 46,- eur. Mal. X. sa však zle učí v škole, nezvláda učivo. Stará matka zvažuje, že ju prehlási na Špeciálnu základnú školu P..
Zástupca kolízneho opatrovníka uviedol, že dlhodobo sledujú rodinu aj v rámci nariadeného dohľadu. Na strane starej matky nie sú zistené žiadne nedostatky. Má dostatok finančných prostriedkov. Maloletá výchovné problémy nespôsobuje. Stará matka zabezpečuje starostlivosť riadne. Mal. ju považuje za svoju matku. Majú veľmi dobrý vzťah. Dohľad si splnil svoj účel. Na strane mal. X. je iba jeden problém a to že má zlý prospech ale toto by malo byť vyriešené prechodom na špeciálnu ZŠ.
Zo správy Mesta P. zo dňa 24.01.2014 súd zistil, že matka mal. X. sa zdržiava mimo trvalého bydliska a nejaví záujem o maloletú a nemá vytvorené bytové podmienky pre maloletú. Stará matka je nezamestnaná, poberá dávky a príspevky v hmotnej núdzi, prídavok na dieťa a opakovaný príspevok dieťaťa. Stará matka býva s maloletou v mestskom nájomnom byte. V spoločnej domácnosti býva aj jej ďalšia vnučka mal. G.. Mal. X. navštevuje 5.ročník ZŠ v P., v škole dosahuje priemerné výsledky, jej chovanie je uspokojivé, rešpektuje starú matku. Stará matka sa o mal. X. stará, má vytvorené zázemie.
Zo správy z prešetrenia pomerov Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Senica zo dňa 17.02.2014 súd zistil, že mal. X. býva so starou matkou v mestskom jednoizbovom byte nájomnom byte v P.. V spoločnej domácnosti býva aj mal. G., ktorú má stará matka tiež zverenú do náhradnej osobnej starostlivosti. Bytové podmienky majú vyhovujúce. V domácnosti majú dostatok úložného a lôžkového nábytku. Domácnosť je vždy udržiavaná v čistote a poriedku. V domácnosti je vždy dostatok potravín, šatstva, hygienických vecí a ostatných vecí pre potreby dieťaťa. Mal. X. je v školskom roku 2013/2014 žiačkou 5. ročníka ZŠ, P., je to jej 6. rok povinnej školskej dochádzky. Prospech má slabý, školské učivo nezvláda, školskú dochádzku má pravidelnú. Výchovné problémy nespôsobuje, zaujíma sa o mimoškolskú činnosť. V škole sa nestravuje, stará matka denne varí obed. Hygiena maloletej je na dobrej úrovni. Maloletá starú matku rešpektuje. Stará matka sa o maloletú stará, vytvára jej vhodné rodinné prostredie. Pomáha jej s prípravou na vyučovanie. S maloletou majú vybudovaný veľmi dobrý vzťah, maloletá starú matku považuje za svoju matku. Matka platí výživné nepravidelne.
Podľa § 37 ods. 2, písm. b/ Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: b/ určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad, dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestené.
Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.
Podľa § 37 ods. 6 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení. Výchovné opatrenie súd zruší, ak splnilo svoj účel. Súd môže rozhodnúť o uložení iného vhodného výchovného opatrenia, ak je to v záujme maloletého dieťaťa.
Z vykonaného dokazovania a zisteného stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že návrh na zrušenie výchovného opatrenia - dohľadu nad maloletou X. bol dôvodný. Nariadený dohľad si splnil svoj účel. V konaní bolo preukázané, že maloletá X. bola na základe rozsudku Okresného súdu Skalica č.k. 1P/35/2008 - 31 zo dňa 07.10.2008 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke a zároveň bol nad výchovou mal. X. určený dohľad, ktorý sa mal vykonávať za súčinnosti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Senici, Mesta P. a Základnou školou P.. Dohľad bol nariadený z dôvodu, že stará matka starostlivosť o maloletú zabezpečovala riadne, avšak mala zabezpečené slabšie bytové a sociálne podmienky. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že stará matka má už v súčasnosti vytvorené vhodné bytové podmienky na výchovu maloletej, rodina má k dispozícii dostatok šatstva, potravín a hygienických vecí. Do školy chodí maloletá pravidelne, nemá žiadne výchovné problémy. Na strane starej matky nie sú zistené žiadne nedostatky. Stará matka zabezpečuje starostlivosť riadne. Maloletá ju považuje za svoju matku. Majú veľmi dobrý vzťah. Dohľad si splnil svoj účel.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, vzhľadom k tomu, že konanie sa mohlo začať i bez návrhu.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie len opatrovník matky, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, trojmo. Stará matka a zástupca kolízneho opatrovníka sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.). Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).