Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11C-10-2014.pdf
PDF · 89.84 KB
Case nature
Subarea
11C/10/2014
Uznesenie
Okresný súd Lučenec v právnej veci navrhovateľky N. G., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. V. F. XXX/X, XXX XX X., Š. Q. N. proti odporcovi M. G., J.. XX.XX.XXXX, G. V. F. XXX/X, XXX XX X., Š. Q. N. v konaní o vydanie predbežného opatrenia zákaz vstupu do bytu odporcovi takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.
Odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX a doplnením zo dňa XX.XX.XXXX domáhala nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd nariadil odporcovi dočasne nevstupovať do bytu, ktorý majú v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov a to bytu č. XX, na X. poschodí bytového domu súpisné číslo B., vchod X, ktorý sa nachádza na ulici V. II, zapísaný na LV č. XXXX Okresného úradu X. - H. Q. a tiež zákazu približovania sa . Svoj návrh odôvodnila tým, že s odporcom sú manželmi od XX.XX.XXXX a z tohto manželstva pochádzajú dve deti. S manželom majú dlhodobé nezhody, kvôli čomu bol podaný návrh na rozvod manželstva. Okresný súd v Lučenci manželstvo účastníkov rozviedol dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. Navrhovateľka ďalej uviedla, že o vydanie predbežného opatrenia žiada z dôvodu, že odporca vo zvýšenej miere požíva alkoholické nápoje a pod vplyvom alkoholu je voči nej agresívny a vyhráža sa jej smrťou. Navrhovateľka ďalej uviedla, že odporca ju v byte fyzicky napadol, vulgárne jej nadával a vyhrážal sa jej smrťou. Po napadnutí musela vyhľadať lekársku pomoc s dobou liečenia približne 2 týždne. K uvedenému incidentu došlo v septembri v roku 2013, kedy bola nútená privolať aj políciu. Navrhovateľka ďalej uviedla, že násilné správanie odporcu, či už fyzické alebo verbálne sa opakuje často, najmä po požití alkoholu odporcom.
Z dosiaľ zhromaždeného spisového materiálu súd zistil, že navrhovateľka spolu s bývalým manželom a synom žijú v spoločnej domácnosti na adrese V. F. XXX/X X.. Z LV č. XXXX vedeného Q. Ú. X. - katastrálny odbor súd zistil, že navrhovateľka a odporca majú predmetný byt v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. Navrhovateľka pripojila k svojmu návrhu záznam o podanom vysvetlení Q. K. X. zo dňa XX.XX.XXXX podľa ktorého sa navrhovateľka N. G. dostavila na prokuratúru z dôvodu , že chcela podať trestné oznámenie na svojho exmanžela M. G. s ktorým býva stále v spoločnej domácnosti, a to z dôvodu, že sa jej bývalý manžel vyhrážal zabitím, vulgárne ju napadol a to aj napriek tomu, že dňa XX.XX.XXXX sa jej taktiež vyhrážal zabitím, a pritom držal v ruke veľký nôž s ktorým sa na ňu zahnal. Svedkom incidentu bol maloletý, ich 8ročný syn, ktorý má z konania svojho otca psychickú traumu. Navrhovateľka ďalej k návrhu pripojila upovedomenie Q. Q. K. X. o začatí trestného stíhania za prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm.b/ Trestného zákona potvrdenie Q. Q. K. X. o tom, že N. G. podala ústne trestné oznámenie ohľadne skutočnosti nasvedčujúci, že bol spáchaný trestný čin, ďalej potvrdenie Q. Q. K. X. zo dňa XX.XX.XXXX o tom, že N. G. vykonala ústne oznámenie
o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, ďalej lekársku správu zo dňa XX.XX.XXXX o ošetrení zranenej N. G. u ktorej boli zistené pohmoždenia pravého ramena a hlavy v spánkovej oblasti vpravo na základe napadnutia manželom, ďalej lekárske správy z neurologických vyšetrení vykonaných MUDr. Z. N., neurológom, a psychiatrické vyšetrenia maloletého H. G..
Z pripojeného spisu Okresného súdu Lučenec sp.zn. 5P/98/2013 súd zistil, že manželstvo navrhovateľky a odporcu bolo rozvedené dňa 6.12.2013, rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 8.1.2014. Návrh na rozvod manželstva bol podaný navrhovateľkou z dôvodu alkoholizmu, agresivity a fyzických útokov odporcu. Odporca na pojednávaní dňa X.XX.XXXX vo svojej výpovedi súhlasil s rozvodom, uviedol že síce má s navrhovateľkou nezhody a pri konfliktoch sa aj pohádajú, ale len raz sa stalo, že navrhovateľku udrel. Taktiež uviedol, že toho času pracuje v G. a domov prichádza len raz za dva týždne, alebo len raz mesačne.
Súd telefonicky kontaktoval Okresný súd X. za účelom zistenia, či je voči odporcovi vedené priestupkové konanie, pričom bolo súdu oznámené, že sa odporca nenachádza v evidencii priestupkov. Následne súd telefonicky kontaktoval Obvodné oddelenie PZ v X., za účelom zistenia, ako bolo vybavené oznámenie navrhovateľky o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu zo dňa XX.X.XXXX, pričom bolo súdu oznámené, že konanie je vedené ako priestupok a dôjde k jeho postúpeniu na Obvodný úrad.
Podľa § 74 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len ,,OSP"), pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 2 OSP návrh má okrem náležitosti návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.
Podľa § 76 ods. 1 písm. s) Občianskeho súdneho poriadku, predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi, najmä aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 76 ods. 1 písm. g) Občianskeho súdneho poriadku, predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia.
Podľa § 75b ods. 1 OSP ak súd rozhodol, že nariadi pojednávanie o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. g), prihliada na poučenie dané policajtom účastníkom konania podľa osobitného predpisu.
V zmysle § 146 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka ak dôjde medzi manželmi k nezhode o právach a povinnostiach vyplývajúcich z bezpodielového spoluvlastníctva, rozhodne na návrh niektorého z nich súd. Ak sa z dôvodu fyzického alebo psychického násilia alebo hrozby takého násilia vo vzťahu k manželovi alebo k blízkej osobe, ktorá býva v spoločnom dome alebo byte, stalo ďalšie spolužitie neznesiteľným, môže súd na návrh jedného z manželov obmedziť užívacie právo druhého manžela k domu alebo bytu patriacemu do bezpodielového spoluvlastníctva, prípadne ho z jeho užívania úplne vylúčiť.
Podľa § 27 zákona č. 171/1993 Z. z. o policajnom zbore ak je to nevyhnutné pre bezpečnosť štátu, udržanie verejného poriadku, ochranu zdravia alebo ochranu práv a slobôd iných osôb, policajt je oprávnený každému prikázať, aby
a) v nevyhnutne potrebnom čase nevstupoval na určené miesto, ani sa na ňom nezdržiaval,
b) na nevyhnutne potrebný čas zotrval na určenom mieste.
Podľa § 27a ods. 1, ods. 3 zákona NR SR č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov policajt je oprávnený vykázať z bytu alebo domu alebo iného priestoru spoločne obývaného s ohrozenou osobou a aj z jeho bezprostredného okolia (ďalej len "spoločné obydlie") osobu, u ktorej možno na základe zistených skutočností očakávať útok na život, zdravie, slobodu alebo zvlášť závažný útok na ľudskú dôstojnosť ohrozenej osoby, najmä vzhľadom na predchádzajúce takéto útoky; súčasťou vykázania zo spoločného obydlia je aj zákaz vstupu vykázanej osobe do spoločného obydlia počas 48 hodín od vykázania. Policajt je oprávnený vykázať zo spoločného obydlia takúto osobu aj počas jej neprítomnosti. Policajt vyhotoví potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia, ktoré odovzdá vykázanej osobe a ohrozenej osobe. V potvrdení o vykázaní zo spoločného obydlia policajt uvedie meno, priezvisko, dátum narodenia vykázanej osoby a ohrozenej osoby, priestor, na ktorý sa vykázanie zo spoločného obydlia vzťahuje a čas, kedy policajt osobu zo spoločného obydlia vykázal. Súčasne s vydaním potvrdenia o vykázaní, vykázaná osoba oznámi policajtovi adresu a prípadne telefónne číslo, na ktorom bude zastihnuteľná počas trvania účinkov vykázania, až do vydania rozhodnutia súdu o predbežnom opatrení. Telefónne číslo poskytne prípadne policajtovi tiež ohrozená osoba. Ak vykázaná osoba alebo ohrozená osoba odmietne potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia prevziať, policajt túto skutočnosť uvedie v úradnom zázname.
Podľa § 27a ods. 6 citovaného zákona policajt je povinný poučiť ohrozenú osobu o možnosti podať návrh na vydanie predbežného opatrenia podľa osobitného predpisu a podľa možnosti poskytnúť jej v písomnej forme informácie o organizáciách na pomoc poškodeným, vrátane informácií o službách nimi poskytovaných a poskytnúť kontakt na organizácie poskytujúce pomoc obetiam domáceho násilia.
Ust. § 76 ods. l písm. g) O.s.p. svojim obsahom zasahuje jednak do ústavného práva na obydlie - Čl. 21 Ústavy SR (u osoby povinnej z predbežného opatrenia) a súčasne do ústavného práva na ochranu života
- Čl. 15 Ústavy SR (u osoby oprávnenej z predbežného opatrenia). Tieto Ústavou SR zaručené práva treba rešpektovať aj pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. g) O.s.p. Súd rozhodujúci o tomto predbežnom opatrení musí mať na zreteli tieto ústavné limity a citlivo zvážiť, či vyhovením predbežného opatrenia nedôjde k nedôvodnému zásahu do ústavného práva odporcu, resp. navrhovateľa v tomto konaní.
Ak samotnému návrhu na nariadenie predbežného opatrenie podľa § 76 ods. l písm. g) O.s.p. nepredchádzal postup podľa § 27a zák.č. 171/1993 Z.z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov ("oprávnenie vykázať zo spoločného obydlia"), má to vplyv na kladenie oveľa vyšších nárokov na samotný návrh, aby tento spolu s doloženými dôkazmi v tak krátkej lehote, akú má súd na rozhodnutie o uvedenom návrhu, dostatočne a dôsledne osvedčil všetky tie skutočnosti, ktoré umožňujú vo vzťahu k povinnému subjektu, ktorému sa má uložiť príslušné obmedzenie, zrealizovať tak zásadný zásah do jeho ústavou garantovaných práv, akými zákaz vstupu do obydlia nesporne je.
Súd uvádza, že z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia nevyplýva, že by mu predchádzalo vykázanie navrhovateľa zo spoločného obydlia políciou v zmysle § 27a zák.č. 171/1993 Z.z. o Policajnom zbore v znení neskorších predpisov, túto skutočnosť odporkyňa neuviedla, ani nepreukázala.
Ak súd rozhoduje o návrhu na vydanie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. g), rozhodne najneskôr do 48 hodín od doručenia návrhu, ktorý má náležitosti podľa odseku 2; do plynutia lehoty sa nezapočítava sobota, nedeľa alebo sviatok (§ 75 ods. 5 druhá veta O.s.p.).
Predbežné opatrenie je procesným inštitútom, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam do toho času, kým sa definitívne nerozhodne o veci samej. Pred nariadením predbežného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí však byť aspoň osvedčený.
Účelom predbežného opatrenia je rýchla, i keď dočasná úprava právnych pomerov účastníkov konania. Základným predpokladom pre jeho vydanie je osvedčenie nároku navrhovateľa a preukázanie naliehavosti dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania alebo osvedčenie takejto skutočnosti, ktorá navodzuje obavu, že by výkon rozhodnutia bol ohrozený. Predbežné opatrenie možno nariadiť pred začatím konania vo veci samej, alebo v priebehu už začatého súdneho konania.
Pri nariadení predbežného opatrenia v zmysle § 76 ods. 1 písm. g) OSP musí mať súd za preukázané odôvodnené podozrenie z násilia. Vzhľadom na to, že takéto predbežné opatrenie možno nariadiť iba na návrh, dôkazné bremeno spočíva v navrhovateľovi. Zo strany navrhovateľa je potrebné preukázať existenciu odôvodneného podozrenia z násilia a to predložením relevantných a hodnoverných tvrdení a dôkazov deklarujúcich skutočnosť, že telesná alebo duševná stránka nesú stopy psychického alebo fyzického násilia. Každé vylúčenie, resp. obmedzenie užívacieho práva k nehnuteľnostiam je zásahom do výkonu vlastníckeho práva a vo svojej podstate predstavuje občianskoprávnu sankciu vo vzťahu k páchateľom násilia.
Od stupňa vyvinutého fyzického či psychického násilia, resp. hrozby takýmto násilím môže závisieť aj spôsob súdneho rozhodnutia v tom smere, či súd iba obmedzí užívacie práva k domu alebo bytu, alebo či osobu páchajúceho násilie fyzické či psychické ( resp. hroziaceho takýmto násilím) z užívania domu alebo bytu úplne vylúči.
Súd po zvážení návrhu navrhovateľky, listinných dôkazov ňou predložených, zhodnotením všetkých skutočností nedospel k záveru o potrebe aplikovať toto jedno z najzávažnejších opatrení súkromného procesného práva z hľadiska jeho následkov. Zákonné podmienky na okamžité vylúčenie navrhovateľa z obydlia a zákazu približovania sa splnené neboli. Nebola osvedčená taká okamžitá intenzita konfliktu, ktorá by si takýto okamžitý zásah súdu vyžadovala. Podľa názoru súdu, nie je možné pri takomto citlivom návrhu ako je zákaz vstupu do obydlia a zákaz približovania sa, vychádzať len z jednostranných tvrdení navrhovateľky.
Je nepochybné, že prostredie a podmienky, za ktorých účastníci konania spoločne užívajú predmetný byt, nie sú vyhovujúce a určite svojim spôsobom zasahujú do ich vzájomných vzťahov, no na druhej strane je nepochybné, že ide o stav trvajúci dlhšie obdobie. Súd nezistil, žeby sa či už navrhovateľka alebo odporca domáhali riešenia tohto problému návrhom v zmysle § 146 Občianskeho zákonníka, pričom z hľadiska rozhodovania súdu o predbežnom opatrení je dôležité skúmať aj vzťah návrhu na nariadenie predbežného opatrenia k budúcemu konaniu vo veci samej. Ust. § 75 ods. 2 O.s.p. za tým účelom zdôrazňuje, že z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej.
V hmotnom práve je takáto úprava vylúčenia z užívania bytu realizovaná pre byty, ktoré sú vo vlastníctve účastníkov postupom podľa § 146 ods. 2 Občianskeho zákonníka a pre byty, ktoré sú v nájme postupom podľa § 705a Občianskeho zákonníka. Práve v takýchto konaniach sa s konečnou platnosťou účastník môže domôcť ochrany podľa uvedených ustanovení Občianskeho zákonníka, a teda vyriešiť aj vzťahy, ktoré sa dočasne upravujú postupom podľa § 76 ods. 1 písm. g) O.s.p. Týmto rozhodnutím nie sú dotknuté práva na vylúčenie navrhovateľa z užívania bytu, ktoré si odporkyňa môže uplatniť v konaní podľa vyššie uvedených ustanovení Občianskeho zákonníka. Súd len dospel k záveru, že nie sú za súčasného obsahu spisu splnené zákonné podmienky na okamžité neodkladné vylúčenie navrhovateľa z užívania bytu.
O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, v zmysle ktorého by mal odporca, ktorý bol v konaní úspešný právo na náhradu trov konania voči navrhovateľke, ktorá úspešná nebola, avšak nakoľko odporcovi žiadne trovy konania nevznikli, súd mu náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods.1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy(§ 42 ods.3 O.s.p.).