Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4C-9-2014.pdf
PDF · 98.63 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-4C/9/2014
Rozhodnutie
Okresný súd Brezno, v právnej veci navrhovateľky U.. U. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. Z., K. XX, štátnej občianky SR, právne zastúpenej JUDr. Marianom Holým, advokátom so sídlom AK Brezno, Boženy Němcovej 1/A proti odporcovi U.. L. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z. Z., bývajúceho Z. Z., K. XX, štátnemu občanovi, SR, t.č. vo výkone väzby v ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica, o návrhu navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e toto predbežné opatrenie :
„I. Odporcovi n a r i a ď u j e dočasne nevstupovať do rodinného domu so súp. č. XXX na parcele č. XXXX v kat. území Z. Z., Obec Z. Z., okres I., zapísanom na LV č. XXX.
II. Navrhovateľke u k l a d á, aby podala na súde v lehote 30 dní od doručenia tohto rozhodnutia návrh vo veci samej.“
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 17.02.2014 sa navrhovateľka domáha, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým nariadi odporcovi dočasne nevstupovať do rodinného domu so súp. č. XXX na parcele č. XXXX v kat. území Z. Z., obec Z. Z., okres I., zapísanom na LV č. XXX.
V návrhu uviedla, že je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľnosti - rodinného domu súp. č. XXX na parcele č. XXXX v kat. území Z. Z., obec Z. Z., okres I. zapísaného na LV č. XXX. Spoluvlastnícky podiel vo výške 1/6 k predmetnej nehnuteľnosti nadobudla na základe osvedčenia o dedičstve sp. zn. 3D 110/2013, Dnot 151/2013 zo dňa 20.01.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť v ten istý deň a ktoré vydal Notársky úrad JUDr. Štefana Demiana v Brezne v dedičskej veci po poručiteľke - jej matke C. S., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom Z. Z., K. XX, ktorá zomrela dňa XX.XX.XXXX. Ďalej uviedla, že býva v Z. Z.,
K. XX v spoločnej domácnosti so svojim manželom U.. L. I. - odporcom a so svojim otcom W. S., ktorý už z dôvodu vysokého veku dobre nepočuje. Poukázala na to, že s odporcom má už dlhšiu dobu problémy, pretože tento vo veľkej miere požíva alkohol a z tohto dôvodu mu jej otec aj zrušil trvalý pobyt, no odporca ešte stále býva s nimi.
Uviedla, že dňa 11.02.2014 približne o 15.00 hodine prišla do miesta svojho bydliska, kde sa v kuchyni nachádzal odporca pod vplyvom alkoholu. Poprosila ho preto, aby šiel niekam preč a povedala mu, že sa chystá podať žiadosť o rozvod. Odporca nato zareagoval tak, že je triezvy a pôjde preč až vtedy, keď mu vyplatí peniaze po rozvode. Preto mu povedala, že jeho konanie oznámi na polícii, na čo odporca
začal kričať, aby sa neopovážila nikoho volať a vytrhol jej z ruky mobilný telefón. Vyzeral ako nepríčetný. Pokúsila sa zavolať z pevnej linky na políciu, ktorá je umiestnená na chodbe, no odporca bežal za ňou, z ruky jej vytrhol slúchadlo, chytil ju za rameno a nechcel ju pustiť. Kričal na ňu, že nikam nepôjde a vyhrážal sa jej, aby sa neopovážila niekam volať. Po chvíli sa mu vytrhla, utiekla na prízemie domu, kde je tiež pevná linka, z ktorej zavolala na políciu.
Poukázala tiež na to, že dňa 12.02.2014 bolo vyšetrovateľom OR PZ, odboru kriminálnej polície v Brezne pod ČVS: ORP - 58/VYS-BR-2014 začaté trestné stíhanie a vznesené obvinenie odporcovi zo spáchania zločinu vydierania podľa § 189 ods.1, 2 písm. b) Tr. zák. a z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák., ktorých sa mal odporca dopustiť voči jej osobe.
Návrh ďalej odôvodnila tým, že uviedla, že odporca vlastní 3 až 4 zbrane a tiež zbiera bodné a sečné zbrane. Poukázala na to, že už v minulosti sa s ním chcela rozviesť a potom ako mu túto skutočnosť oznámila, sa odporca veľmi rozzúril a kričal na ňu, že ak to urobí, bude to riešiť zbraňou. Dospela k záveru, že rozvod je nevyhnutný, pretože doma zažíva peklo. Odporca vo veľkej miere užíva alkohol a takmer každý deň jej nadáva a oznamuje jej že žiadny rozvod jej nedovolí, že ich radšej pozabíja. Z tohto dôvodu žije vo veľkom napätí, z odporcu má strach a dôvodnú obavu, že tento svoje vyhrážky uskutoční. Nevie si ani predstaviť, čo sa bude diať, keď sa odporca vráti domov. V súčasnej dobe sa nachádza v cele predbežného zadržania a súd má rozhodovať o jeho vzatí do väzby.
Poukázala tiež na to, že bola na lekárskom vyšetrení, kde jej zistili problémy so srdcom a tlakom, ktoré súvisia so stresom a bolo jej aj odporučené psychiatrické vyšetrenie. Toto ukázalo, že všetky problémy pramenia zo stresu a strachu z odporcu.
Záverom uviedla, že z dôvodu, že s odporcom sa v spoločnej domácnosti viac žiť nedá, v lehote 30 dní podá na súd návrh vo veci týkajúcej sa vypratania predmetnej nehnuteľnosti.
Poukázala na príslušné ustanovenia zákona a k návrhu priložila listinné doklady, a to výpis z LV č. XXX, osvedčenie o dedičstve sp. zn. 3D 110/2013, Dnot 151/2013 zo dňa 20.01.2014, upovedomenie o začatí trestného stíhania a vznesení obvinenia zo dňa 12.02.2014, ako aj zápisnicu o trestnom oznámení zo dňa 11.02.2014.
Spolu s návrhom na nariadenie predbežného opatrenia zaplatila súdny poplatok za návrh vo výške 33,- Eur.
Súd si pripojil spis sp. zn. 0Tp 6/2014, ktorý je vedený na tunajšom súde. Z neho zistil, že tunajší súd sudcom pre prípravné konanie rozhodol uznesením č.k. 0Tp 6/2014 - 61 zo dňa 13.02.2014 tak, že obvineného U.. L. I. (v predmetnej veci odporcu) vzal z dôvodu uvedeného v § 71 ods. 1 písm. c) Tr. por. do väzby, pričom jeho väzba začala dňa 11.02.2014 o 17.00 hodine a vykonáva sa v ÚVV a ÚVTOS Banská Bystrica. Sudca vzal obvineného do väzby z dôvodu, že tento je dôvodne podozrivý zo spáchania dvojnásobného zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák. a z prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák., ktorých sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že
1/ v presne nezistenom čase pred tromi rokmi v Z. Z., K. XXX/XX v mieste trvalého bydliska manželky U.. U. I., nar.XX.XX.XXXX po tom, ako mu manželka oznámila, že sa s ním chce rozviesť, sa rozzúril a kričal na ňu, že ak to urobí, tak to bude riešiť zbraňou, pričom U.. L. I. je zamestnaný v SBS a vlastní 7 ks strelných zbraní, ako aj bodné a sečné zbrane,
2/ v priebehu decembra 2013 v Z. Z., K. XXX/XX po tom, ako mu manželka U.. U. I., nar.XX.XX.XXXX opätovne oznámila, že sa s ním chce rozviesť a odvtedy s ním doma prežívala peklo, v priebehu šiesteho týždňa roku 2014 t.j. od 03.02. do 09.02.2014 prišiel domov každý deň opitý alebo sa opil doma a takmer každý deň jej nadával a vykrikoval, že žiadny rozvod nedovolí, že ich radšej pozabíja, pričom svoje
vyhrážky demonštroval aj tak, že dňa 06.02.2014 si sadol ku krbu v obývacej miestnosti v mieste trvalého bydliska svojej manželky a handričkou leštil dýku dlhú asi 40 cm, resp. mačetu a pritom šomral niečo v súvislosti s rozvodom, pričom v súvislosti s týmto jeho konaním žije jeho manželka U.. U. I. vo veľkom napätí, má z manžela strach a dôvodnú obavu, že svoje vyhrážky uskutoční, bojí sa zaspať, stále myslí na jeho vyhrážky a pred očami má jeho strelné zbrane a dýky a
3/ dňa 11.02.2014 okolo 15.00 hod. sa nachádzal pod vplyvom alkoholu v kuchyni trvalého bydliska svojej manželky U.. U. I., ktorá, keď ho poprosila, aby išiel niekam preč, lebo je opitý a povedala mu, že sa chystá podať žiadosť o rozvod, povedal jej, že je triezvy a že odíde až vtedy, keď mu vyplatí peniaze po rozvode, na čo mu jeho manželka povedala, že to oznámi na polícii a vtedy začal po nej kričať, aby sa neopovážila nikoho volať, pričom jej doslovne povedal „neopováž sa nikoho volať, lebo ti niečo spravím“, následne jej vytrhol z ruky mobilný telefón, načo ušla z kuchyne na chodbu a z pevnej linky chcela telefonovať na políciu, on však za ňou pribehol a vytrhol jej telefón z ruky, chytil ju za rameno a kričal na ňu, že nikam nepôjde, aby sa neopovážila niekam volať, pričom jeho manželka sa mu po chvíli vytrhla, utiekla na prízemie domu, kde je tiež pevná linka, z ktorej zatelefonovala na políciu.
Obvinený sa pri výsluchu pred sudcom pre prípravné konanie dňa 13.02.2014 k skutkom, ktoré sú mu kladené za vinu priznal. Uviedol, že požíva alkohol, pričom svoje správanie pod jeho vplyvom nevie kontrolovať. Spáchanie skutkov oľutoval. Poukázal na to, že aj keď sa poškodenej, teda svojej manželke vyhrážal, svoje vyhrážky by nebol schopný naplniť.
Súd pri rozhodovaní o návrhu navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia vychádzal najmä z týchto ustanovení zákona:
Podľa § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 1 O.s.p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu. Podľa ods. 2, návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.
Podľa § 75 ods. 6 O.s.p., súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 75 ods. 8 O.s.p., o nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia doručí súd ostatným účastníkom až spolu s uznesením, ktorým bolo predbežné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na nariadenie predbežného opatrenia odmietnutý alebo zamietnutý, nedoručuje súd ostatným účastníkom uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí, ani prípadné odvolanie navrhovateľa; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo nariadené predbežné opatrenie.
Podľa § 76 ods. 1 O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby
a) platil výživné v nevyhnutnej miere;
b) odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti;
c) poskytol aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje;
d) zložil peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde;
e) nenakladal s určitými vecami alebo právami;
f) niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal,
g) nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia,
h) sa zdržal konania, ktorým porušuje alebo ohrozuje právo duševného vlastníctva.
Podľa § 77 ods. 1, 2 O.s.p.,
Predbežné opatrenie zanikne, ak
a) navrhovateľ nepodal v súdom určenej lehote návrh na začatie konania;
b) sa návrhu vo veci samej nevyhovelo;
c) sa návrhu vo veci samej vyhovelo a uplynulo 30 dní od vykonateľnosti rozhodnutia o veci;
d) uplynul určený čas, po ktorý malo trvať.
Predbežné opatrenie súd zruší, ak pominú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
Účelom predbežného opatrenia je podľa zákona rýchla, i keď len dočasná úprava právnych a faktických pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia. Vydanie predbežného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku) a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy.
Podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení pre nariadenie predbežného opatrenia zákon alternatívne vyžaduje splnenie dvoch predpokladov: jedným z nich je potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov, druhým je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Charakteristickým znakom predbežného opatrenia je jeho predbežný, teda dočasný charakter. Dočasnosť spočíva v tom, že predbežným opatrením sa upravujú pomery alebo zabezpečuje výkon rozhodnutia do doby, kým súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. Účelom predbežných opatrení je rýchla, i keď len dočasná úprava právnych, ale i faktických pomerov účastníkov konania. Predbežné opatrenie neprejudikuje práva
a záujmy účastníkov konania. Na jeho vydanie stačí, ak je aspoň osvedčená danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy.
Predbežné opatrenie teda nepredstavuje konečné rozhodnutie a jeho účelom je iba dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov, by bolo právo účastníka ohrozené. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Pred nariadením predbežného opatrenia nie je teda skutkový stav zisťovaný v plnom rozsahu, ale rozhodujúce skutočnosti musia byť aspoň osvedčené. To však neznamená, že súd môže vydať predbežné opatrenie len na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana alebo bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.
Druhy predbežných opatrení sú vymedzené v ustanovení § 76 ods. 1 O.s.p. exemplifikatívne. Z toho vyplýva, že súd by mohol nariadiť aj predbežné opatrenie iného obsahu, resp. spojiť viaceré druhy predbežných opatrení na dosiahnutie predbežnej ochrany účastníka. V predbežnom opatrení sa vždy nariaďuje nejaká povinnosť. Povinnosť sa musí nariadiť účastníkovi konania a tretej osobe len vtedy, ak to možno od nej spravodlivo žiadať, aby strpela účinky predbežného opatrenia alebo ich sčasti vykonala alebo poskytla inú súčinnosť pri tejto dočasnej ochrane.
Predpokladom na nariadenie predbežného opatrenia podľa ust. § 76 ods. 1 písm. g) O.s.p. je skutočnosť, že povinná osoba je dôvodne podozrivá z násilia, predovšetkým fyzického násilia, hoci sa nedá vylúčiť ani psychické týranie. Dôvodnosť podozrenia nemá kvalitu podozrenia potrebného na začatie trestného stíhania alebo priestupkového konania a preto súd nemusí uvažovať o vzťahu podozrenia k prípadnému trestnému alebo inému obdobného postihu povinnej osoby. Osvedčenie takého podozrenia musí vyplývať napríklad z obsahu trestného oznámenia alebo oznámenia priestupku, príp. zo spisov orgánu povereného starostlivosťou o rodinu a deti alebo z vedomostí tzv. predvedných osôb, spolubývajúcich alebo susedov, ale aj tvrdení rodiča, manželky, družky. Predbežné opatrenie o uložení povinnosti dočasne nevstupovať do domu alebo bytu môže byť nariadené nielen vtedy, ak odporca je vo vzťahu k osobe, voči ktorej je podozrivý z násilia, v pozícii blízkej osoby podľa § 116 Občianskeho zákonníka alebo v pozícii osoby, ktorá sa o ňu stará alebo ju vychováva. Toto predbežné opatrenie možno nariadiť voči každému, kto je dôvodne podozrivý z násilia.
Podľa dôvodovej správy: "Právo na ochranu života a zdravia, ktoré je násilníkom ohrozované, má absolútnu povahu, a teda je silnejšie ako vlastnícke právo násilníka, či právo, ktoré mu vyplýva zo spoločného nájmu bytu. Preto užívacie právo násilníka k spoločnému obydliu, ktoré vyplýva z bezpodielového spoluvlastníctva či spoločného nájmu je nutné v záujme ochrany života a zdravia obetí jeho násilníckeho konania obmedziť. Vlastnícke právo, ale aj právo spoločného nájmu zostáva zachované, obmedzuje sa len jedna jeho zložka - ius utendi, a to buď na určitý čas, alebo na neurčito".
V posudzovanom prípade súd dospel k záveru, že na základe skutočností uvedených v návrhu, priložených listinných dôkazoch, ako aj zo skutočností vyplývajúcich z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 0Tp 6/2014, je návrh navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia v plnom rozsahu odôvodnený. Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutočností uvedených v návrhu, z listinných dokladov, ktoré navrhovateľka k návrhu pripojila, ako aj zo skutočností zistených v trestnom stíhaní vedenom proti odporcovi pre vyššie uvedené trestné činy. V plnom rozsahu sa stotožňuje s potrebou predbežnej úpravy tak, ako ju vo svojom návrhu opísala navrhovateľka. Preto jej návrhu vyhovel a súčasne navrhovateľke uložil, aby v lehote 30 dní podala na tunajšom súde návrh vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne v 3 vyhotoveniach, prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).