Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9C-173-2011.pdf
PDF · 71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-9C/173/2011
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci navrhovateľa: ČSOB Leasing, a.s., sídlo: Bratislava, Panónska cesta č. 11, IČO: 35 704 713, právne zastúpený: Mgr. Martin Jánský, advokát, sídlo: Nitra, Štúrova č. 13, proti odporcovi: G. D., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt: Y., G. J. Č.. XX, o návrhu na zaplatenie 414,25 eur takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier nasledovného znenia:
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 3 700,82 eur spolu s úrokom z omeškania 14,25% ročne zo sumy 3700,82 eur od 03.09.2008 do zaplatenia mesačnými splátkami vo výške 120 eur vždy do 15.teho dňa v mesiaci s účinnosťou od 15. marca 2014. Omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi náhradu iných trov konania vo výške 22,20 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 823,34 eur všetko na účet právneho zástupcu navrhovateľa formou mesačných splátok vo výške 30 eur vždy do 15.teho dňa v mesiaci s účinnosťou od 15. marca 2014. Omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 199,89 eur zaplatený na účet súdu prostredníctvom príslušného daňového úradu po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom z 19.08.2010, doručeným súdu 23.08.2010, navrhol, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 3 700,82 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne zo sumy 3 700,82 eur od 03.09.2008 do zaplatenia, a zároveň na náhradu trov súdneho konania a náhradu trov právneho zastúpenia. Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že 18.09.2006 uzatvoril navrhovateľ ako veriteľ a odporca ako dlžník zmluvu o spotrebnom úvere reg. č. UZF/06/93118 (ďalej ako „úverová zmluva), na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť v prospech odporcu účelový spotrebný úver na financovanie predmetu financovania uvedeného v úverovej zmluve. Odporca sa zaviazal použiť úver na dohodnutý účel a vrátiť navrhovateľovi dlžnú sumu spolu s príslušenstvom. Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy boli o.i. aj Všeobecné zmluvné podmienky pre dopravnú techniku k úverovej zmluve. Na základe úverovej zmluvy čerpal odporca spotrebný úver vo výške 100 000,- Sk, ktorý sa zaviazal splatiť 48 pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 3 781,50 Sk. Z dôvodu, že odporca nesplácal dohodnuté splátky riadne a včas, navrhovateľ v súlade s ustanovením článku VII Všeobecných zmluvných podmienok určil odporcovi predčasnú splatnosť úveru listom z 10.08.2007. Odporca bol súčasne vyzvaný aj na úhradu zostatku spotrebného úveru s tým, že v zmysle Všeobecných zmluvných podmienok budú odporcovi všetky neuhradené peňažné záväzky vrátane príslušenstva, tiež všetky náklady navrhovateľa a škody, ako aj ďalšie oprávnené nároky vyúčtované v liste konečného
finančného vyúčtovania. V súlade s úverovou zmluvou, resp. Všeobecných zmluvných podmienok, vyhotovil navrhovateľ konečné finančné vyúčtovanie úverovej zmluvy. Ako to vyplýva z predloženého dokumentu celkový nedoplatok odporcu, ktorý vznikol z úverovej zmluvy, predstavuje 3 700,82 eur. Uvedená suma je určená ako rozdiel medzi nárokom navrhovateľa v celkovej výške 4 872,37 eur (zostatok spotrebného úveru, neuhradené splátky, zmluvné pokuty a úroky z omeškania a ďalšie nároky navrhovateľa z úverovej zmluvy) a nárokom odporcu v celkovej výške 1 171,55 eur (výťažok z predaja predmetu financovania). Vzhľadom na skutočnosť, že odporca neuhradil svoj nedoplatok vyplývajúci z finančného vyúčtovania vo výške 3 700,82 eur v stanovenej lehote, t.j. do 02.09.2008, navrhovateľ sa voči odporcovi domáha zaplatenia dlžnej sumy prostredníctvom predmetného návrhu. Nakoľko sa odporca počnúc 03.09.2008 dostal s úhradou nedoplatku vyplývajúceho z finančného vyúčtovania do omeškania, navrhovateľovi vznikol tiež nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 14,25 %..
Súd za účelom prejednania veci a jej rozhodnutia vytýčil termín pojednávania na 19.02.2014.
Pred otvorením pojednávania 19.02.2014 účastníci konania súhlasili s uzatvorením súdneho zmieru v znení ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 1, 2 a 4 Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. 2) Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. 4) Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
V priebehu súdneho konania účastníci konania uzavreli zmier v znení, ktoré je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Súd predmetný zmier schválil, nakoľko sa neprieči zistenému skutkovému stavu a ani právnym predpisom, pričom jeho súčasťou je aj dojednanie o náhrade trov konania navrhovateľovi.
Podľa § 146 ods. 1 pís. b) Občianskeho súdneho poriadku, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
O náhrade trov konania súd konania nerozhodoval s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenie, keďže zmier účastníkov konania obsahoval dojednanie o náhrade trov konania.
Podľa § 11 ods. 7 z.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Vzhľadom k tomu, že medzi účastníkmi konania došlo k schváleniu zmieru pred otvorením prvého pojednávania súd vrátil navrhovateľovi 90 % zo zaplateného súdneho poplatku prostredníctvom príslušného daňového úradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p.).
Ak povinný si nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie dobrovoľne, oprávnený má možnosť požiadať o jeho súdny výkon alebo podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.