Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2C/213/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, samosudca JUDr. Gabriela Fuchsová, v právnej veci navrhovateľa: Profidebt Slovakia, s.r.o., IČO: 35925922, Mliekarenská 10, Bratislava, zastúpeného: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA GUNIŠ & PARTNERS s.r.o., Klincová 37/B, IČO: 36862657, Bratislava, proti odporcovi: D. A., V.. XX.XX.XXXX, I. XXX/XX, V.Ý. Ž., za účasti vedľajšieho účastníka konania na strane odporcu: právna pomoc spotrebiteľom, IČO: 42247268, Košice, Sofijská 13, zastúpeného advokátom: JUDr. Ladislav Mikluš, Košice, Stará Baštova 2, o zaplatenie 375,37 Eur s príslušenstvom,

rozhodol:

I.

Návrh navrhovateľa z a m i e t a .

II.

Navrhovateľovi n e p r i z n á v a náhradu trov konania.

III.

Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi konania na strane odporcu náhradu trov konania 72,52 Eur, a to náhradu trov právneho zastúpenia, priamo advokátovi vedľajšieho účastníka konania na strane odporcu.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným konajúcemu súdu 15.5.2013 sa navrhovateľ proti odporcovi domáhal zaplatenia 375,37 Eur, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 375,37 Eur od 5.10.2012 do zaplatenia a náhrad trov konania. Návrh dôvodil tým, že na základe zmluvy o úvere zo dňa 9.7.2005 bol odporcovi poskytnutý úverový rámec vo výške 630,68 Eur. Odporca porušil ustanovenie bodu 4.17 Všeobecných obchodných podmienok zmluvy o úvere, podľa ktorých bol povinný mesačné splátky splácať v stanovenej výške podľa splátkového kalendára a tento splátkový kalendár dodržiavať. Nakoľko si odporca neplnil riadne svoje povinnosti, spoločnosť GE Money, a.s., vypovedala zmluvu dňa 19.12.2008. Odporca pohľadávku neuhradil ani čiastočne. Pohľadávka navrhovateľa predstavuje 375,37 Eur, ktorá predstavuje neuhradenú istinu úveru. Súčasťou sumy úrokov z omeškania sú úroky z omeškania vyčíslené vo výške 5% ročne zo sumy 375,37 Eur od 5.10.2012 do zaplatenia. Dňa 27.9.2012 uzavrel navrhovateľ ako postupník so spoločnosťou GE Money, a.s., Bratislava, IČO: 17324220, zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej bola navrhovateľovi postúpená splatná pohľadávka voči odporcovi zo zmluvy o úvere vo výške 375,37 Eur s príslušenstvom a právami spojenými pohľadávkou. Postúpenie pohľadávky oznámil postupca odporcovi listom zo dňa 26.10.2012, v ktorom vyčíslil výšku pohľadávky a vyzval odporcu na jej zaplatenie. Odporca pohľadávku nezaplatil.

Konajúci súd v predmetnej veci vydal dňa 12.7.2013, č.k. -26. Proti tomuto platobnému rozkazu v zákonnej lehote podal odpor odporca a dôvodil ho tým, že pohľadávka navrhovateľa je uhradená, o čom svedčia ústrižky poštových peňažných poukazov (č.l. 27).

Dňa 7.11.2013 bolo konajúcemu súdu doručené podanie subjektu: Právna pomoc spotrebiteľom, IČO: 42247268, Sofijská 13, Košice, zastúpeného advokátom JUDr. Ladislavom Miklušom, ktorým tento subjekt oznámil, že vstupuje do konania na strane odporcu (č.l. 41-43).

Súd vo veci nariadil pojednávanie dňa 10.1.2014 na deň 18.2.2014 (č.l. 45-46). Právnemu zástupcovi navrhovateľa, odporcovi a advokátovi vedľajšieho účastníka konania na strane odporcu bolo predvolanie doručené riadne a včas (doručenky pri č.l. 46). Na pojednávanie nariadené na deň 18.2.2014 sa neustanovil riadne a včas predvolaný právny zástupca navrhovateľa, odporca a advokát vedľajšieho účastníka konania na strane odporcu. Vedľajší účastník konania na strane odporcu písomným podaním doručeným elektronickými prostriedkami so zaručeným elektronickým podpisom dňa 17.1.2014 (č.l. 50-51) oznámil, že vznáša námietku premlčania celej pohľadávky navrhovateľa, pretože súdu bol návrh na začatie konania doručený dňa 15.5.2013, teda po uplynutí trojročnej premlčacej doby. V tomto podaní vedľajší účastník konania na strane odporcu navrhol návrh navrhovateľa zamietnuť a priznať mu nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka konania a ďalej vyjadril súhlas, aby súd pojednávanie uskutočnil v neprítomnosti vedľajšieho účastníka konania na strane odporcu a jeho advokáta.

Súd pojednávanie uskutočnil v neprítomnosti navrhovateľa, jeho právneho zástupcu, odporcu, vedľajšieho účastníka konania na strane odporcu a jeho advokáta.

Vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil:

Pokiaľ navrhovateľ v návrhu na začatie konania uvádzal, že odporcovi bol poskytnutý podľa zmluvy o úvere zo dňa 9.7.2005 úverový rámec vo výške 630,68 Eur, túto skutočnosť navrhovateľ nepreukázal. Predložil listinu datovanú 13.3.2006 (č.l. 6 spisu), táto listina však nie je zmluvou o úvere zo dňa 9.7.2005. Iný listinný dôkaz na preukázanie, že odporca uzavrel dňa 9.7.2005 zmluvu o úvere, ktorou bol odporcovi poskytnutý úverový rámec vo výške 630,68 Eur navrhovateľ ani neoznačil a ani nepredložil. Ďalej navrhovateľ tvrdí, že odporca bol povinný splácať mesačné splátky v stanovenej výške podľa splátkového kalendára a tento dodržiavať. Navrhovateľ v konaní nepredložil všeobecné obchodné podmienky zmluvy o úvere, predložil obchodné podmienky spoločnosti GE Money Multiservis, k. s., ktoré sú na č.l. 7 až 9 spisu a sú vyhotovené tak, že sú čitateľné len s veľkými obtiažami. Táto skutočnosť musela byť navrhovateľovi známa, keď takéto obchodné podmienky súdu doručoval. Naviac, pokiaľ navrhovateľ uvádza bod 4.17 všeobecných podmienok, súd k tomu dodáva, že predložené obchodné podmienky vôbec neobsahujú bod 4.17. Navrhovateľ predložil v konaní aj list spoločnosti GE Money, a.s., Bratislava, IČO: 17324220, datovaný 5.10.2012, ktorým odporcovi oznamuje postúpenie pohľadávky na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.9.2012 so spoločnosťou - navrhovateľom. V tomto liste je uvedené, že pohľadávka spoločnosti GE Money, a.s., voči adresátovi, t.j. voči odporcovi, vyplýva zo Zmluvy o úvere/Leasingovej zmluvy č. 7038939212. Listina, ktorú v konaní s návrhom na začatie konania predložil navrhovateľ, a to listina datovaná 13.3.2006 (č.l. 6 spisu), nie je označená ani ako zmluva o úvere ani ako leasingová zmluva č. 7038939212, naviac na tejto listine nie je ako zmluvná strana uvedená obchodná spoločnosť s IČO-m: 17324220. Navrhovateľ tiež nepreukázal, že Oznámenie o postúpení pohľadávky doručil či doručoval adresátovi, t.j. odporcovi. Navrhovateľ opakovane doručil súdu dňa 31.1.2014 (č.l. 52) tú istú listinu, ktorú predložil s návrhom na začatie konania a je v spise na č.l. 6 spisu, pričom opätovne doručovaná listina je na č.l. 57.

Na základe takto vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že navrhovateľ nepreukázal, že medzi spoločnosťou GE Money, a.s., Bratislava, IČO: 17324220, na strane jednej a odporcom na strane druhej, bola dňa 9.7.2005 uzavretá zmluva o úvere, nepreukázal, že táto spoločnosť odporcovi poskytla akýkoľvek úverový rámec, nepreukázal, že z toho úverového rámca odporca čerpal.

Na základe takto zisteného skutkového stavu je zrejmé, že navrhovateľ nepreukázal dôvodnosť nároku, preto súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd už neskúmal dôvodnosť námietky premlčania vznesenej vedľajším účastníkom konania na strane odporcu.

Navrhovateľ, ktorý si uplatnil nárok na náhradu trov konania, nemal v konaní úspech, preto súd navrhovateľovi podľa nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Naopak vedľajší účastník konania na strane odporcu bol v konaní úspešný, preto mu súd podľa priznal nárok na náhradu trov konania, a to náhradu trov konania právneho zástupcu vedľajšieho účastníka konania na strane odporcu.

Podľa vyhl. č. súd vedľajšiemu účastníkovi konania na strane odporcu priznal túto náhradu trov právneho zastúpenia:

a/ podľa § 10 ods. 1 za jeden úkon právnej služby odmenu vo výške po 28,22 Eur, čo za dva úkony, a to za prevzatie zastúpenia a za vyjadrenie k návrhu navrhovateľa predstavuje odmenu 56,44 Eur,

b/ podľa § 16 ods. 3 náhradu k týmto úkonom právnej služby, t.j. náhradu po 8,04 Eur, spolu 16,08 Eur,

celkom náhrada trov právneho zastúpenia 72,52 Eur.

Podľa je navrhovateľ trovy konania priznané vedľajšiemu účastníkovi konania na strane odporcu povinný zaplatiť priamo advokátovi vedľajšieho účastníka konania na strane odporcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na súde, proti rozsudku ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované; podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné; ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa ustanovenia len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.