Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_10C-228-2013.pdf
PDF · 77.58 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/228/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom Martinom Baranom v právnej veci žalobcu: Tesoro Reality s.r.o., so sídlom Přelíc 27, 273 05 Přelíc, Česká republika, IČ: 242 73 970, zastúpeného Advokátskou kanceláriou KZ partners, s.r.o., IČO: 47236477, so sídlom Senec, Slnečná 4, proti žalovanému: V. C., N.. XX.XX.XXXX, C. A. W., H. XX, W. A. W., T. XXX, o zaplatenie 1.015,- Kč s príslušenstvom takto
rozhodol:
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.015,- Kč s úrokom z omeškania vo výške 7,5 % ročne zo sumy 1.015,- Kč za obdobie od 10.7.2012 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku,
žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 16,50 Eur na zaplatenom súdnom poplatku a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 29,37 Eur na účet jeho právneho zástupcu, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.06.2013 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.015,- Kč s úrokom z omeškania vo výške 7,5 % ročne zo sumy 1.015,- Kč od 10.7.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný dňa 29.06.2012, použil autobus č. 405 na linke č. 3, v rámci mestskej hromadnej dopravy, ktorú zabezpečuje „Dopravní podnik Pardubice a.s.“ (ďalej len dopravca). Podmienky prepravy sa riadili právnymi predpismi platnými na území ČR a ďalej prepravným poriadkom, ktorý vydal dopravca s platnosťou ku dňu 01.04.2012. Pri prepravnej kontrole vykonanej vo vozidle sa žalovaný nepreukázal osobe poverenej dopravcom platným cestovným dokladom. Podľa prepravného poriadku tak žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť dopravcovi cestovné vo výške 15,- Kč, a ďalej prirážku k cestovnému vo výške 1.000,- Kč, celkom teda 1.015,- Kč.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 17Ro/198/2013-15 dňa 10.06.2013, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto súd uznesením v zmysle § 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku zrušil v plnom rozsahu.
Súd vec prejednal bez nariadenia pojednávania a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to žalobným návrhom, zápisom o prevedenej prepravnej kontrole, zmluvou o postúpení pohľadávky, zmluvnými prepravnými podmienkami a ostatným spisovým materiálom, na základe ktorého zistil, že:
Zo zápisu o prepravnej kontrole zo dňa 29.06.2012 je zrejmé, že žalovaný dňa 29.06.2012 cestoval autobusom o 13.42 hod. na linke 3/405 bez platného cestovného lístka. Na výzvu osoby poverenej dopravcom na vykonanie kontroly pri kontrole cestovných lístkov neuhradil žalovaný cestovné ani sankciu.
Žalovaný doposiaľ žalovanú sumu neuhradil.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 08.10.2012 Dopravný podnik města Pardubice, a.s., postúpil pohľadávku voči žalovanému na žalobcu.
Na základe uvedených skutočností súd právne uzatvára:
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200 ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu, ide o drobný spor.
Podľa § 10 ods. 2 písm. c) zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v znení neskorších predpisov, vzhľadom na to, pokiaľ osobitný predpis neustanovuje inak, sa spravidla spravujú zmluvy o doprave (zmluvy o preprave, zasielateľské zmluvy a pod.) právom miesta, kde má dopravca alebo zasielateľ sídlo alebo bydlisko v čase uzavretia zmluvy.
Podľa § 760 a nasl. Zák. č. 40/1964 Sb. Občanskeho zákonníka v znení neskorších právnych predpisov, zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za stanovené prepravné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
V zmysle citovaného ustanovenie zákona súd aplikoval na právny vzťah právny poriadok Českej republiky, keď zmluvy o preprave sa spravujú právom miesta, kde má dopravca sídlo v čase uzavretia zmluvy, v tomto prípade má sídlo v Českej republike.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že dňa 29.06.2012 žalovaný cestoval autobusom o 13.42 hod. na linke 3/405 bez platného cestovného lístka. Na výzvu osoby poverenej dopravcom na vykonanie kontroly pri kontrole cestovných lístkov neuhradil žalovaný cestovné ani sankciu.
Vzhľadom na uvedené s poukazom na postúpenie pohľadávky žalobcovi súd zaviazal žalovaného na zaplatenie cestovného a prirážky k cestovnému žalobcovi.
Podľa § 517 ods. 1 Občanskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občanskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 1 nariadenia vlády Českej republiky, výše úroku z prodlení odpovída ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro poslední den kalendářniho pololetí, které předchází kalendářnímu pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o sedm procentních bodů.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením dlhu žalobcovi.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal v spojení s ustanovením § 150 ods. 2 O.s.p. Žalobca bol v konaní úspešný a uplatnil si náhradu trov konania vo výške 75,08 EUR (súdny poplatok 16,50 EUR trovy právneho zastúpenia vo výške 58,58 EUR za 2 úkony právnej pomoci á 16,60 a 2 x paušál á 7,81 + 20% DPH)
Podľa § 150 ods. 2 O.s.p., ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť. Právny zástupca žalobcu si uplatnil trovy konania vo výške 75,08 EUR. Predmetom konania bola istina vo výške 1.015 Kč. Nakoľko trovy konania boli vo vzťahu k istine neprimerane vysoké, súd ich krátil a priznal náhradu trov konania vo výške 45,87 EUR (súdny poplatok 16,50 EUR a trovy právneho zastúpenia za 1 úkon 16,60 EUR + 1 x režijný paušál 7,81 EUR + 20% DPH).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.