Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21P-219-2022.pdf
PDF · 115.31 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/219/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: E. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXX, toho času v náhradnej osobnej starostlivosti Y. J.R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov - matky: Y. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š., a otca: v rodnom liste neuvedený, za účasti: K. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXX, o návrhu navrhovateľky - náhradného rodiča: Y.I. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXX, na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom a na zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti K. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXX, takto
rozhodol:
I. Zrušuje sa náhradná osobná starostlivosť maloletého dieťaťa E. J., nar. XX.XX.XXXX nariadená rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XX/XXXX-51 zo dňa 08.06.2020, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti Y. J., nar. XX.XX.XXXX.
II. Súd zveruje maloleté dieťa E. J., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti K. J.Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXX, ktorá je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia a má právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok iba v bežných veciach.
III. Matka maloletého dieťaťa je povinná prispievať na výživu maloletého dieťaťa mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, platného v čase splatnosti bežného výživného, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
IV. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XX/XXXX-51 zo dňa 08.06.2020.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.11.2022, sa navrhovateľka domáhala zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom a zverenia maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti jej dcére K.Á. J.. Svoj návrh odôvodnila svojimi zdravotnými problémami s chrbticou a veľkými bolesťami, problémami s chôdzou s tým, že ju čaká operácia. Uviedla, že berie lieky, injekcie a infúzie. Jej dcéra K. J., ktorá je slobodná a je zamestnaná na trvalý pracovný pomer, sa o maloleté dieťa stará, učí sa s ním, veľmi ho ľúbi a zabezpečuje mu oblečenie. Jej dcéra je zároveň krstnou matkou maloletého dieťaťa.
2. Na výzvu súdu K. J. v písomnom podaní zo dňa 21.12.2022 uviedla, že žiada o zverenie maloletého dieťaťa do svojej náhradnej osobnej starostlivosti.
3. Uznesením č. k. XXP/XXX/XXXX-16 zo dňa 08.02.2023 tunajší súd pribral do konania K. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XXX.
4. Súd v súlade s ust. § 31 CMP a ust. § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) vec prejednal v neprítomnosti matky maloletého dieťaťa, ktorá mala vykázané doručenie predvolania na pojednávanie, pričom sa na pojednávanie nedostavila a svoju neprítomnosť neospravedlnila. K návrhu sa nevyjadrila.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, K. J. a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, čítaním sa oboznámil s listinnými dôkazmi, a to najmä správou kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 31.03.2023, správou o zdravotnom stave maloletého dieťaťa, potvrdeniami a správami ohľadne navrhovateľky, K. J. a matky maloletého dieťaťa, pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XX/XXXX, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
6. Maloleté dieťa, E. J., nar. XX.XX.XXXX, pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov, pričom otec maloletého dieťaťa nie je v rodnom liste uvedený. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXP/XX/XXXX-51 zo dňa 08.06.2020, právoplatným dňa 17.06.2020, bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky - Y. J., nar. XX.XX.XXXX a matka maloletého dieťaťa bola povinná platiť na výživu maloletého dieťaťa sumou vo výške 50,- Eur mesačne, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta.
7. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že na podanom návrhu trvá. Navrhla, aby súd zrušil náhradnú osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z dôvodu jej zdravotných problémov, keďže má problémy s nohami a chrbticou. Jej zdravotný stav ju však neobmedzuje v tom, že s maloletým dieťaťom je schopná si písať úlohy a aj sa s ním učiť. K. J. je jej dcéra a bývajú v spoločnej domácnosti. Svojej dcére plne dôveruje. Jej dcéra sa maloletému dieťaťu venuje naplno a zároveň, keď má výplatu, tak mu kupuje veci, ktoré potrebuje.
8. K.J. J. na pojednávaní navrhla, aby súd zveril maloleté dieťaťa do jej náhradnej osobnej starostlivosti s tým, aby matka maloletého dieťaťa bola zaviazaná prispievať na výživu maloletého dieťaťa minimálnym výživným. Uviedla, že je slobodná a bezdetná. Je krstnou matkou maloletého dieťaťa. Je sestrou matky maloletého dieťaťa. S maloletým dieťaťom majú vytvorený pekný vzťah, majú sa radi a rozumejú si. Maloleté dieťa je zábavné a má rado dejepis. S maloletým dieťaťom si zvykne kresliť, taktiež sa s maloletým dieťaťom učí a píšu diktáty. Býva na adrese Š. XXX s maloletým dieťaťom, svojou matkou (navrhovateľkou) a svojím bratom Y. v rodinnom dome. V období od 03.11.2020 do 21.03.2023 bola zamestnaná ako operátor výroby u zamestnávateľa E. W., W..Y..R.., so sídlom v W., s priemerným čistým mesačným príjmom v sume 800-900,- Eur. Pracovný pomer bol ukončený dohodou, pretože v robote robilo veľa Srbov a Ukrajincov, ktorí sú už na vedúcich pozíciách a robia majstrov a Slovákov vyhadzujú. Minulý týždeň sa bola informovať na úrade práce, lebo by chcela byť vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, pokiaľ si nenájde prácu. Rozhodnutie z úradu práce ešte nemá (kolízny opatrovník doplnil, že na rozhodnutie má úrad práce 30 dní). Pracovať chce a prácu si hľadá. Nemá žiadne zdravotné obmedzenia, pre ktoré by nemohla pracovať. Má základné vzdelanie. Nepoberá žiadne nemocenské dávky, dôchodkové dávky, sociálne dávky, ani dávky v hmotnej núdzi. Jej zdravotný stav je dobrý, netrpí žiadnym ochorením, nenavštevuje odborných lekárov a neužíva medikamentóznu liečbu. Svojej matke prispieva na bývanie a na domácnosť sumou 500,- Eur mesačne, sumu 200,- Eur z výplaty si nechávala pre seba a sumu 100,- Eur na výdavky maloletého dieťaťa. Maloletému dieťaťu nedávno kúpila telefón za 150,- Eur. Dodala, že sa voči nej nevedie žiadne trestné ani priestupkové konanie. Maloleté dieťa má toho času 8 rokov a 6 mesiacov a v školskom roku 2022/2023 navštevuje 2. ročník ZŠ s MŠ v Š.. Navštevuje futbalový krúžok. Chcelo by navštevovať folklórny krúžok a kreslenie. Ďalej uviedla, že na rodičovské združenia chodieva spolu so svojou matkou (navrhovateľkou). Zdravotný stav maloletého dieťaťa je dobrý, toho času nenavštevuje žiadnych odborných lekárov a neužíva žiadne lieky. Maloleté dieťa má ploché nohy, ktoré ho bolievajú a zo strany pediatra im bola odporučená návšteva ortopéda. Maloleté dieťa býva častejšie choré, máva chrípku a býva zahlienené. Maloleté dieťa máva sem-tam krízy, čo je bežné po rodičoch narkomanoch, keďže jeho matka bola užívateľkou omamných
a psychotropných látok predtým, ako otehotnela. Tieto krízy sa u maloletého dieťaťa prejavujú tak, že máva bezdôvodne nervy a kŕče. Lekárka jej pre neho dala Fenistil kvapky na upokojenie, ale nedáva mu ich, pretože nechce, aby si dieťa na ne zvykalo. Mesačné výdavky na maloleté dieťa zahŕňajú: obedy v škole v sume 20,- Eur, školskú družinu v sume 15,- Eur, futbalový krúžok v sume 15,- Eur, stravu doma v sume 100,- Eur, kredit v sume 6,- Eur a oblečenie a obuv v sume 20,- Eur. Matka maloletého dieťaťa by sa mala aj so svojím partnerom zdržiavať v U. v meste V.. O maloleté dieťa prejavuje minimálny záujem. Maloletému dieťaťu matka chýba. Keď dieťa matke volá, tak ona telefón nedvihne. Pred troma týždňami navštívila maloleté dieťa, keď bola na Slovensku.
9. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa na pojednávaní s podaným návrhom súhlasil. Navrhol, aby súd zveril maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti K. J. a aby zaviazal matku maloletého dieťaťa na platenie výživného na maloleté dieťa v minimálnej zákonnej výške na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta.
10. Zo správy kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 31.03.2023 vyplývalo, že dňa 29.03.2023 bolo vykonané neohlásené šetrenie v domácnosti navrhovateľky a jej dcéry K. J. na adrese Š. XXX. Počas šetrenia sa v domácnosti nachádzala navrhovateľka, so synom Y. J., nar. XX.XX.XXXX, K.J. J. a maloleté dieťa. Starý otec maloletého dieťaťa zomrel vlani po ťažkej chorobe. Rodina obýva rodinný dom v osobnom vlastníctve starej matky maloletého dieťaťa. Rodinný dom pozostáva z piatich izieb, kuchyne a sociálneho zariadenia. Maloleté dieťa má v domácnosti vlastnú izbu zariadenú primerane jeho veku. Celá domácnosť je riadne a účelne zariadená, v čase šetrení bola v domácnosti vždy čistota a poriadok na požadovanej úrovni. Mesačné náklady na domácnosť pozostávajú z poplatkov za elektrinu v sume 100,- Eur, poplatkov za vodu v sume 40,- Eur, odvozu odpadovej vody v sume 20,- Eur, TV/internet v sume 22,- Eur, poplatkov za plynové bomby na varenie v sume 25,- Eur. Za komunálny odpad sa platí suma 180,- Eur za rok. Celá domácnosť je vykurovaná drevom, ktoré rodina kupuje raz ročne v sume 1.000,- Eur. Okrem toho pravidelne hradia obedy pre maloleté dieťa v sume 20,- Eur mesačne, družinu v sume 15,- Eur mesačne a futbalový krúžok v sume 15,- Eur mesačne. Príjem do domácnosti pozostáva z opatrovateľského príspevku pani J. na syna v sume 525,65 Eur, peňažného príspevku na kompenzáciu zvýšených výdavkov na hygienu v sume 21,76 Eur mesačne, náhradného výživného na maloleté dieťa v sume 50,- Eur, rodinných prídavkov na maloleté dieťa v sume 60,- Eur a z opakovaného príspevku dieťaťu zverenému do náhradnej starostlivosti v sume 164,10 Eur. Slečna J. dlhšiu dobu pracuje vo firme E. J. B. W. s mesačným príjmom v sume 900,- Eur. Maloleté dieťa navštevuje 2. ročník ZŠ v Š., chodí do družiny a aj na futbal. Podľa vyjadrenia slečny J., je maloleté dieťa veľmi šikovné, dobre sa učí a zaujíma sa o dejepis. Maloleté dieťa je v evidencii pediatričky Q.. K. v Š.. Na jej odporúčanie vyhľadajú ortopéda, nakoľko maloleté dieťa má ploché nohy. Slečna J. k starostlivosti o maloleté dieťa uviedla, že dieťa sa síce nachádza v starostlivosti jej matky, ale ona s výchovou dieťaťa pomáha od jeho narodenia. O dieťa sa vzorne starajú. Otec maloletého dieťaťa nie je uvedený v rodnom liste a rodina nevie, kto by ním mohol byť. Matka maloletého dieťaťa sa od nich odsťahovala dávnejšie a založila si novú rodinu, aktuálne sa zdržiava na neznámom mieste v U.. O maloleté dieťa javí minimálny záujem, občas maloleté dieťa navštívi alebo mu zavolá, ale to na základe iniciatívy slečny J.. Počas vianočných sviatkov matku maloletého dieťaťa kontaktovali telefonicky s prosbou, aby zavinšovala a popriala príjemné sviatky maloletému dieťaťu, čo odmietla a dodala, že ona s tým už nič nemá a má už vlastný život. Slečna J. ďalej uviedla, že matka maloletého dieťaťa na výživu dieťaťa neprispieva žiadnou formou, čo od nej ani nežiadajú, ale priala by si, aby bola v pravidelnom kontakte s maloletým dieťaťom. Z vykonaného pohovoru s maloletým dieťaťom, počas ktorého bolo dieťa usmiate a javilo známky spokojnosti vyplývalo, že rado chodí do školy a jeho obľúbené predmety sú telesná výchova, dejepis a zemepis. Vo voľnom čase si rado kreslí a číta historické skutočnosti. So svojou tetou má vytvorený dobrý vzťah, má ju rado. Z vykonaného šetrenia vyplývalo, že slečna J. má s maloletým dieťaťom vytvorený dobrý vzťah a má vytvorené vhodné podmienky pre jeho ďalší psychický a fyzický vývin.
11. Z lustrácií vykonaných súdom vyplývalo, že matka maloletého dieťaťa je slobodná a má dve vyživovacie povinnosti, a to k maloletému E. J., nar. XX.XX.XXXX a k maloletej J. W., nar. XX.XX.XXXX. V období od 22.05.2015 do 27.01.2023 bola zamestnaná u zamestnávateľa E. W., s.r.o., so sídlom v W.. Z potvrdenia o príjme od jej zamestnávateľa (v súčasnosti bývalého zamestnávateľa) za obdobie od februára 2022 do januára 2023 vyplývalo, že nedosahovala žiaden príjem a dôvodom skončenia pracovného pomeru bolo okamžité skončenie podľa § 68 Zákonníka práce. Z potvrdenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta zo dňa 14.03.2023 vyplývalo, že matka maloletého dieťaťa poberá
rodinné prídavky na maloletú J. v sume 60,- Eur mesačne a v období od 01.06.2022 do 29.11.2022 poberala rodičovský príspevok pri starostlivosti o maloletú J. v sume 383,80 Eur mesačne.
12. Z lekárskej správy od Q.. Q. V., všeobecnej lekárky pre dospelých, vyplývalo, že navrhovateľka sa lieči na chronické ochorenia, ktoré sa v poslednom období zvýraznili a nie je schopná sa postarať o maloleté dieťa.
13. Zo správy o povesti K. J. z obce Š. zo dňa 14.03.2023 vyplývalo, že menovaná je slobodná a bezdetná, v mieste trvalého bydliska na adrese Š. 514 sa zdržiava.
14. Z potvrdenia o príjme K. J. od jej zamestnávateľa (v súčasnosti už bývalého zamestnávateľa) vyplývalo, že jej priemerný čistý mesačný príjem (vrátane náhrady pri PN) bol v sume 478,66 Eur. Dňa 21.03.2023 došlo k skončeniu pracovného pomeru dohodou podľa § 60 Zákonníka práce.
15. Z lekárskej správy od Q.. Q. V., všeobecnej lekárky pre dospelých, zo dňa 17.03.2023 vyplývalo, že K. J. je spôsobilá opatrovať synovca E. J..
16. K. J. v písomnom podaní zo dňa 17.03.2023 čestne prehlásila, že je spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu.
17. Z odpisu z Registra trestov zo dňa 08.02.2023 súd zistil, že K. J. je bezúhonná. Z výpisu z Centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov zo dňa 08.02.2023 súd zistil, že menovaná nemá vedený žiadny záznam.
18. Z lekárskej správy od Q.. Q. K. zo dňa 20.03.2023 vyplývalo, že maloleté dieťa je v starostlivosti starej matky od roku 2020. Nakoľko býva častejšie choré, navštevuje stará matka ambulanciu pravidelne a ordinované lieky užíva. Je očkované podľa plánu, má absolvované aj preventívne prehliadky. Dieťa je psychicky aj somaticky zdravé.
19. Podľa § 47 ods. 1 písm. e/ zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine“), náhradná osobná starostlivosť zaniká právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti.
20. Podľa § 47 ods. 2 Zákona o rodine, súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to táto osoba požiada.
21. Podľa § 47 ods. 5 Zákona o rodine, ak zanikne náhradná osobná starostlivosť z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. c/ alebo e/ a rodičia naďalej nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, súd rozhodne o ďalšej náhradnej osobnej starostlivosti o maloleté dieťa.
22. Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť.
23. Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine, náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
24. Podľa § 44 ods. 3 písm. a/ Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča.
25. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú
starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
26. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
27. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
28. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
29. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
30. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
31. Podľa § 45 ods. 9 Zákona o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
32. Podľa § 62 ods. 1 až 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o
domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
33. Osobitným zákonom v danom prípade je zákon č. 601/2003 Z. z. (§ 2 písm. c/) o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého je minimálna výška vyživovacej povinnosti na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa s účinnosťou od 1.7.2022 v sume 32,11 Eur.
34. Podľa § 38 ods. 1 CMP, ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.
35. Podľa § 217 ods. 1 prvej vety CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
36. V zmysle vyššie citovaných ustanovení Zákona o rodine vyplýva, že pokiaľ osobná starostlivosť maloletému dieťaťu nie je poskytovaná alebo nemôže byť poskytovaná jeho rodičmi, je potrebné túto dieťaťu zabezpečiť niektorou z foriem náhradnej starostlivosti (náhradná osobná starostlivosť, pestúnska starostlivosť, ústavná starostlivosť). Základným predpokladom nielen pre nariadenie náhradnej starostlivosti, ale aj pre jej ďalšie trvanie je tak jej nevyhnutnosť, t.j. nemožnosť alebo nespôsobilosť oboch rodičov poskytovať maloletému dieťaťu osobnú starostlivosť, z čoho vyplýva jej dočasnosť.
37. Maloleté dieťa bolo rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXP/XX/XXXX-51 zo dňa 08.06.2020, právoplatným dňa 17.06.2020, zverené do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky (starej matky)
- Y. J., nar. XX.XX.XXXX. Počas zabezpečovania starostlivosti starou matkou o maloleté dieťa sa u starej matky maloletého dieťaťa objavili vážne zdravotné problémy s chrbticou a chôdzou a tieto okolnosti viedli navrhovateľku - starú matku maloletého dieťaťa k podaniu návrhu na súd na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom, na ktorom návrhu zotrvala počas celého konania. Vzhľadom na návrh navrhovateľky - starej matky maloletého dieťaťa na zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti a s poukazom na ust. § 47 ods. 2 Zákona o rodine, kedy súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť vždy, ak osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti o to požiada, súd rozhodol tak ako je uvedené v I. výroku rozsudku.
38. V dôsledku zrušenia náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosti, že matka maloletého dieťaťa naďalej nemôže zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, keďže dlhodobo žije v Anglicku na presne neznámom mieste a má už novú rodinu, pričom o maloleté dieťa záujem neprejavuje, čo dala najavo aj svojou neúčasťou na nariadenom pojednávaní a otec maloletého dieťaťa nie je uvedený v rodnom liste maloletého dieťaťa, bolo potrebné zabezpečiť dieťaťu náhradné prostredie, teda rozhodnúť o nariadení novej náhradnej starostlivosti tak, aby výchova dieťaťa bola nepretržite zabezpečená. O zabezpečovanie náhradnej osobnej starostlivosti maloletému dieťaťu prejavila záujem jeho teta (sestra matky maloletého dieťaťa) K. J., nar. XX.XX.XXXX.
39. Súd mal na základe vykonaného dokazovania za preukázané, že v danom prípade je dôvodné zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti K. J., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je krstnou matkou maloletého dieťaťa a je sestrou matky maloletého dieťaťa. Medzi navrhovateľkou a maloletým dieťaťom je vytvorený pozitívny citový vzťah a dlhodobo bývajú v spoločnej domácnosti, keďže maloleté dieťa bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, ktorá je matkou K. J., ktorá s nimi býva v spoločnej domácnosti. K. J. pomáhala svojej matke so starostlivosťou o maloleté dieťa, aj pri príprave dieťaťa na vyučovanie. Matka maloletého dieťaťa nemá záujem o zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloleté dieťa a prejavuje len minimálny, takmer žiadny záujem o maloleté dieťa. Zdržuje sa v Anglicku. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa nezistil v rámci šetrenia pomerov na strane K.Á. J. nijaké vážne nedostatky. Vykonaným dokazovaním neboli zistené ani žiadne iné prekážky, pre ktoré by maloleté dieťa nemohlo byť zverené do náhradnej osobnej starostlivosti K. J.. S poukazom na uvedené skutočnosti, ako aj na základe odporúčania kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, súd rozhodol tak, že zveril maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti K. J., keďže má vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloleté dieťa, spĺňa morálne, osobnostné, aj zdravotné podmienky, ktoré vyžaduje zákon pre zverenie maloletého dieťaťa do jej starostlivosti. Zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti K. J. je aktuálne v
najlepšom záujme maloletého dieťaťa. V záujme maloletého dieťaťa je, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jeho vývoj a výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju a aby boli rešpektované jeho práva.
40. Súd ďalej určil, ako má matka maloletého dieťaťa prispievať na výživu maloletého dieťaťa, pričom pri určení výšky výživného vychádzal z ustanovenia § 62 ods. 1 až 5 Zákona o rodine a z majetkových, sociálnych a zárobkových pomerov, pričom matka maloletého dieťaťa má okrem maloletého dieťaťa, vyživovaciu povinnosť k maloletej J. W. a poberá rodinné prídavky v sume 60,- Eur mesačne na maloletú J.. Iný príjem matky maloletého dieťaťa sa súdu zistiť nepodarilo. Pri určovaní výšky výživného na maloleté dieťa súd vychádzal z toho, že platenie výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima, t.j. v tzv. nevyhnutnej miere, je povinnosťou každého rodiča bez ohľadu na to, či ten ktorý rodič maloletého dieťaťa má alebo nemá nejaký príjem. Takto určené výživné je matka maloletého dieťaťa povinná poukazovať vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, tak ako súd rozhodol vo výroku III. tohto rozsudku.
41. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd zároveň rozhodol aj o zmene rozsudku Okresného súdu Galanta XXP/XX/XXXX-51 zo dňa 08.06.2020. 42. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôže podať odvolanie navrhovateľka, K. J. a kolízny opatrovník maloletého dieťaťa, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdali.
Proti tomuto rozsudku môže matka maloletého dieťaťa podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno
podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.).