Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_10C-419-2013.pdf
PDF · 73.43 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/419/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, rozhodujúc sudcom N.. C. M., vo veci navrhovateľov X/ V.. F. R. G., M.. I., T.. X. N. XXXX, H. H. H., Š. XX, a X/ M. M., T.. XX. G. XXXX, H. H. H., S. XX, zastúpených Z. Y. C. C. G..M..B.., XXX XX H. H., N.. X. X, V.: XX XXX XXX, proti odporkyni F. Š., M.. Ž., T.. X. N. XXXX, trvale bytom Banská Bystrica, hlásený pobyt bezdomovca, zastúpenej opatrovníkom C. Š., T.. XX. Z. XXXX, bytom Banská Bystrica, B. X, o zaplatenie sumy 2 000 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľom sumu 2 000 Eur s poplatkom z omeškania 0,5‰ denne zo sumy 500 Eur od 21. marca 2013 až do zaplatenia, 0,5‰ denne zo sumy 500 Eur od 21. apríla 2013 až do zaplatenia, 0,5‰ denne zo sumy 500 Eur od 21. mája 2013 až do zaplatenia a 0,5‰ denne zo sumy 500 Eur od 21. júna 2013 až do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľom trovy konania (súdny poplatok) v sume 120 Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 357,04 Eur na účet ich právneho zástupcu vedený v ČSOB, a.s., číslo: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXX, poznámka G., všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovatelia žiadajú uložiť odporkyni povinnosť zaplatiť im neuhradené nájomné splatné v mesiacoch marec, apríl, máj a jún 2013 (s príslušenstvom a trovami konania).
Súd ustanovil v zmysle § 29 O.s.p. a § 29 O.z. odporkyni opatrovníka pre konanie, v neprítomnosti ktorého konal v zmysle druhej vety § 101 ods. 2 O.s.p., predvolanie na pojednávanie mu považoval za doručené podľa § 47 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie vypočutím právnej zástupkyne navrhovateľov, oboznámením sa s ich písomnými podaniami, zmluvou o nájme a prenájme bytu zo dňa 12. júna 2012, výpoveďou nájomnej zmluvy zo dňa 28. februára 2013, vyjadrením k výpovedi nájomnej zmluvy zo dňa 5. marca 2013, a na tomto základe zistil nasledovné:
Dňa 12. júna 2012 uzatvorila odporkyňa ako nájomca s prenajímateľmi M.H. M., V.. F. R. G., G. I.-U., G..M..B.., N. M. Z. M. M., zastúpenými navrhovateľmi 1/ a 2/, zmluvu o nájme a prenájme bytu na 2. poschodí domu uličného traktu na adrese Banská Bystrica, S. XX na dobu určitú od 1. septembra 2012 do 31. augusta 2015 s nájomným v sume 500 Eur mesačne.
Dňa 28. februára 2013 adresovala odporkyňa navrhovateľom výpoveď nájmu v mesačnej lehote dňom 31. marca 2013.
Dňa 5. marca 2013 navrhovateľ 2/ poslal odporkyni vyjadrenie k výpovedi nájomnej zmluvy, v ktorej ju upozornil na 3-mesačnú výpovednú lehotu s tým, že z tohto dôvodu končí zmluvný vzťah dňa 31. marca 2013. Navrhovatelia tvrdia, že písomná výpoveď odporkyne im bola doručená dňa 4. marca 2013, z čoho vyvodzujú fakt, že 3-mesačná výpovedná lehota skončila dňa 30. júna 2013. V konaní žiadajú uhradiť nezaplatené nájomné splatné vždy k 20-temu dňu v mesiaci marec, apríl, máj a jún 2013.
Aktívnu legitimáciu navrhovatelia 1/ a 2/ odôvodňujú o.i. poukazom na § 139 ods. 2 O.z. s tým, že ich podiel predstavuje 3-tiny celku.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Vychádzajúc z vykonaného dokazovania považuje súd za nesporné, že účastníci uzavreli dňa 12. júna 2012 zmluvu o nájme a prenájme bytu na dobu od 1. septembra 2012 do 31. augusta 2015 s dohodnutým mesačným nájomným v sume 500 Eur a 3-mesačnou výpovednou lehotou (článok II.4 zmluvy). Z faktu, že odporkyňa adresovala navrhovateľom výpoveď nájomnej zmluvy dňa 28. februára 2013, t.j. v posledný februárový deň, možno usudzovať, že navrhovatelia dostali výpoveď dňa 4. marca 2013 (v pondelok). Preto nájom bytu skončil dňa 30. júna 2013. V konaní nebolo vyvrátené tvrdenie od navrhovateľov, že odporkyňa neuhradila nájomné splatné v mesiacoch marec, apríl, máj a jún 2013.
Z uvedených dôvodov súd návrhu vyhovel a v zmysle § 517 ods. 2, § 697 O.z. a § 4 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. priznal navrhovateľom i príslušný poplatok z omeškania.
Navrhovatelia boli v konaní úspešní, preto im súd (§ 142 ods. 1 O.s.p.) priznal i právo na náhradu trov konania - súdneho poplatku (120 Eur) a trov právneho zastúpenia (357,04 Eur) za 3 úkony právnej služby (zastúpenia, návrh, účasť na pojednávaní) v hodnote á 91,29 Eur s režijným paušálom (2x 71 Eur za úkony v roku 2013 a 8,04 Eur za úkon v roku 2014) a 20% DPH (59,51 Eur).
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení dvojmo (inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa) prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla spôsobiť nesprávne rozhodnutie,
c) súd neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd dospel dokazovaním k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.