Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13Csp-159-2022.pdf
PDF · 100.68 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/159/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
kresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Martinou Koreňovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Ul. Pajštúnska č. 5, IČO: 35724803, zastúpený: Remedium Legal, s.r.o.,so sídlom Bratislava, Ul. Pajštúnska č. 5, IČO: 53255739 proti žalovanej: T. D., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. R. X, štátny občan SR o zaplatenie sumy 4 741,58 eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 4 741,58 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3 362,02 eur od 18.09.2021 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % do troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu o určení výšky náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť sumu 4 741,58 eur (3 391,92 istina + poplatky, 1 028,94 úrok, 320,72 úrok z omeškania) spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3 362,02 eur od 18.09.2021 do zaplatenia ako aj nahradiť mu trovy konania. Žalobu dôvodil tým, že právny predchodca žalobcu - Všeobecná úverová banka, a.s., skrátený názov: VÚB, a.s. so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy č. 1, IČO 31 320 155 uzavrel so žalovanou dňa 27. 11. 2018 zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru evidovanú pod číslom XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 3 500,- eur, ktorý sa žalovaná zaviazala uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy žalovaná svoj záväzok uhradiť pravidelné mesačné splátky neplnila riadne a včas, čo žalobca preukazuje predloženým výpisom z úverového účtu. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Nakoľko žalovaná napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu svoj dlh z titulu omeškaných úverových splátok nezaplatila, právny predchodca žalobcu v súlade so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy a v súlade s čl. Všeobecných obchodných podmienok s označením "Podmienky požadovanej predčasnej splatnosti úveru (okamžitá splatnosť úveru) zo strany veriteľa" vyhlásil ku dňu 11. 10. 2019 mimoriadnu splatnosť pohľadávky z úveru. Na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s, ako postupcom a žalobcom ako postupníkom dňa 13. 11. 2020 a Žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 17. 09. 2021 bola pohľadávka voči žalovanej z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej zmluvy postúpená žalobcovi ako postupníkovi. Výška postúpenej pohľadávky bola postupcom vyčíslená ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky. Žalobca si v tomto konaní uplatnil voči žalovanej postúpený nárok vo výške nezaplatenej dlžnej sumy vo výške 4 741,58 eur , ktorá pozostávala z istiny vo výške 3 362,02 eur, riadneho úroku vo výške 1 028,94 eur,
z úroku z omeškania vo výške 320,72 eur a poplatkov vo výške 29,90 eur, ktorú žalovaná žalobcovi napriek predžalobnej upomienke nezaplatila.
2. Vo veci bol Okresným súdom Banská Bystrica v tzv. upomínacom konaní vydaný platobný rozkaz č. k. 28Up/902/2022 zo dňa 06. 07. 2022, ktorým súd žalobe žalobcu vyhovel. Platobný rozkaz však nebolo možné žalovanej doručiť do vlastných rúk. Na výzvu súdu žalobca oznámil, že navrhuje pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. V súvislosti s tým bol zo zákona (§ 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z. z.) platobný rozkaz zrušený a vec bola postúpená Okresnému súdu Rimavská Sobota na ďalšie konanie.
3. Postupom podľa ust. § 116 ods. 2 Zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) súd oznámil podanie žaloby na úradnej tabuli a webovej stránke súdu. Následne uznesením zo dňa 10.01.2023, č.k. 13Csp/159/2022-102 súd postupom podľa ust. § 167 ods. 2 C.s.p. vyzval žalovanú na vyjadrenie k žalobe. Uznesenie súd žalovanej doručoval postupom podľa ust. § 106 ods. 1 písm. a/ C.s.p. na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.
4. Súd nariadil dňa 04.04.2023 pojednávanie. Na pojednávanie sa neustanovil žalobca, ktorý doručenie predvolania mal vykázané riadne a včas, pričom sa podaní doručeným súdu dňa 01.04.2023 ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Na pojednávanie sa ustanovila žalovaná.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa žalobou, Zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru "VÚB Pôžička" zo dňa 27. 11. 2018, Všeobecnými obchodnými podmienkami VÚB, a.s. na poskytovanie spotrebiteľských úverov fyzickým osobám - občanom účinnými odo dňa 01. 03. 2018, Žiadosťou o VÚB Pôžičku - bezúčelovú zo dňa 27. 11. 2018, Európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere zo dňa 27. 11. 2018, údajmi o hodnote RPMN a o priemernej RPMN k spotrebiteľskému úveru, údajmi o hodnote RPMN a o priemernej RPMN k spotrebiteľskému úveru bez zľavy z voliteľnej služby, informáciou finančného sprostredkovateľa k dojednávanému poisteniu, poistením schopnosti splácať spotrebiteľský úver, Všeobecnými poistnými podmienkami pre poistenie schopnosti splácať spotrebiteľský úver, pokusom o zmier zo dňa 20. 09. 2021, pokusom o zmier zo dňa 19. 05. 2022, poštovými podacími hárkami, výzvou právneho predchodcu žalobcu na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 11. 10. 2019 s doručenkou, cenníkom VÚB, a.s. platným od 01.10.2018, prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 20. 09. 2021, výzvou právneho predchodcu na zaplatenie pohľadávky zo dňa 09. 09. 2019, Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 13. 11. 2020, žiadosťou o postúpenie a prevod zo dňa 09. 09. 2021, špecifikáciou postúpenej pohľadávky a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
6. Medzi právnym predchodcom žalobcu, spoločnosťou VÚB, a.s. a žalovanou došlo k uzavretiu Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru "VÚB pôžička" reg. č.: XXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 3 500,- eur, ktorý sa žalovaná zaviazala uhradiť v 95. mesačných splátkach po 61,68 eur (vrátane poistného vo výške 5,18 eur mesačne). Dátum prvej anuitnej splátky bol dohodnutý na 28. 12. 2018. Výška úrokovej sadzby bola dohodnutá na 11,60 % ročne (aj so zľavou z úrokovej sadzby), pričom výška úrokovej sadzby bez zľavy z voliteľnej služby predstavovala 13,60 % ročne. Zmluvné strany si dohodli 5 % úrok ročne za každý deň omeškania. Žalovanej bola poskytnutá zľava z úrokovej sadzby vo výške 2 % ročne. V zmluve je ďalej uvedená ročná percentuálna miera nákladov vo výške 12,92 %, vypočítaná z nasledovných údajov: celkové náklady dlžníka 1 937,50 eur, z toho výška úrokovej sadzby 11,60 % ročne, výška poplatku za poskytnutie úveru 70,00 eur, výška mesačnej anuitnej splátky 56,50 eur, celkový počet anuitných splátok 95, lehota splatnosti úveru 96 mesiacov, výška úveru 3 500,- eur. Celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutým úverom predstavuje 5 437,50 eur, z toho výška istiny 3 500,- eur a výška celkových nákladov dlžníka 1 937,50 eur. V zmluve je zároveň uvedená ročná percentuálna miera nákladov bez zľavy z voliteľnej služby vo výške 15,20 % vypočítaná za nasledovných údajov: celkové náklady dlžníka 2 306,10 eur, z toho výška úrokovej sadzby 13,60 % ročne, výška poplatku za poskytnutie úveru 70,00 eur, výška mesačnej anuitnej splátky 60,38 eur, celkový počet anuitných splátok 95, lehota splatnosti úveru 96 mesiacov, výška úveru 3 500,- eur. Celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutým úverom je 5 806,10 eur, z toho výška istiny 3 500,- eur a výška celkových nákladov dlžníka predstavuje 2 306,10 eur.
7. Podľa bodu 4 zmluvy je termín splatnosti každej mesačnej anuitnej splátky vždy ku dňu, ktorý sa číselne zhoduje s dátumom splatnosti prvej anuitnej splátky uvedenej v základných podmienkach. Termín splatnosti istiny a úroku je totožný s dátumom splatnosti mesačnej anuitnej splátky ktorá pozostáva zo splátky istiny a úroku.
8. V bode 5 zmluvy sa právny predchodca žalobcu a žalovaná dohodli, že v prípade nesplácania úveru, resp. v prípade neplnenia si dojednaných povinností je veriteľ oprávnený v súlade s podmienkami: a) účtovať úrok z omeškania uvedený v zmluve, b) vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru z dôvodov, spôsobom a za podmienok upravených v zmluve a c) realizovať, resp. uplatniť príslušný druh zabezpečenia úveru za účelom uspokojenia vzniknutej pohľadávky, pokiaľ pohľadávka nebude zo strany dlžníka uhradená v súlade s príslušnými právnymi predpismi.
9.Žalobca zároveň predložil súdu Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a. s. na poskytovanie spotrebných úverov fyzickým osobám - občanom účinné odo dňa 01. 03. 2018 kde sú v čl. VIII upravené podmienky predčasnej splatnosti úveru. V čl. VIII ods. 1 písm. a) je upravené, že právny predchodca žalobcu bol oprávnený vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru, ak sa dlžník dostane do omeškania s úhradou jednej anuitnej splátky počas obdobia dlhšieho než 3 mesiace, bol na jej zaplatenie písomne vyzvaný a súčasne upozornený na zámer uplatniť právo vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru, pričom od tohto upozornenia uplynulo viac ako 15 dní.
10. Z tabuľkového výpisu z účtu vyplýva, že žalovaná na poskytnutý úver vo výške 3 500,- eur uhradila 5 splátok po 61,68 eur a 6. splátku vo výške 61,75 eur.
11. Upomienkou - pokusom o zmier zo dňa 09. 09. 2019 bola žalovaná právnym predchodcom žalobcu vyzvaná na zaplatenie pohľadávky po lehote splatnosti vo výške 193,01 eur (z toho istina vo výške 72,61 eur, úroky vo výške 100,50 eur, úroky z omeškania vo výške 0,36 eur a poplatky vo výške 19,54 eur). Zároveň bola upovedomená o tom, že v prípade neuhradenia dlžnej pohľadávky bude musieť žalovaná vrátiť celú poskytnutú sumu úveru s príslušenstvom pred dátumom splatnosti dohodnutým v zmluve o úvere.
12. Listom zo dňa 11. 10. 2019 bolo žalovanej právnym predchodcu žalobcu oznámené, že v súlade s ustanoveniami VOP a Zmluvy o úvere došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru vrátane príslušenstva zo zostatkom 3 551,71 eur (z toho istina vo výške 3 362,02 eur, úroky vo výške 159,79 eur a poplatky vo výške 29,90 eur). Zároveň bola žalovaná vyzvaná na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom, a to v lehote 7 dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Žalovaná predmetný list prevzala dňa 18. 10. 2019.
13. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 20. 09. 2021 oznámila Všeobecná úverová banka, a. s. žalovanej, že ako postupca postúpila ku dňu 09. 09. 2021 svoju pohľadávku, ktorá jej vyplýva zo Zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXXX zo dňa 27. 11. 2018 uzavretej medzi žalovanou ako dlžníkom a postupcom ako veriteľom, a to spolu so všetkými úrokmi, ostatným príslušenstvom a zabezpečením zriadeným vo vzťahu k pohľadávke na spoločnosť ESO KSI Slovensko, s.r.o. Na základe toho súd konštatuje, že žalobca je aktívne vecne legitimovaným subjektom v danom súdnom spore.
13.1 Zo špecifikácie postúpenej pohľadávky vyplýva výška postúpenej istiny 3 362,02 eur, postúpených poplatkov 29,90 eur, postúpených úrokov 1 028,94 eur a vypočítaných úrokov z omeškania vo výške 320,79 eur (uplatnených 320,72 eur).
14. Podľa ust. § 1 ods. 2 Zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení platnom v čase uzavretia Zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa § 15 alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver
podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. 18b) Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, 1a) niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu 1b) a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov 1c) týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
15. Podľa § 2 písm. d/ Zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení platnom v čase uzavretia zmluvy, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
16. Podľa ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
17. Podľa ustanovenia § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere (ďalej len "Občiansky zákonník"), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
18. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
19. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
20. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
21. Podľa § 54 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
22. Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
23. Súd mal nesporne za preukázané, že právny predchodca žalobcu dňa 27. 11. 2018 ako veriteľ uzavrel so žalovanou ako dlžníkom Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru "VÚB Pôžička", ktorá je zmluvou spotrebiteľskou, a to so zreteľom na ustanovenie § 52 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Právny predchodca žalobcu pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej a podnikateľskej činnosti, nakoľko v predmete svojho podnikania ako banka má poskytovanie úverov a žalovaná v predmetnom spore vystupovala ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. V spore nebolo ničím preukázané, že by žalovaná uzavrela zmluvu s právnym predchodcom žalobcu ako podnikateľka, pretože v Zmluve je žalovaná označená rodným číslom a bydliskom. Preto podľa názoru súdu bol právny predchodca žalobcu od uzavretia danej zmluvy so žalovanou v postavení dodávateľa a žalovaná v postavení spotrebiteľa. Spotrebiteľská zmluva spadá pod ochranu podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Z tohto dôvodu súd vzťah založený
zmluvou považoval za vzťah spotrebiteľský, na ktorý sa aplikujú ustanovenia Zákona o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 Z. z., v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy.
24. Vzhľadom na skutočnosť, že súd vyhodnotil Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru "VÚB Pôžička zo dňa 27. 11. 2018 uzavretú medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou ako zmluvu spotrebiteľskú, ide medzi stranami o spor spotrebiteľský. Z tohto dôvodu súd skúmal, či predmetná zmluva obsahuje všetky zákonné náležitosti ustanovené v § 9 ods. 1 a 2 Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou došlo k platnému uzavretiu zmluvy o úvere. Podľa názoru súdu zmluva o úvere neobsahuje žiadne neprijateľné podmienky a obsahuje všetky predpísané náležitosti upravené zákonom č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. Na základe predmetnej zmluvy právny predchodca žalobcu riadne poskytol žalovanej dohodnuté peňažné prostriedky, preto žalovanej vznikla povinnosť zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu a po postúpení pohľadávky žalobcovi, poskytnuté peňažné prostriedky. Nakoľko si žalovaná svoju povinnosť riadne a včas neplnila, čím porušila svoje zákonné a zmluvné povinnosti, žalobca ku dňu 11. 10. 2019 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal splatným celý jej dlh. Žalobca vyzval žalovanú na jeho úhradu v celkovej výške 4 741,58 eur (suma vyčíslená ku dňu postúpenia pohľadávky). Táto suma predstavovala dlžnú istinu vo výške 3 362,02 eur, dlh na riadnych úrokoch vo výške 1 028,94 eur, úrokoch z omeškania vo výške 320,72 eur a dlh na poplatkoch vo výške 29,90 eur. Žalovaná na túto výzvu nereagovala a dlh žalobcovi, prípadne jeho právnemu predchodcovi neuhradila, a to ani len čiastočne. Počas celého súdneho sporu žalovaná nevzniesla žiadne námietky, ani nespochybnila žalobcom vyčíslenú celkovú sumu nedoplatku z titulu úveru. Preto považoval súd žalobu žalobcu za dôvodnú a žalobe vyhovel.
25. Tým, že žalovaná nezaplatila žalobcovi riadne a včas žalovanú sumu, dostala sa do omeškania so zaplatením peňažného dlhu, čím vznikol žalobcovi okrem zaplatenia istiny aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania od dňa omeškania žalovanej, t.j. od 26.10.2019 (od 18.10.2019 a uplynutia 7-dňovej lehoty na úhradu dlhu uvedenej v oznámení o predčasnej splatnosti úveru). Preto súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 3 362,02 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 320,72 eur (do 17. 09. 2021) a úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3 362,02 eur od 18.09.2021 do zaplatenia, a to so zreteľom na ustanovenie § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Výška úrokov z omeškania podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB bola ku dňu 18. 09. 2021 vo výške 0,00 %, preto žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne.
26. Ohľadne nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p. v spojitosti s ust. § 255 ods. 2 C.s.p. tak, že priznal žalobcovi ako strane v konaní plne úspešnej voči žalovanej ako strane v konaní neúspešnej, na nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
27. O výške priznanej náhrady trov konania rozhodne postupom podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p. súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
28. Podľa ust. § 232 ods. 3 C.s.p. je žalovaná povinná prisúdenú sumu zaplatiť do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresnom súde Rimavská Sobota, písomne v troch vyhotoveniach. Podľa § 127 Civilného sporového poriadku, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a
e) podpis. (ods. 1)
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2). Podľa § 365 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods. 1). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3).
Ak si žalovaná nesplní v stanovenej lehote uloženú povinnosti možno podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.