Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/58/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa, sudkyňou JUDr. Emíliou Mišenkovou, v sporovej veci žalobcov: 1./ A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX D., E. XXX/XX, 2./ B. B. C., nar. X.X.XXXX, 065 48 F. C., F. C. XXX, obaja právne zastúpení: JUDr. Gábor Száraz, advokát, Garbiarska 20, 064 01 Stará Ľubovňa proti žalovanému: Slovenská republika, Slovenský pozemkový fond, Búdková 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcov v 1. a 2. rade a žalovaného k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území F. C., obec F. C., G. H. D., zapísanej:

- na LV č. XXXX, a to parcely registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod parc č. 1674/201 o výmere 486 m2, druh pozemku orná pôda,

- na LV č. XXXX, a to parcely registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod parc č. 1672 o výmere 414 m2, druh pozemku orná pôda,

a toto podielové spoluvlastníctvo v y p o r i a d a v a tak, že tieto nehnuteľnosti p r i k a z u j e v celosti do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov v 1. a 2. rade.

II. Žalobcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í vyplatiť žalovanému, vedenému pod B1 na LV č. XXXX a LV č. XXXX, k. ú. F. C., obec F. C., okr. H. D. za odstupujúce podiely zo zrušeného podielového spoluvlastníctva spoločne a nerozdielne sumu 535,50 eur do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na účet zástupcu žalovaného, Slovenskému pozemkovému fondu, Búdková cesta 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345.

III. Žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 25.7.2022 domáhali, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pod parc č. 1674/201 o výmere 486 m2, druh pozemku orná pôda, a na LV č. XXXX pod parc č. 1672 o výmere 414 m2, druh pozemku orná pôda. Žalobcovia navrhli, aby uvedená nehnuteľnosť bola prikázaná do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov s tým, že žalobcovia budú povinní zaplatiť žalovanému za odstupujúci podiel sumu 405,- eur. V žalobe uviedli, že ako väčšinoví podieloví spoluvlastníci majú záujem na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k predmetným parcelám, pretože v budúcnosti majú vôľu realizovať výstavbu na týchto parcelách. Znalec Ing. Štupák znaleckým posudkom č. 57/2021 zo dňa 10.3.2021 ocenil podiel žalovaného na predmetných nehnuteľnostiach na sumu 405,- eur. Zároveň žiadali, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcom náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Zástupca žalovanej Slovenský pozemkový fond vo vyjadrení k žalobe zo dňa 20.10.2022 uviedol, že sporné parcely sa nachádzajú v extraviláne obec F. Jastrabie. Podľa územnoplánovacej informácie Obce F. C. zo dňa 1.3.2021 sporné parcely sú určené na výstavbu rodinných domov. Možno konštatovať, že spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva reálnou deľbou tak, že by vznikli samostatné parcely v prospech žalobcov a žalovaného, vzhľadom na veľkosť spoluvlastníckych podielov žalovaného na sporných parcelách, aj pri uplatnení výnimky zo zásady o zákaze drobenia pozemkov podľa a nasl. sa javí ako nehospodárny a neúčelný. Ak súd na základe vykonaného dokazovania dospeje k záveru, že rozdelenie veci nie je dobre možné, prikáže vec za primeranú náhradu do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Z hľadiska stanovenia primeranej náhrady je potrebné vychádzať zo všeobecnej trhovej hodnoty spornej parcely. Primeraná finančná náhrada pre ustupujúceho spoluvlastníka má predstavovať taký ekvivalent, za ktorý je možné nadobudnúť porovnateľný pozemok v danej obci. Podľa konštantnej judikatúry súdov primeranou náhradou pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k pozemkom v zmysle je príslušný podiel všeobecnej ceny veci. Všeobecná cena je cenou, za ktorú by bolo možné pozemok predať alebo kúpiť v mieste, kde sa nachádza, t. j. cena ovplyvnená ponukou a dopytom po nehnuteľnostiach na určitom mieste a čase. Žalobcovia navrhujú ako „primeranú náhradu“ za odstupujúci spoluvlastnícky podiel žalovaného na sporných parcelách sumu 6,06 eur/1 m2, vychádzajúc zo znaleckého posudku č. 57/2021 na stanovenie všeobecnej hodnoty pozemkov sporných parciel, vyhotoveného znalcom Ing. Jánom Štupákom, z odboru odhadu hodnoty nehnuteľností. Šetrením bolo zistené, že Obec F. C. predávala pozemky v danom katastrálnom území za sumu 10,- eur/m2. Žalobcovia sú spoluvlastníkmi sporných parciel na základe kúpnych zmlúv z roku 2020, avšak nepredložili súdu kúpne zmluvy, na základe ktorých kúpili spoluvlastnícke podiely na sporných parcelách. Stanovenie konečnej „primeranej náhrady“ bude závisieť od ďalšieho dokazovania a konečného posúdenia dôkazov zo strany súdu. Pokiaľ ide o trovy konania, navrhol, aby konajúci súd rozhodol vo výroku rozsudku tak, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko existujú dôvody hodné osobitného zreteľa podľa , nakoľko majetkovoprávne vysporiadanie vzťahov k sporným parcelám je v prospech všetkých strán sporu, tak žalobcov ako aj žalovaného. 3. Žalobcovia v replike na vyjadrenie zástupcu žalovaného uviedli, že nesúhlasia s tvrdením žalovaného, že žalovaný šetrením zistil, že Obec F. C. prevádza nehnuteľnosti za 10 eur/m2. Súdu predkladajú kúpnu zmluvu Obce F. C. zo dňa 22.1.2020, kúpnu zmluvu zo dňa 24.4.2018 a kúpnu zmluvu zo dňa 22.3.2018, z ktorých vyplýva, že obec odpredala 3 účastníkom podiely na nehnuteľnostiach v priemere za 0,40 eur/1 m2. Teda tvrdenia žalovaného, že šetrením zistil, že obec odpredáva pozemky za sumu 10 eur/1 m2, sa nezakladajú na pravde. Taktiež žalovaný v podanom vyjadrení navrhol, aby si súd vyžiadal kúpne zmluvy, ktorými žalobcovia nadobudli podiely na sporných nehnuteľnostiach. V rámci hospodárnosti konania súdu predmetné kúpne zmluvy predkladajú. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhli, aby súd žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovel a priznal žalobcom náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

4. K replike žalobcu podal dňa 4.1.2023 zástupca žalovaného vyjadrenie, v ktorom uviedol, že žalobcovia doložili do súdneho konania kúpne zmluvy, ktoré navrhol SPF zabezpečiť. Na základe kúpnej zmluvy zo dňa 28.9.2020 došlo k predaju spoluvlastníckeho podielu na spornej parcele KN „I.“ 1672, kat. úz. F. C. za kúpnu cenu 7,10 eur/1 m2. Predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 28.10.2020 bola aj pôvodná parcela KN „E“ 1667, ka. úz. F. C. (v súčasnosti súčasťou susednej parcely KN „C“ 1362/14, kat. úz. F. C.) aj za kúpnu cenu 9,- eur/1 m2. V oboch prípadoch išlo o kúpne zmluvy medzi fyzickými osobami. Z kúpnych zmlúv doložených žalobcami, ktoré boli uzatvorené medzi Obcou F. C. a ako predávajúcim a fyzickými osobami ako obyvateľmi obce za kúpnu cenu 0,10 eur/1 m2 – 1 eur/m2 vyplýva, že kúpne ceny za predaj pozemkov v týchto zmluvách sú len symbolické. Na základe uvedených skutočností navrhol, aby súd stanovil „primeranú náhradu“ za odstupujúce podiely žalovaného na spornej parcele vo výške 8 eur/1 m2, čo je preukázanou primeranou kúpnou cenou v danom kat. území.

5. Následne súd nariadil pojednávanie vo veci na deň 5.4.2023.

6. Zástupca žalovaného Slovenský pozemkový fond doručil súdu dňa 4.4.2023 ospravedlnenie z neúčasti na pojednávaní a vyjadrenie, v ktorom uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k sporným parcelám ich prikázaním do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov, nakoľko reálna deľba sporných parciel, vzhľadom na veľkosť spoluvlastníckych podielov žalovaného na sporných nehnuteľnostiach, sa javí ako nehospodárna a neúčelná. Pokiaľ ide o „primeranú náhradu“ za odstupujúce spoluvlastnícke podiely žalovaného na sporných nehnuteľnostiach, navrhuje, aby súd stanovil „primeranú náhradu“ najmenej vo výške 8,- eur 1/m2, čo je preukázanou

primeranou kúpnou cenou v danom katastrálnom území. Vo vzťahu k trovám navrhol, aby konajúci súd rozhodol tak, že žiadna zo sporových strán nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko existujú dôvody hodné osobitného zreteľa podľa , nakoľko majetkovoprávne vysporiadanie vzťahov k sporným parcelám je v prospech všetkých strán sporu, tak žalobcov aj žalovaného.

7. Na pojednávanie nariadené na deň 4.4.2023 sa dostavili žalobcovia v 1. a 2. rade a ich právna zástupkyňa.

8. Na pojednávaní dňa 4.4.2023 súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise, oboznámil najmä vyjadrenie SPF a kúpne zmluvy predložené sporovými stranami v predmetnej, z nich najmä kúpne ceny, za ktoré boli pozemky v tejto lokalite predávané.

Na základe vykonaného dokazovania a po vyhodnotení dôkazov, za preukázané podstatné skutkové tvrdenia považuje:

9. Z listu vlastníctva č. XXXX, kat. územia F. C., obec F. C., G. H. D., je preukázané, že je na ňom evidovaná parcela registra „E“ evidovaná na katastrálnej mape pod parc. č. 1674/201 o výmere 486 m2, druh pozemku orná pôda. Z ďalšieho listu vlastníctva č. XXXX, kat. územia F. C., obec F. C., G. H. D., plynie, že je na ňom evidovaná parcela registra „E“ evidovaná na katastrálnej mape pod parc. č. 1672 o výmere 414 m2, druh pozemku orná pôda.

10. Žalobca v 1. rade a žalobkyňa v 2. rade sú podielovými spoluvlastníkmi parcely č. 1674/201 v podiele 217/224 a podiel žalovanej k tejto parcele predstavuje 7/224 k celku. Pokiaľ ide o parcelu č. 1672, žalobca v 1. rade a žalobkyňa v 2. rade sú podielovými spoluvlastníkmi k tejto parcele v rozsahu 7/8 a žalovaná v rozsahu 20/160.

11. Zo správy Obce F. C. zo dňa 1.3.2021 vyplýva, že obec F. C. neplánuje na parcele č. KN-E 1674/201, zapísanej na LV č. XXXX a na parcele č. KN-E 1672, zapísanej na LV č. XXXX žiadnu výstavbu, alebo ich iné využitie v prospech obce. Zároveň vyjadrila súhlasné stanovisko obce s odpredajom týchto parciel v prospech B. B. C. a A. B. C. a konštatovala, že tieto parcely budú slúžiť na výstavbu rodinných domov.

12. Zo znaleckého posudku znalca Ing. Jána Štupáka č. 57/2021 zo dňa 10.3.2021 vyplýva, že znalec stanovil všeobecnú hodnotu parciel KN E č. 1672 a 1674/201 v sume 6,06 eur/m2.

13. Z kúpnych zmlúv, ktorými sa predávali nehnuteľnosti v obci F. C. súd zistil, že kúpna cena bola dohodnutá na:

- 10,- eur/m2 – kúpna zmluva zo dňa 21.4.2020;

- 0,10 eur/m2 – kúpna zmluva zo dňa 24.5.2018,

- 0,10 eur/m2 – kúpna zmluva zo dňa 22.3.2018;

- 8,50 eur/m2 – kúpna zmluva zo dňa 28.10.2020;

- 1,30 eur/m2 – kúpna zmluva zo dňa 10.9.2020;

- 7,10 eur/m2 – kúpna zmluva zo dňa 28.9.2020; - V tejto kúpnej zmluve boli zmluvnou stranou, na strane kupujúcich žalobcovia v 1. a 2. rade. Žalobcovia na jej základe nadobudli spoluvlastnícky podiel 136/160 k parcele registra KN-E č. 1672 o výmere 414 m2, t.j. 352 m2 za kúpnu cenu 2.500,- eur (7,10 eur/m2).

Zistený skutkový stav súd podriadil pod tieto zákonné ustanovenia:

14. Podľa (ďalej len ) spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. 15. Podľa podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.

16. Podľa spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

17. Podľa každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu.

18. Podľa ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

19. Podľa o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom v znení neskorších predpisov, ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva alebo rozhodnutia o dedičstve vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v pozemok menší ako 2.000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5.000 m2, ak ide o lesný pozemok.

20. Podľa o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (ďalej len katastrálny zákon) údaje katastra uvedené v sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak.

Súd dospel k právnemu záveru:

21. Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení právo každého spoluvlastníka obrátiť sa kedykoľvek na súd s návrhom na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vyplýva zo zásady, že nikto nesmie byť spravodlivo nútený, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. V konaní musí súd spoľahlivo zistiť okruh spoluvlastníkov a výšku ich podielov. Návrhmi strán sporu nie je súd viazaný. upravuje jednotlivé spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva a súčasne stanovuje ich poradie, ktoré je pre súd záväzné.

22. Prvý spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva - reálne rozdelenie veci medzi spoluvlastníkov podľa výšky podielov - prichádza do úvahy iba tam, kde predmet spoluvlastníctva je reálne deliteľný. Druhý spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, prichádza do úvahy v prípade, že rozdelenie predmetu spoluvlastníctva nie je dobre možné, je prikázanie veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Tretím spôsobom je nariadenie predaja spoločnej veci v prípade, že ju žiadny zo spoluvlastníkov nechce.

23. V súdenej vecí je nepochybné, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, žalobcovia v 1. a 2. rade sú majoritnými spoluvlastníkmi (v podiele 217/224 k celku) a žalovaná je menšinovými spoluvlastníčkami (v podiele 7/224 a 20/160 k celku).

24. Keďže k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva medzi sporovými stranami nedošlo, žalobcovia v 1. a 2. rade sa teraz prejednávanou žalobou domáhajú, aby súd postupom v zmysle zrušil ich podielové spoluvlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam a následne rozhodol o spôsobe vyporiadania ich podielového spoluvlastníctva.

25. Pri skúmaní možnosti reálneho rozdelenia predmetných parciel KN-E parc. č. 1674/201 a parc. č. 1672 vychádzajúc z ich nízkej výmery, s prihliadnutím na veľkosť spoluvlastníckych podielov a účelné využitie pozemkov, mal súd za to, že reálne rozdelenie predmetnej nehnuteľnosti podľa veľkosti podielov nie je dobre možné.

26. Preto do úvahy pripadá druhý spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva a to prikázanie veci za primeranú náhradu niektorému zo spoluvlastníkov. O prikázanie celej parcely do ich

bezpodielového vlastníctva prejavili záujem žalobcovia v 1. a 2. rade, keďže majú záujem nehnuteľnosť užívať. S uvedeným spôsobom vyporiadania, t.j. prikázaním do výlučného vlastníctva žalobcov v 1. a 2. rade, vyjadril súhlas aj zástupca žalovaného - Slovenský pozemkový fond.

27. Spornou otázkou bola otázka primeranej náhrady za odstupujúce podiely žalovaného. Žalobcovia v žalobe navrhli cenu 6,06 eur/m2. Žalovaný navrhol, aby súd stanovil primeranú náhradu za odstupujúce spoluvlastnícke podiely žalovanej vo výške 8,- eur/m2.

28. Súd pri stanovení primeranej náhrady za odstupujúce podiely sa riadil právnym názorom vyplývajúcim zo stanoviska Najvyššieho súdu SR zo dňa 20.10.1997, v zmysle ktorého súd pri určení primeranej ceny vychádza aj z poznatkov orgánov miestnej správy, poznatkov samotných účastníkov o predaji porovnateľných nehnuteľností a prihliada aj na ponuku a dopyt v danom mieste a čase.

29. V prípade teraz vyporiadavaných nehnuteľností ide o poľnohospodárske pozemky t. j. ornú pôdu, nachádzajúce sa v extraviláne obce, avšak v blízkosti intravilánu obce a podľa vyjadrenia obce pozemky majú slúžiť na výstavbu rodinného domu. Z kúpnych zmlúv predložených v tomto konaní súd zistil, že v danej lokalite boli niektoré pozemky predané Obcou F. C. za sumu 0,10 eur, avšak ako to vyplýva z kúpnej zmluvy zo dňa 22.3.2018, kúpna cena bola schválená uznesením obecného zastupiteľstva v uvedenej sume z dôvodu hodného osobitného zreteľa. Pri stanovení primeranej náhrady musí súd vychádzať z aktuálnej trhovej hodnoty obdobných pozemkov, preto uvedenú kúpnu cenu 0,10 eur/m2 nepovažoval za relevantnú pri stanovení náhrady za odstupujúce podiely.

30. Je pravdou, že znalec Ing. Štupák v znaleckom posudku v znaleckom posudku č. 57/2021 stanovil všeobecnú hodnotu vyporiadavaných pozemkov v sume 6,06 eur/m2, avšak ide len o jeden z podkladov pre rozhodnutie, na ktorý musí súd prihliadnuť. Zo znaleckého posudku Ing. Štupáka a z kúpnych zmlúv predložených v tomto konaní vyplýva, že trhová hodnota obdobných pozemkov v obci F. C. sa pohybuje od 6,06 eur/m2 – 10,- eur/m2.

31. Po zohľadnení umiestnenia spornej parcely, jej súčasného využitia a cien za porovnateľné parcely, a to vychádzajúc aj z vlastnej rozhodovacej činnosti (v rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 8.9.2021 bola primeraná náhrada stanovená v sume 9,- eur/m2) dospel súd k záveru, že primeranou náhradou za odstupujúce podiely žalovaného je suma 8,- eur/m2 tak, ako to navrhoval zástupca žalovaného. Preto súd pri určení výšky primeranej náhrady za odstupujúce podiely žalovanej vychádzal z takto určenej sumy, t.j. 8,- eur za m2.

32. S poukazom na vyššie uvedené dôvody súd zrušil podielové spoluvlastníctvo žalobcov a žalovanej k vyššie označeným parcelám a zaviazal ich spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovanému, pri cene 8 eur/m2 za odstupujúci podiel na parc. č. 1674/201 ktorý predstavuje (spoluvlastnícky podiel 7/224) 15,19 m2, sumu 121,52 eur (15,19 x 8,- eur) a na parc. č. 1672, ktorý predstavuje (spoluvlastnícky podiel 20/160) 51,75 m2, sumu 414,- eur (51,75 x 8), spolu 535,50 eur (po zaokrúhlení) a to do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, bežný účet zástupcu žalovanej - Slovenskému pozemkovému fondu, vedený v Štátnej pokladnici, číslo účtu XXXX XX XXXX/XXXX, IBAN: H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, s uvedením poznámky: XXXXXXXX.

O trovách konania súd rozhodol takto:

33. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

34. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

35. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

36. Strany sporu mali vo veci úspech čiastočný, žalobcovia v časti zrušenia a prikázania nehnuteľností do jeho vlastníctva, žalovaný v časti výšky primeranej náhrady, preto súd v súlade s vyslovil, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v dvoch písomných vyhotoveniach.

Podľa odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech rozhodnutie bolo vydané.

Podľa sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( a ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.