Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-77-2012.pdf
PDF · 76.87 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-5C/77/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Annou Hýsekovou, v právnej veci navrhovateľky K. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. D., K. P. XXXX/XXX zast. splnomocnencom JUDr. Michalom Capekom, nar. 27.08.1976, bytom Banská Bystrica, Internátna 65 proti odporkyni O. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. H. XXX o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v kat. úz. U. R. H., vedenej Okresným úradom Brezno na LV č. XXXX ako parc. č. C-KN XXX - záhrady o výmere 688 m2 a vyporiadava ho tak, že na základe geometrického plánu č. 44563116-24/2011 vyhotoveného spoločnosťou SGS Brezno, s.r.o., dňa 21.04.2011, úradne overeného Správou katastra D. dňa 11.05.2011 pod č. 72/2011 a Okresným úradom Brezno, odbor katastrálny dňa 02.12.2013, ktorý je súčasťou tohto rozsudku, do výlučného vlastníctva odporkyne p r i k a z u j e novovytvorenú parcelu č. C-KN XXX/X - záhrady o výmere 214 m2 a do výlučného vlastníctva navrhovateľky prikazuje novovytvorenú parcelu č. CKN XXX/X - záhrady o výmere 474 m2.
II. Navrhovateľka je p o v i n n á zaplatiť odporkyni sumu vo výške 738,12 Eur, v lehote 10 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III. Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľke trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 112,-Eur a z hotových výdavkov vo výške 125,-Eur, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala pôvodne voči O. K. ako odporkyni v rade 1) a C. I. ako odporkyni v rade 2) zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v kat. úz. U. R. H., vedenej na Okresnom úrade Brezno na LV č. XXXX ako parc. č. C- KN XXX - záhrady o výmere 688 m2, pretože s odporkyňami nedošlo k dohode o zrušení a vporiadaní podielového spoluvlastníctva k danej nehnuteľnosti. V priebehu konania odporkyňa v rade 2) darovala svoj spoluvlastnícky podiel odporkyni v rade 1). Navrhovateľka preto vzala svoj návrh na začatie konania voči odporkyni v rade 2) späť a žiadala voči nej konanie zastaviť a tiež vzhľadom na túto skutočnosť aj zmenila petit návrhu tak, že žiadala zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k predmetnej nehnuteľnosti spôsobom, že do výlučného vlastníctva odporkyne bude prikázaná novovytvorená parc. č. C-KN XXX/X - záhrady o výmere 214 m2 a do výlučného vlastníctva navrhovateľky bude prikázaná novovytvorená parc. č. CKN XXX/X - záhrady o výmere 474 m2 s povinnosťou navrhovateľky vyplatiť odporkyni rozdiel, o ktorý sa zmenší jej výmera.
Odporkyne s návrhom nesúhlasili. Žiadali, aby súd vyporiadal ich podielové spoluvlastníctvo podľa výšky spoluvlastníckych podielov.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom odporkýň, listinnými dokladmi nachádzajúcimi sa v súdnom spise sp.zn. 5C/77/2012 a návrhu navrhovateľky vyhovel.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ"), ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Z povahy podielového spoluvlastníctva ako spoločenstva vlastníckych práv založeného na zásade dobrovoľnosti vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a o jeho vyporiadanie. Toto právo vyplýva zo zásady, že nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje.
Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že navrhovateľka a pôvodne odporkyne v rade 1) a v rade 2) boli podielovými spoluvlastníčkami nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v kat. úz. U. R. H., vedenej na Okresnom úrade Brezno na LV č. XXXX ako parc. č. C-KN XXX - záhrady o výmere 688 m2, navrhovateľka v spoluvlastníckom podiele 10/24, odporkyňa v rade 1) O. K. v spoluvlastníckom podiele 7/24 a odporkyňa v rade 2) C. I. v spoluvlastníckom podiele 7/24. V priebehu tohto súdneho konania odporkyňa v rade 2) previedla darovacou zmluvou svoj spoluvlastnícky podiel na odporkyňu v rade 1). Vklad vlastníckeho práva bol povolený dňa 17.12.2013. Odporkyňa O. K. je na základe tejto zmluvy v súčasnosti podielovou spoluvlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti v spoluvlastníckom podiele 14/24.
Navrhovateľka predmetnú nehnuteľnosť - záhradu využíva takmer celú na rekreačné účely, postavila si na nej altánok, ktorý využíva ona aj jej klienti. Táto záhrada je priľahlá k jej chate, ktorú používa na rekreačné účely pre svoju rodinu, ale prenajíma ju aj iným záujemcom, je využívaná väčšiu časť roka.
Odporkyňa resp. predtým obe odporkyne túto skutočnosť potvrdili. Uviedli, že navrhovateľka túto nehnuteľnosť užíva takmer celú, aj sa o ňu stará. Ony kosia iba úzky pás cca 5 metrov od potoka dvakrát do roka. Od úmrtia ich matky sa na uvedenej nehnuteľnosti nič nepestuje, predtým sa tam pestovali iba zemiaky, aj to nie na celom pozemku. Bolo tam zopár ovocných stromov, ale teraz zostala iba jedna slivka. Predmetná nehnuteľnosť sa nachádza vedľa ich rodičovského domu, ale nikto v ňom trvale nebýva. Chodia tam približne iba raz za 2 týždne na víkend od jari do jesene, v zime vôbec nie. Predmetnú nehnuteľnosť teda v súčasnej dobe vôbec nevyužívajú, ale niekedy v budúcnosti, ak by sa do rodičovského domu presťahovali, tak by si na nej chceli urobiť záhradku.
Súd pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva prihliada na veľkosť spoluvlastníckych podielov, ale aj na možnosť reálneho využitia veci. Navrhovateľka predmetnú nehnuteľnosť využíva na rekreačné účely nielen svojej rodiny, ale aj svojich klientov. Za týmto účelom sa stará o predmetnú nehnuteľnosť, čo potvrdila aj odporkyňa (resp. odporkyne) a reálne užíva nehnuteľnosť v rozsahu, ktorý vyplýva aj z geometrického plánu. Odporkyni aj po takomto zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva zostane prístup k rieke Hron, ako aj k potoku a zároveň aj k rodičovskému domu, pretože novovytvorená parcela, ktorá jej má byť prikázaná do vlastníctva je priľahlá priamo k rodičovskému domu.
Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti má súd za to, že návrh navrhovateľky je dôvodný, a preto zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo účastníčiek konania tak, ako žiadala po zmene návrhu navrhovateľka.
Navrhovateľke po takomto zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti pripadol väčší podiel ohľadom výmery z predmetnej nehnuteľnosti, ako jej pôvodne patril, preto ju súd zaviazal zaplatiť odporkyni rozdiel, o koľko sa zmenšil podiel odporkyne. Výmera pôvodnej parcely C-KN č. XXX bola 688 m2. Pri rozdelení pozemku podľa výšky podielov mala pripadnúť odporkyni výmera 401,33 m2, novovytvorená parcela č. C-KN XXX/X, ktorá pripadne odporkyni má výmeru 214 m2. Podiel odporkyne sa teda zmenšil o 187,33 m2. Odporkyňa súhlasila s trhovou hodnotou určenou X.. O.. P. vo výške 3,94 Eur/1 m2, preto súd zaviazal navrhovateľku zaplatiť odporkyni sumu 738,12
Eur na vyrovnanie jej podielu, a to v lehote 10 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku, ktorú lehotu súd považuje za dostatočnú na zaplatenie uvedenej sumy.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania proti účastníkovi, ktorý úspech nemal. Navrhovateľka bola v konaní úspešná v celom rozsahu, preto jej súd priznal náhradu trov konania pozostávajúcu z náhrady za zaplatený súdny poplatok za podaný návrh vo výške 112,-Eur a nákladov na vyhotovenie geometrického plánu vo výške 125,-Eur, ktorý geometrický plán tvorí súčasť tohto rozsudku. Navrhovateľka si uplatnila náhradu hotových výdavkov za geometrický plán vo výške 250,-Eur. Aj v prípade kedy nedošlo k súdnemu konaniu a podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnosti by bolo zrušené a vyporiadané mimosúdne, bolo by potrebné vyhotoviť geometrický plán. Súd má za to, že je spravodlivé, aby náklady na vyhotovenie geometrického plánu znášali obidve účastníčky v rovnakej miere, preto priznal navrhovateľke náklady na vyhotovenie geometrického plánu vo výške ?.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici
V odvolaní okrem náležitostí v zmysle § 42 ods. 3 a 79 ods. 1 OSP, musí byť uvedené, proti ktorému súdu a ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a OSP),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).