Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-13-2012.pdf
PDF · 82.97 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-4C/13/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca, samosudcom JUDr. Petrom Kvietkom, v právnej veci navrhovateľa: Východoslovenská energetika, a. s., so sídlom Košice, Mlynská č. 31, IČO: 36 211 222, právne zastúpeného JUDr. Marekom Hroudom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Košice, Krmanova č. 16, proti odporkyniam: 1) Y. D., L.. XX.XX.XXXX, J. O., A.. X. D. N. Č.. XXX/XX a 2) C. Y.M., L.. XX.XX.XXXX, J. C. Č.. XXX, o zaplatenie 32,11 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporkyňa 1) Y. D., je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 16,06 € spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 16,06 € od 04.07.2009 až do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Odporkyňa 2) C. Y., je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 16,06 € spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 16,06 € od 04.07.2009 až do zaplatenia, to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Odporkyňa 1) a odporkyňa 2) sú povinné spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume celkom 74,12 €, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 € a z trov právneho zastúpenia v sume 57,62 € a zaplatiť ich na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Mareka Hroudu, advokáta so sídlom advokátskej kancelárie Košice, Krmanova č. 16, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania domáhal voči pôvodnej odporkyni S. D., narodenej XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. X. Č.. XX zaplatenia sumy 32,11 € s príslušenstvom pozostávajúcim z úrokov z omeškania a z náhrady trov konania.
Pretože počas konania odporkyňa S. D. dňa XX.XX.XXXX zomrela, Okresný súd uznesením č. k. 4C/13/2012-37, zo dňa 20.03.2012, prerušil konanie, a to až do právoplatného skončenia veci vedenej na Okresnom súde v Revúcej pod sp.zn. 4D/394/2011.
Po tom ako konanie vedené na Okresnom súde Revúca pod sp.zn. 4D/394/2011 bolo ukončené osvedčením o dedičstve súd oznámil navrhovateľovi, že v konaní bude pokračovať s právnymi nástupcami pôvodnej odporkyne, a to konkrétne s dedičkami Y. D. a C. Y..
Navrhovateľ reagujúc na vyššie uvedené oznámenie Okresného súdu Revúca navrhol zmenu žalobného petitu v znení, že odporca v prvom rade je povinný zaplatiť navrhovateľovi 16,06 € spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 16,06 € od 04.07.2009 až do zaplatenia a odporca v druhom rade je povinný zaplatiť navrhovateľovi 16,06 € spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 16,06 € od 04.07.2009 až do zaplatenia.
Okresný súd Revúca uznesením č. k. 4C/13/2012-81, zo dňa 18.02.2014, pripustil zmenu návrhu tak ako to navrhol navrhovateľ.
Súd vo veci vykonal pojednávanie dňa 18.02.2014 v neprítomnosti navrhovateľa a právneho zástupcu navrhovateľa, ktorí svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnili, avšak nepožiadali o odročenie pojednávania.
Na pojednávaní konanom dňa 18.02.2014 súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi. Prečítal zmluvu o dodávke elektrickej energie. Prečítal faktúru č. XXXXXXXXXX. Prečítal osvedčenie o dedičstve sp.zn. 4D/394/201, zo dňa 25.07.2013. Súd sa oboznámil aj s ďalším obsahom spisu na vec sa vzťahujúcu a zistil nasledovný skutkový stav:
Právna predchodkyňa odporkýň 1) a 2) uzavrela s navrhovateľom zmluvu o dodávke elektriny pre domácnosť č. XXXXXX.
Faktúrou č. XXXXXXXXXX navrhovateľ vyfakturoval právnej predchodkyne odporkýň 1) a 2) za obdobie od 07.08.2008 do 15.06.2009 nedoplatok za dodávku elektrickej energie v sume celkom 32,11 €.
Z obsahu osvedčenia o dedičstve sp. zn. 4D/394/2011 zo dňa 25.07.2013 súd zistil, že odporkyňa 1) a odporkyňa 2) nadobudli z dedičstva po poručiteľke S. D. podiel každá v 1/2.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 20 ods. 5 zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení platnom v čase uzavretia zmluvy, odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti, majú právo na vymedzenom území na dodávky elektriny a plynu v určitej kvalite za primerané ceny, ktoré sú stanovené alebo určené transparentne.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 460 Občianskeho zákonníka, dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.
Podľa § 471 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľov dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Ak je viac dedičov zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli k celkovému dedičstvu.
Súd na základe vykonaného dokazovania zistil, že navrhovateľ poskytol právnej predchodkyni odporkýň 1) a 2) služby vo forme dodávky elektrickej energie. Navrhovateľ vystavil právnej predchodkýň faktúru v zmysle aktuálnych cenníkov a cien platných v čase poskytnutia služieb. Za obdobie od 07.08.2008 do 15.06.2009 navrhovateľ vyfakturoval právnej predchodkyni odporkýň 1) a 2) nedoplatok za dodávku elektrickej energie v sume celkom 32,11 €. Predmetná faktúra sa stala splatnou dňa 03.07.2009.
Odporkyne 1) a 2) ako dedičky po poručiteľke S. D. nadobudli v rámci dedičského konania majetok z dedičstva, pritom na dedení sa podieľali každá v pomere 1/2. Keďže odporkyňa 1) a 2) sa podieľali na dedičstve každá pomerom 1/2 ručia v tomto pomere aj za dlhy poručiteľky S. D.. Súd preto uložil odporkyni v prvom rade povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 16,06 € a odporkyni v druhom rade taktiež uložil zaplatiť navrhovateľovi sumu 16,06 €. Suma 16,06 € predstavuje 1/2 zo sumy 32,11 €.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Odporkyni v prvom rade a odporkyni v druhom rade súd uložil povinnosť zaplatiť sumu 16,06 € spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 16,06 € od 04.07.2009 až do zaplatenia, z toho dôvodu, že faktúra na nedoplatok v sume 32,11 € bola splatná 03.07.2009, a teda dňom nasledujúcim po dni splatnosti bola právna predchodkyňa odporkýň 1) a 2) v omeškaní. Navrhovateľovi teda patrí k uplatňovanej sume aj úrok z omeškania.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľovi, ktorý mal v spore plný úspech súd priznal náhradu trov konania v sume celkom 74,12 €. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 €. Súčasťou trov konania sú aj trovy právneho zastúpenia v sume 57,62 € (2 úkony po 16,60 €, 2 režijné paušály po 7,41 €, to všetko zvýšené o 20 % DPH; trovy právneho zastúpenia spolu 57,62 €). Súd uložil odporkyniam 1) a 2) povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 74,12 €, a to spoločne a nerozdielne.
Povinnosť zaplatiť náhradu trov konania na účet právneho zástupcu navrhovateľa súd uložil odporkyniam 1) a 2) v súlade s § 149 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého ak advokát zastupoval účastníka konania, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrad týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolania do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odôvodnení sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3 O. s. p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastníkov dostal jeden rovnopis ) uviesť proti ktorému rozhodnutie smeruje, a v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.