Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2Cb-54-2013.pdf
PDF · 86.78 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cb/54/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudcom JUDr. Miroslavom Jagenšákom, v právnej veci žalobcu: SK Lystra-mont, s.r.o., so sídlom Jozefa Martinčeka 108/50, Varín, IČO 45 522 456, právne zast.: Mgr. Branislav SAMEC, advokát, so sídlom Žilina, Sad SNP 8, proti žalovanému: MET - Stav, s.r.o., so sídlom Oravská Polhora 11, IČO 44 632 584, v konaní o zaplatenie sumy 4 979,60 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4 979,60 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,75 % ročne zo sumy 1 631,60 Eur od 09.03.2013 do zaplatenia, zo sumy 2 448 Eur od 19.04.2013 do zaplatenia, zo sumy 900 Eur od 03.05.2013 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II/ Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 298,50 Eur a na účet právneho zástupcu žalobcu trovy právneho zastúpenia vo výške 954,90 Eur, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu 11.6.2013 žiadal uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 4 979,60 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,75 % ročne zo sumu 1 631,60 Eur od 09.03.2013 do zaplatenia, zo sumy 2 448 Eur od 19.04.2013 do zaplatenia, zo sumy 900 Eur od 03.05.2013 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur a trovy konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že medzi účastníkmi konania bola neformálnym spôsobom uzavretá dohoda o užívaní stavebného výťahu na objekte D. L. R. C.. V.. Stavebný výťah bol žalovanému prenechaný v mesiacoch 12/2012 až 04/2013 do dočasného odplatného užívania na základe písomnej objednávky žalovaného, pričom bola dohodnutá odplata 30 Eur/1 h. Žalobca na základe tejto objednávky vystavil žalovanému faktúry: fa č. I zo dňa 26.2.2013 na sumu 4 431,60 Eur, splatná 8.3.2013, fa č. I zo dňa 11.4.2013 na sumu 2 448 Eur, splatná 18.4.2013, fa č. I zo dňa 18.4.2013 na sumu 900 Eur, splatná 2.5.2013. Žalovaný z takto vystavených faktúr uhradil len časť z fa č. I v sume 2 800 Eur, pričom jej zvyšok v sume 1 631,60 Eur zostal neuhradený. Na zaplatenie týchto súm bol žalovaný vyzvaný listom právneho zástupcu žalobcu zo dňa 29.5.2013, avšak bezvýsledne. Žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania v zmysle § 369 ods. 1, 2 ObZ a § 1 ods. 1 Nar. vl. SR č. 21/2013 a taktiež aj paušálnu náhradu v zmysle § 369c ods. 1 ObZ.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Proti platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote odpor žalovaný, v ktorom namietal množstvo hodín, ktoré žalobca fakturoval žalovanému za používanie výťahu, pričom v konaní nepredložil žiaden doklad preukazujúci túto skutočnosť. Nepopieral však objednanie predmetného výťahu rámcovou objednávkou zo dňa 25.2.2013. Namietal výšku fakturácie a poukázal aj na to, že zaplatil dohodnutú sumu 2 800 Eur.
Žalobca v písomnom vyjadrení k podanému odporu predložil kópiu denníka o užívaní stavebného výťahu, ktorý viedol stavbyvedúci G., v ktorom sú zaznamenané skutočné časy užívania výťahu žalovaným a záznamy z uvedeného denníka boli podkladom pre fakturáciu používania výťahu žalovaným.
Súd postupujúc v súlade s ust. § 174 ods. 2 nariadil vo veci pojednávanie, na ktorom právny zástupca žalobcu v celom rozsahu zotrval na písomne podanej žalobe a žiadal jej vyhovieť.
Žalovaný sa na pojednávanie neustanovil a ani v čase pojednávania svoju neúčasť neospravedlnil a ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Súd potom postupoval v súlade s ust. § 101 ods. 2 OSP a pri rozhodovaní prihliadal na skutkový stav zistený počas konania a na listinné doklady predložené účastníkmi konania, ktoré sa v čase rozhodovania nachádzali v súdnom spise.
Svedok G. P. pred súdom uviedol, že pracoval ako stavby vedúci pre žalobcu na stavbe obytného súboru L. R. X V.. Išlo o 14 poschodovú budovu, na ktorej žalobca mal prenajatý stavebný výťah, na ktorom premiestňovali materiál všetky firmy, ktoré pracovali na tejto stavbe. Jednou firmou z nich bola aj firma MET-STAV s. r. o., Oravská Polhora. Na zabezpečenie bezpečnosti prevádzky tohto výťahu boli zaškolení 3-4 pracovníci žalobcu, ktorú mali na starosti jeho obsluhu. Okrem iného viedli presnú evidenciu, ktorá firma a v akom časovom slede predmetný výťah užívala. On ako stavbyvedúci na strane žalobcu túto evidenciu kontroloval, jej správne vedenie. Po nahliadnutí do spisu svedok potvrdil, že evidencia založená v spise na čl. 34-43 je evidencia, ktorá sa viedla o prevádzke výťahu na uvedenej stavbe. Do tejto evidencie sa zaznamenávali časy, kedy príslušná firma výťah užívala, pokiaľ pre tú istú firmu boli vykonané viaceré záznamy v jeden deň, to znamenalo, že táto firma užívala výťah v určitých časových intervaloch a tieto časové intervaly sa potom sčítavali a žalobca vykonával fakturáciu pre túto firmu.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín predložených účastníkmi konania a to: s objednávkou žalovaného č. 51 zo dňa 25.2.2013 (čl. 6), ktorou si u žalobcu objednal používanie stavebného výťahu na objekte D. L. R. C.., V. a to cenu XX Eur/1hod., s faktúrami žalobcu č. I zo dňa 26.2.2013 na sumu 4 431,60 Eur, splatná 8.3.2013, fa č. I zo dňa 11.4.2013 na sumu 2 448 Eur, splatná 18.4.2013, fa č. I zo dňa 18.4.2013 na sumu 900 Eur, splatná 2.5.2013 (čl. 7-9), ktorými fakturoval žalovanému používanie výťahu na objekte D. L. R. C.., V. za obdobie 12/2012, 1/2013 a 2/2013; od 1.4.do 11.4.2013; od 11.4. do 18.4.2013, s výzvou na zaplatenie - pokus o zmier (čl. 10), s platobným rozkazom zo dňa 3.7.2013 (čl. 20), s odporom proti platobnému rozkazu (čl. 21-22), s písomným vyjadrením žalobcu k podanému odporu a jeho prílohou, ktorou žalobca vydokladoval čas užívania výťahu na uvedenej stavbe žalovaným, kde sa zaznamenávali časové intervaly požívania výťahu v určitých dňoch jednotlivými farmami, ktoré pracovali na stavbe (čl. 32-43).
Podľa § 269 ods. 2 ObZ účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 369 ods. 1, 2 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 369c ods. 1 ObZ omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 ods. 1 Nar. vl. SR č. 21/2013 Z.z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa § 2 Nar. vl. SR č. 21/2013 Z.z. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
Podľa § 120 ods. 1, 3 OSP účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. (3) Ak nejde o veci uvedené v odseku 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov.
Podľa § 132 OSP dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzavretá tzv. inominátna zmluva v zmysle § 269 ods. 2 ObZ o používaní stavebného výťahu na stavbe D. L. R. C.., V., kde sa účastníci dohodli na cene 30 Eur/1 h. Časy používania výťahu žalovaným boli zaznamenané zodpovedným pracovníkom žalobcu, ktorý zodpovedal aj za bezpečnú prevádzku predmetného výťahu. O užívaní výťahu žalobca viedol denník, v ktorom zodpovedný pracovník zaznamenal čas užívania výťahu príslušnou firmou, ktorá vykonávala práce na uvedenej stavbe. Súčet hodín, kedy žalovaný užíval predmetný stavebný výťah je v spise na čl. 43 aj s vyčíslením jednotlivých súm na fakturáciu. V tomto súdnom konaní teda nebol rozpor v tom, že žalovaný používal stavebný výťah na stavbe, ale žalovaný namietal časovú dĺžku používania predmetného stavebného výťahu. Túto pochybnosť však žalovaný odstránil predložením denníka o prevádzke stavebného výťahu, v ktorom sú zaznamenané časy používania výťahu jednotlivými stavebnými firmami. Na základe uvedeného súd potom dospel k záveru, že nárok žalobcu uplatnený v tomto súdnom konaní je v celom rozsahu opodstatnený a preto mu vyhovel.
Žalovanému priznal aj uplatnený úrok z omeškania v zmysle ust. § 369 ods. ods. 1, 2 ObZ a § 1 ods. 1 Nar. vlády SR č. 21/2013 Z. z., keď priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9,75 % ročne (9 % nar. vl. + 0,75 % ECB) zo sumy 1 631,60 Eur od 09.03.2013 do zaplatenia, zo sumy 2 448 Eur od 19.04.2013 do zaplatenia, zo sumy 900 Eur od 03.05.2013 do zaplatenia.
Súd zároveň priznal žalobcovi paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur a to v zmysle ust. § 369c ods. 1 ObZ a § 2 Nar. vl. SR č. 21/2013 Z. z.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, náhradu trov konania v celkovej sume 1 253,40 Eur, ktoré pozostávajú jednak z uhradeného súdneho poplatku 298,50 Eur za podaný návrh, jednak z trov právneho zastúpenia v celkovej sume 954,90 Eur. Súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. o náhradách advokátov a to za štyri úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava, podanie žaloby na súd, písomné vyjadrenie k podanému odporu, účasť na pojednávaní konanom dňa 119.2.2014) po 170,97 Eur + 3x režijný paušál po 7,81 Eur + 1x režijný paušál po 8,04 Eur + náhrada za stratu času za 6 polhodín (dňa 19.2.2014 po 13,40 Eur + 20% DPH = 159,15 Eur. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia súd postupoval v zmysle § 9, § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a/, c/, d/, § 15, § 17 ods. 1, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšie súdu ku Krajskému súdu Žilina.
Podľa § 205 ods. 1, 2 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 223/1995 Z.z. v znení neskorších zmien) a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých, návrhom na súdny výkon rozhodnutia §251, ods. 1O.s.p.).