Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_4Er-323-2013.pdf
PDF · 71.1 KB
No categories available
4Er/323/2013
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v exekučnej veci oprávneného EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, pr. zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti povinnému C. J., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XXX/XX, R. V. o vymoženie 564,52 eur s prísl. o žiadosti exekútora o vydanie poverenie na vykonanie exekúcie takto
rozhodol:
Súd z a m i e t a žiadosť súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, Exekútorský úrad Bratislava zo dňa 15.7.2013 o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
odôvodnenie:
Oprávnený podal exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie pre vymoženie 564,52 eur s príslušenstvom na základe právoplatného a vykonateľného rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská, a.s. v Bratislave spisová značka SR 08561/12 zo dňa 16.1.2013. Súdny exekútor JUDr. Rudolf Krutý požiadal súd o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie.
Súd preskúmaním žiadosti o udelenie poverenia, návrhu oprávneného, exekučného titulu, priloženej dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní dlhu, žiadosti o vydanie pôžičkovej karty Žolík zistil, že právny predchodca oprávneného, spol. Všeobecná úverová banka, a.s. (ďalej VUB, a.s.), v mene ktorej konala na základe plnomocenstva spol. Consumer Finance Holding, a.s. (ďalej CFH, a.s.) uzavrel s povinným dňa 21.8.2006 zmluvu o vydaní pôžičkovej karty Žolík č. XXXXXXXX, na základe ktorej bol povinnému poskytnutý úverový rámec vo výške 30 000,-Sk. Dňa 9.5.2011 uzavrel povinný s oprávneným dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní dlhu (ďalej len „dohoda“), ktorým povinným uznal čo do dôvodu a výšky záväzok zo zmluvy č. XXXXXXX uzavretej s pôvodným veriteľom, ktorým podľa dohody je spol. CFH, a.s. Celková dlžná suma podľa dohody činí 1 356 eur a pozostáva z istiny vo výške 757,52 eur, úroku z omeškania vo výške 14,25% ročne zo sumy 757,52 eur od 27.12.2007 do dňa splatnosti poslednej splátky podľa dohody a nákladov na inkasné konanie vo výške 113,63 eur. Súčasťou tejto dohody bol aj splátkový kalendár, podľa ktorého mal povinný uhradiť dlh v 24 splátkach, a to 23 splátok po 56 eur a posledná splátka vo výške 68 eur. Povinný uhradil z dlžnej sumy 193 eur, preto sa oprávnený obrátil na Stály rozhodcovský súd zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská, a.s. v Bratislave s návrhom, aby bol povinný zaviazaný na zaplatenie 564,52 eur s príslušenstvom, úroku z omeškania vo výške 43,05 eur (kapitalizovaný úrok z omeškania do 10.3.2011), úroku z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 564,52 eur od 24.11.2011 do zaplatenia, nákladov inkasného konania vo výške 113,63 eur a trov konania. Uvedený súd návrhu oprávneného v celom rozsahu vyhovel.
Podľa § 44 ods. 2 zák. č. 233/95 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu. Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť
o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní, súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo exekúciu podľa osobitných predpisov na návrh účastníka konania, proti ktorému bol nariadený výkon rozhodcovského rozsudku, konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie zastaví a) z dôvodov uvedených v osobitnom predpise, b) ak rozhodcovský rozsudok má nedostatok uvedený v § 40 písm. a) a b) alebo c) ak rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom.
Podľa § 45 ods. 2 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní, súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu zastaví výkon rozhodcovského rozsudku alebo exekučné konanie aj bez návrhu, ak zistí v rozhodcovskom konaní nedostatky podľa odseku 1 písm. b) alebo c).
Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Ako vyplýva z už vyššie uvedeného zisteného skutkového stavu, že povinný uzavrel zmluvu o vydaní pôžičkovej karty Žolík so spol. VUB, a.s. (spol. CFH, a.s., ako to vyplýva aj z rámčeka určeného na podpis zmluvy, bola iba splnomocnená konať za spol. VUB, a.s.), a to číslo XXXXXXXX. Z dohody o uznaní dlhu však vyplýva, že povinný uznáva dlh zo zmluvy s pôvodným veriteľom, ktorým podľa dohody bola spol. CFH, a.s., a to číslo 1406575. Rozhodcovský súd odvodil svoju právomoc z rozhodcovskej doložky upravenej v dohode, pričom vychádzal z vyššie uvedeného uznania dlhu, ako to vyplýva jednak z jeho odôvodnenia a jednak zo spisu rozhodcovského súdu, ktorý si súd vyžiadal za účelom overenia tejto skutočnosti.
Z vyššie uvedených skutočností je evidentné, že uznanie dlhu zo dňa 9.5.2011 sa týka inej zmluvy (v dohode je uvedený iný pôvodný veriteľ a iné číslo zmluvy). Za takéhoto stavu nemohla byť dohoda o uznaní dlhu predložená spolu s návrhom na vykonanie exekúcie podkladom pre vydanie rozhodcovského rozsudku na základe zmluvy o vydaní pôžičkovej karty Žolík č. XXXXXXXX. Ak napriek tomu rozhodcovský súd zaviazal povinného na zaplatenie dlžnej sumy na základe predloženej dohody, zaviazal ho na plnenie, ktoré je právom nedovolané.
Ak by predložená dohoda mala byť predsa len uznaním dlhu zo zmluvy o vydaní pôžičkovej karty Žolík č. XXXXXXXX, potom je táto neplatná pre jej neurčitosť. Každý právny úkon pre svoju právnu perfektnosť vyžaduje okrem iného, aby bol určitý. Určitosť písomného prejavu vôle je objektívnou kategóriou, ktorá sa dotýka obsahu právneho úkonu. Prejav vôle
by nemal vzbudzovať dôvodné pochybnosti o jeho obsahu ani v prípade osôb, ktoré nie sú účastníkmi daného zmluvného vzťahu. Uznanie dlhu je prejavom vôle, ktorým má pre dlžníka právne následky jednak v tom smere, že potvrdzuje určitý záväzok voči veriteľovi a jednak má vplyv aj na plynutie premlčacích lehôt. Požiadavka na určitosť záväzku, ktorý je predmetom uznania, je preto ešte viac opodstatnená, a to zvlášť za stavu, ak uznávajúcou zmluvnou stranou je spotrebiteľ, ktorý uznáva záväzok vzniknutý z formulárovej zmluvy, ktorej podmienky nemal možnosť výrazným spôsobom zmeniť.
Ani výkladom predloženej dohody nie je možné vyvodiť, že uznanie sa má týkať zmluvy o vydaní pôžičkovej karty Žolík č. XXXXXXXX, a to jednak vzhľadom na iné číslo zmluvy, ktorá je uvedená v dohode a jednak vzhľadom na iný subjekt, ktorý kartu poskytoval (splnomocnenca jedného účastníka zmluvy nemožno zamieňať s týmto účastníkom). Za tohto stavu je uvedená dohoda o uznaní dlhu neurčitá v podstatným náležitostiach, čo spôsobuje neplatnosť celého uznania dlhu v zmysle § 37 ods. 1 Obč. zákonníka. Vzhľadom na túto skutočnosť je neplatná aj dohoda v časti týkajúcej sa dohody o splátkach dlžnej sumy, keďže táto priamo nadväzuje a súvisí s uznaním dlhu a bez neho samotne neobstojí. Z rovnakých dôvodov je potom neplatná aj rozhodcovská doložka, keďže táto sa vzťahuje na spory vzniknuté z dohody, ktorej podstatné časti sú neplatné a samotná rozhodcovská doložka bez platnosti dohody o uznaní dlhu a dohody o jeho splácaní neobstojí.
Za takéhoto stavu potom vo veci rozhodol orgán, ktorý na to nemal právomoc, čo je jednou zo základných podmienok právoplatnosti a vykonateľnosti exekučného titulu, na ktorú súd pri posudzovaní žiadosti o udelenie poverenia musí prihliadať.
Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností súd zamietol žiadosť o udelenie poverenie na vykonanie exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dňa odo dňa jeho doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého odvolanie smeruje.