Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-5P/179/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok sudkyňou JUDr. Zuzanou Salajovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti A. B., nar. XX. XX. XXXX, C. B., nar. XX. XX. XXXX, D. B., nar. XX. XX. XXXX, E. B., nar. XX. XX. XXXX a E. B., nar. XX. XX. XXXX, všetky trvale bytom F., G. XXX/XX, všetky zastúpené opatrovníkom obcou Huncovce, deti rodičov – matky D. H., I. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F., G. XXX/XX, a otca nebohého C. B., nar. XX. XX. XXXX, zomrelého XX. XX. XXXX, v konaní o zhodnotenie uloženého opakovaného výchovného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Ruší opakované výchovné opatrenie nad mal. deťmi A. B., nar. XX. XX. XXXX, C. B., nar. XX. XX. XXXX, D. B., nar. XX. XX. XXXX, E. B., nar. XX. XX. XXXX a E. B., nar. XX. XX. XXXX, nariadené uznesením Okresného súdu Kežmarok č. k. – 107 z 08. 08. 2022 a zveruje mal. deti A. B., C. B., D. B., E. B. a E. B. do osobnej starostlivosti matky D. H., nar. XX. XX. XXXX.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok ako navrhovateľ podal dňa 23. 11. 2021 na tunajší súd návrh, ktorým žiadal, aby súd nariadil odovzdanie mal. detí A., C., D., E. a E. B. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Poprad, zaviazal matku prispievať na ich výživu sumou 30 % zo sumy životného minima na každé nezaopatrené neplnoleté dieťa a vydal neodkladné opatrenie.

2. Návrh odôvodnil tvrdeniami, že na oddelení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vedie spisovú dokumentáciu maloletých detí od roku 2016 z dôvodu zanedbávania starostlivosti o mal. E. a E., ktorí boli opakovane hospitalizovaní na detskom oddelení v NsP Kežmarok pre nedodržiavanie predpísanej liečby (zakupovanie špeciálneho mlieka). Maloletý E. bol 01. 10. 2018 na rok umiestnený v Centre pre deti a rodiny sv. Jozefa v Spišskej Novej Vsi, kde mu bola poskytovaná potrebná odborná pomoc. Ešte pred návratom mal. E. do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu otec mal. detí náhle XX. XX. XXXX zomrel. Matka po smrti otca nedokáže sama zabezpečovať starostlivosť o mal. deti. Maloletí C., E. a E. boli opakovane (14. 12. 2020 - 11. 03. 2021, následne 12. 03. 2021 - 07. 06. 2021) umiestnení na dobrovoľní pobyt v Centre pre deti a rodiny Spišská Belá. So starostlivosťou o A. a D. matke pomáhala jej matka a svokra. Medzi nimi však dochádzalo ku konfliktom a tieto odmietajú matke naďalej pomáhať so starostlivosťou o deti. Matka požíva alkoholické nápoje, „chodí“ po kontajneroch, deti ostávajú samé bez akejkoľvek starostlivosti. Častokrát boli menšie deti nahé, prípadne neprimerane oblečenie, bez stravy a tepla. Poskytnuté oblečenie pre mal. deti, prípadne veci potrebné pre domácnosť (deky, prikrývky, koberec, skrine, posteľ) matka po krátkom čase rozpredá. S rodinou dlhodobo pracuje aj v spolupráci s Centrom pre deti a rodiny Spišská Belá, odborným tímom Kežmarok, terénnymi sociálnymi pracovníkmi obce Huncovce, zdravotnou asistentkou obce a ošetrujúcim pediatrom. Matka opakovane prezentuje snahu zdokonaliť sa v rodičovských zručnostiach, ale reálne v súčasnej dobe nie je schopná

zabezpečiť základné potreby svojim maloletým deťom. Matka s mal. deťmi žije v murovanej chatrči v radovej zástavbe, domácnosť pozostáva z jednej miestnosti, je zariadená najnutnejším nábytkom - posteľ, skriňa na potraviny a šatstvo a piecka na tuhé palivo. V domácnosti nie je zavedená elektrina, vodu užívajú z miestneho zdroja. Hygiena domácnosti a jej členov je na veľmi nízkej úrovni. Príjmom rodiny je rodičovský príspevok na mal. E. v sume 275 eur a prídavky na päť mal. detí v sume 127,50 eur, obe štátne dávky sú vyplácané prostredníctvom osobitného príjemcu, ktorým je obec Huncovce. Maloletá A. navštevuje špeciálnu triedu 3.C, maloletý C. navštevuje 1.D a maloletý D. 0.B triedu Základnej školy v Huncovciach. Ich účasť na vyučovaní je slabá, deti chodia do školy sporadicky, matka ich neúčasť ospravedlňuje z rôznych dôvodov. Matka so školou vôbec nespolupracuje, deti nemajú zaplatené školské pomôcky. Navrhovateľ opakovane žiadal a vyzýval príbuzných rodiny a motivoval ich k náhradnej osobnej starostlivosti. Staré matky pomáhajú matke len v nevyhnutnej miere. Na prípadovú konferenciu konanú 06. 10. 2021 v priestoroch obecného úradu sa staré matky, ani nikto z príbuzných, nedostavili, nikto neprejavil záujem o zabezpečenie náhradnej osobnej starostlivosti o tieto deti.

3. K návrhu pripojil rodné listy maloletých detí, záznam z prípadovej konferencie zo 06. 10. 2021, priebežné správy z výkonu opatrení v rodine terénnou/ambulantnou formou z 29. 07. 2021, 04. 10. 2021 a 18. 11. 2021 a oznámenie o odchode detí z Centra pre deti a rodiny zo 07. 06. 2021.

4. Uznesením č. k. – 21 z 24. 11. 2021 súd ustanovil maloletým deťom A. B., nar. XX. XX. XXXX, C. B., nar. XX. XX. XXXX, D. B., nar. XX. XX. XXXX, E. B., nar. XX. XX. XXXX a E. B., nar. XX. XX. XXXX, procesného opatrovníka obec Huncovce na zastupovanie v konaní vedenom pod spisovou značkou .

5. Uznesením č. k. – 23 z 24. 11. 2021 súd neodkladným opatrením odňal maloleté deti A., C., D., E. E. E., z osobnej starostlivosti matky D. H., I. H., nar. XX. XX. XXXX, a nariadil odovzdanie maloletých detí A., C., D., E. E. E., do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Poprad, so sídlom B., B. XX/XXXX. Zároveň zaviazal matku, prispievať na výživu maloletých detí sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima mesačne na každé nezaopatrené neplnoleté dieťa, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca od podania návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, t. j. od 23. 11. 2021, na účet Centra pre deti a rodiny Poprad.

6. Uznesením č. k. – 67 z 07. 02. 2022 súd nariadil u maloletých detí A., C., D., E. E. E., výchovné opatrenie, a to pobyt v zariadení na výkon rozhodnutia súdu najdlhšie na dobu 6 mesiacov, za účelom odbornej pomoci maloletým deťom alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí, ktoré sa bude realizovať v Centre pre deti a rodiny Poprad, so sídlom Poprad, Pavlovova 4375/11. Zároveň zaviazal matku, prispievať na výživu maloletých detí sumou 30 % zo sumy životného minima mesačne na každé nezaopatrené neplnoleté dieťa, na účet Centra pre deti a rodiny Poprad, a to od právoplatnosti predmetného uznesenia.

7. Po uplynutí 6-mesačnej lehoty bola súdu zaslaná správa o zhodnotení výchovného opatrenia, na základe ktorej súd nariadil pojednávanie za účelom zhodnotenia výchovného opatrenia. Vzhľadom na závery správy ÚPSVaR Kežmarok súd uznesením č. k. – 107 zo dňa 08. 08. 2022 maloletým deťom A., C., D., E. a E. uložil opakované výchovné opatrenie, a to pobyt v zariadení na výkon rozhodnutia súdu najdlhšie na dobu 6 mesiacov, za účelom odbornej pomoci maloletým deťom alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí, ktoré sa realizovalo v Centre pre deti a rodiny Poprad, so sídlom B., B. XXXX/XX.

8. Po uplynutí lehoty opakovaného výchovného opatrenia bola súdu zaslaná správa ÚPSVaR Kežmarok o zhodnotení účinnosti výchovného opatrenia, z ktorej vyplýva, že mal. A. a E. sú umiestnené v rodinnom dome v J. K., ktorý je súčasťou CDR Poprad. Mal. C., D. a E. sú umiestnení v rodinnom dome v F., ktorý je tiež súčasťou CDR Poprad. Mal. A. navštevuje Základnú školu v Tatranskej Lomnici, mal. Anastázia navštevuje materskú školu. Mal. C. a D. navštevujú Základnú školu v Hranovnici. Mal. Alex navštevuje materskú školu v Hranovnici. Maloleté deti v zariadení napredujú vo vývine aj vo vzdelávacích výsledkoch. Je im zabezpečovaná potrebná starostlivosť. Dňa 20. 01. 2023 sa konalo stretnutie rodinného kruhu, na ktorom sa zúčastnila matka, stará matka mal. detí, pracovníci CDR Poprad, pracovníci TSP Huncovce a pracovníčka ÚPSVaR Kežmarok. Na stretnutí boli vyhodnotené úlohy, ktoré boli uložené na predchádzajúcom stretnutí a ktoré je potrebné splniť do návratu detí do domáceho prostredia. Úlohy matka priebežne plnila aj za pomoci svojej matky a ostatných príbuzných.

Maloletým deťom bol opakovane umožnený krátkodobý pobyt v domácom prostredí, ktorý bol aj v rámci stretnutia vyhodnotený pozitívne. Počas krátkodobých pobytov mal. detí v domácom prostredí sa matka riadila pokynmi CDR Poprad, dodržiavala dohodnuté termíny a úlohy, ktoré jej boli zadávané. Maloleté deti boli v domácom prostredí spokojné, dožadujú sa stáleho návratu. Matka prestala užívať alkoholické nápoje. Je nezamestnaná, evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie, jej príjmom je dávka v hmotnej núdzi vo výške 78,00 eur. Matka má svoju domácnosť vytvorenú v murovanej chatrči v radovej zástavbe, domácnosť matka zrekonštruovala za pomoci príbuzných, terénnych sociálnych pracovníkov a IKV Žakovce. Domácnosť pozostáva z jednej miestnosti, je zariadená základným nábytkom – 2 postele, skriňa na potraviny a šatstvo a pecou na tuhé palivo. V domácnosti je zavedená elektrina, vodu užívajú z miestneho zdroja, matka má zakúpený čip. Na základe uvedených skutočností skonštatovali, že výchovné opatrenie splnilo svoj účel. Výchovné opatrenie končí dňom 08. 02.2 023 a k uvedenému termínu budú maloleté deti prepustené do domáceho prostredia. Matka zabezpečí pokračovanie vzdelávania v Základnej škole v Huncovciach a lekárskej starostlivosti u D. L. I.. Rodina bude naďalej monitorovaná ich oddelením, bude odporúčaná na vykonávanie opatrení na podporu obnovy alebo rozvoja rodičovských zručností. Zároveň bude pre rodinu ustanovený osobitný príjemca na štátne sociálne dávky.

9. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 04. 04. 2023, ktorého sa zúčastnila zástupkyňa navrhovateľa, procesný opatrovník maloletých detí a matka maloletých detí. Nedostavilo sa M. B., u ktorého má súd doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas vykázané a ktoré svoju neúčasť ospravedlnilo písomným podaním doručeným súdu 29. 03. 2023 z dôvodu neodkladného plnenia pracovných úloh.

10. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, výsluchom zástupkyne navrhovateľa ÚPSVaR Kežmarok, výsluchom zástupkyne procesného opatrovníka, výsluchom matky a oboznámením sa s obsahom spisu, a to návrhom, rodnými listami maloletých detí, záznamom z prípadovej konferencie zo 06. 10. 2021, priebežnými správami CDR Poprad z výkonu opatrení v rodine z 29. 07. 2021, 04. 10. 2021 a 18. 11. 2021, uznesením tunajšieho súdu č. k. – 23 z 24. 11. 2021 o nariadení neodkladného opatrenia, oznámením CDR Poprad o prijatí mal. detí z 13. 12. 2021, pedagogickými a výchovnými správami CDR Poprad, komplexným posúdením mal. detí po príchode do CDR a za obdobie od 13. 12. 2021 do 13. 01. 2022, zápisnicou o pojednávaní zo 07. 02. 2022, uznesením Okresného súdu Kežmarok č. k. - 67 zo 07. 02. 2022 o nariadení výchovného opatrenia, správami CDR Poprad o psychickom, fyzickom a sociálnom vývine mal. detí z 31. 05. 2022, polročnými pedagogickými správami, vyhodnoteniami hlavných úloh psychologickej činnosti, oznámením CDR Poprad o krátkodobom pobyte mal. detí mimo CDR zo 04. 07. 2022, správou obce Huncovce zo 06. 07. 2022, zápisnicou o pojednávaní z 08. 08. 2022, uznesením Okresného súdu Kežmarok č. k. – 107 z 08. 08. 2022, správou ÚPSVaR Kežmarok o účinnosti výchovného opatrenia u mal. detí z 30. 01. 2023, oznámením CDR Poprad o ukončení pobytovej formy ústavnej starostlivosti z 08. 02. 2023, správou obce Huncovce z 20. 02. 2023, odpoveďami na lustrácie účastníkov v Registri obyvateľov SR a obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. a zistil nasledovné.

11. Zástupkyňa navrhovateľa ÚPSVaR vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že výchovné opatrenie bolo nariadené z dôvodu, že matka zanedbávala starostlivosť o svoje mal. deti. Tieto nemali v domácnosti matky zabezpečené ani základné životné podmienky. Počas výchovného opatrenia a opakovaného výchovného opatrenia pracovali s matkou CDR Poprad, terénne sociálne pracovníčky obce Huncovce a ÚPSVaR Kežmarok. Uskutočnili sa tri stretnutia, tzv. stretnutia rodinného kruhu, za účasti príbuzných matky, ktorí taktiež matke pomáhali so starostlivosťou a obnovou rodinného prostredia. Pred uplynutím opakovaného výchovného opatrenia sa uskutočnilo posledné stretnutie rodinného kruhu, kde konštatovali, že všetky úlohy, ktoré boli matke uložené, boli splnené, tak isto matka mala možnosť bývať do mája u svojej matky aj s deťmi, ktorá jej s rodičovskými zručnosťami pomáhala. Preto podali na tunajší súd správu, aby súd rozhodol o tom, že uložené výchovné opatrenie splnilo svoj účel a nie je potrebné uložiť prísnejšie opatrenie. S matkou mal. detí sa na stretnutí rodinného kruhu dohodli, že po návrate mal. detí bude matke ustanovený osobitný príjemca na finančné prostriedky. Návrh bol podaný, pričom pracovníčka obce Huncovce im oznámila, že od mája 2023 bude obec nariadená ako osobitný príjemca. Matku s mal. deťmi odporučili do občianskeho združenia Tenenet, ktorý vykonáva v rodine opatrenia na rozvoj rodičovských zručností a sanáciu, aby deti mohli ostať doma a aby matka vytvárala deťom podmienky pre ich zdravý vývoj a vývin. Preto navrhli, aby súd v tejto chvíli zrušil výchovné opatrenie. V prípade zhoršenia situácie v domácnosti matky navrhnú uložiť prísnejšie opatrenia.

12. Zástupkyňa procesného opatrovníka vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že od príchodu detí dostalo CDR finančný dar v hodnote 100 eur, z ktorého matke bolo poskytnutých 20 eur na vybavenie občianskeho preukazu, pretože matka ho nemala vybavený a nič pre to nerobila. Mal. E. má ísť na krátky urologický operačný zákrok, tomuto sa nechala rezerva ďalších 20 eur. Za zvyšné peniaze sa matke nakúpili potraviny. Deti mali veľa oblečenia a obuvi, všetko, čo potrebovali. Vedeli, že matka jeden mesiac nebude mať žiadne financie, pričom matka má u nich odložené ešte dve balenia brikiet na kúrenie. Keď bude potrebné, poskytnú ich aj viac, pretože matka maloletých si žiadne drevo počas tohto roka nezháňala, ani sa o to pokúsila. Keď sa deti vrátili domov, bývali u starej matky, všetko bolo v poriadku, pretože stará matka sa o nich starala. Deti chodili čisto oblečené, chodili riadne do školy, avšak matka ignorovala lekárske ošetrenia. Keď bolo dieťa choré, napríklad keď malý E. ochorel, vyše týždňa čakala, kým už bol úplne chorý a keď bolo potrebné urobiť predoperačné vyšetrenia, dostal antibiotiká a nešiel nikam. Dievčatá mali mať kontrolu na endokrinológii v Poprade. Matka maloletých detí bola upozornená deň pred tým, avšak napriek tomu nešla. Vyhovorila sa na to, že nestihla, že tam prišla o desiatej, pričom boli objednané na ôsmu. Nepožiadala si ani o náhradný termín, pričom predpokladajú, že tam ani v skutočnosti nedošla. Mal. deti sú chorľavé, avšak nikdy to nie je tak, že všetky sú choré naraz. Jedno dieťa tam ochorie a už nikto z ostatných detí do školy nejde. Matka sa vôbec nesnaží. Dňa 15. 03. 2023 sa odsťahovala od svojej matky M., pretože išli prerábať bývanie. Stará matka za týždeň veľmi pekne prerobila bývanie s tým, že keď zástupkyňa procesného opatrovníka prišla za ňou, či sa môže matka s deťmi ku nej vrátiť, povedala, že už ich naspäť nezoberie, pretože deti ju vôbec nepočúvajú a matka sa o nich nestará. Od toho 15. 03. sú deti doma a odvtedy deti vôbec nechodia do školy, sú špinavé. Na konci marca boli na kontrole v domácnosti matky, majú tam rozbité okno, do izby im fúka, dvere už majú napoly vybité. Čo sa týka oblečenia, niečo tam pohľadali a požiadali matku, aby deti aspoň prezliekla do čistého oblečenia. Deti sa hanbia chodiť v špinavom oblečení, nemajú obuv. Nevedia, čo sa stalo s tým nakúpeným oblečením a obuvou, či to matka rozpredala. Matka začala so svojou rodinou B. požívať alkoholické nápoje. Matke vybavili náhradné výživné, prídavky na deti, čo činí okolo 675 eur. Matka ich odmietala pustiť do svojho príbytku, vyhovárala sa, že nemá kľúče. V tom čase oslavovali. Matka vraj dlhovala nejaké peniaze, ktoré mala vrátiť. Keď boli deti s matkou v domácnosti starej matky, bolo jasné, že o všetko sa starala iba stará matka. Stará matka pani H. má ešte sestru, ktorá ostala s dvoma dievčatami bez manžela, ktorý ich opustil, takže stará matka nemá ani kapacitné priestory na to, aby u nej rodina bývala. Ďalej uviedla, že matka nevykonáva žiadnu aktivačnú činnosť v ich obci a o aktivačnú činnosť matka ani nepožiadala.

13. Matka maloletých detí vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že deti nechodia do školy, pretože boli choré. Nevie, čo im je, lebo svokra s nimi išla ku doktorovi. Peniaze povracala, lebo mala požičané. Chce sa do budúcna zlepšiť. Je nezamestnaná, vedená na úrade práce v evidencii nezamestnaných. Vykonáva aktivačnú činnosť v obci. Na otázku sudkyne, ako sa chce matka zmeniť a čo chce urobiť pre to, aby deti boli s ňou, matka uviedla, že sa bude snažiť, deti odnesie do školy. Na otázku sudkyne, či majú deti zabezpečenú stravu, matka uviedla, že áno, ide variť polievku. Na otázku sudkyne, kde má odložené oblečenie pre deti, matka uviedla, že má oblečenie. Na otázku sudkyne, či niekto matke pomáha so starostlivosťou o mal. deti, matka uviedla, že nie, žije sama. Dneska išla s deťmi svokra k lekárke.

14. Zo správy obce Huncovce, ktorá bola súdu doručená 23. 02. 2023 vyplýva, že matka maloletých t. č. žije s mal. deťmi pri matke M. H., so svojimi súrodencami a dvomi neterami. Spoločne obývajú dve miestnosti murovanej chatrče v rómskej osade v Huncovciach. Príbytok je účelovo zariadený, udržiavaný v čistote. Je nezamestnaná, evidovaná na ÚPSVaR ako uchádzačka o zamestnanie, jej mesačný príjem doteraz tvorila dávka v hmotnej núdzi, kt. jej ÚPSVaR odňal od 01. 02. 2023. V mesiaci február si bude žiadať o náhradné výživné po nebohom manželovi. Mal. deti B. boli, po uplynutí lehoty výchovného opatrenia, dňa 08. 02. 2023 odovzdané z CDR Poprad rodičovi - matke, pani D. H.. Mal. A., C. a D. navštevujú ZŠ v Huncovciach, mal. E. navštevuje MŠ - v Huncovciach, školskú dochádzku si riadne plnia. Pani D. je pri plnení rodičovských povinností vo všetkom závislá na svojej matke pani M., kt. jej pomáha s výchovou a starostlivosťou o deti, potrebuje pravidelné usmerňovanie a kontrolu. Pri návrate detí z CDR - Poprad, bola pani D. poskytnutá pomoc vo forme oblečenia pre deti, zásoby základných potravín, fin. príspevok 20,- eur na jednodňový operačný zákrok syna E. a od Obce Huncovce brikety, kt. si vôbec nezabezpečila a ani sa o to nesnažila. Do diania v obci sa nijako nezapája. Nebola Obcou Huncovce riešená v priestupkovom konaní.

15. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej ), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej účastník) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

16. Podľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ,e“), nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.

17. Podľa , ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.

18. Podľa , ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa alebo , budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa , osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.

19. Podľa , na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa alebo , budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa , osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť a) povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, b) inú povinnosť.

20. Podľa , ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.

21. Podľa , ak súd rozhodne o uložení výchovných opatrení podľa odseku 3, môže ich vhodne a účelne spájať s výchovnými opatreniami uvedenými v odseku 2.

22. Podľa , súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.

23. Podľa , súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa , môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.

24. Súd mal za to, že výchovné opatrenie – pobyt v zariadení na výkon rozhodnutia súdu, ktoré bolo uložené nad maloletými deťmi A., C., D., E. a E. a ktoré súd sledoval v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, splnilo svoj účel. Všetky úlohy, ktoré boli matke uložené na stretnutí rodinného kruhu, boli splnené, tak isto matka mala možnosť bývať do mája u svojej matky aj s deťmi, ktorá jej s rodičovskými zručnosťami pomáhala. Preto možno konštatovať, že uložené výchovné opatrenie splnilo svoj účel a nie je potrebné uložiť prísnejšie opatrenie. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, ako aj návrhy a odporúčania navrhovateľa ÚPSVaR Kežmarok a zástupkyne CDR Poprad, mal súd za to, že je v záujme maloletých detí, aby sa opakované výchovné opatrenie nad maloletými zrušilo, keďže splnilo účel, pre ktorý bolo určené a aby boli deti zverené do osobnej starostlivosti matky. V prípade zhoršenia situácie v domácnosti matky navrhne ÚPSVaR Kežmarok uložiť prísnejšie opatrenia.

25. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok, písomne, trojmo ( ). V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania ( a ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (62 ods. 1 ). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ).