Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-6C/260/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Čadci samosudkyňou JUDr. Annou Hozákovou, v právnej veci navrhovateľa Vojenská nemocnica Olomouc, príspevková organizácia so sídlom Česká republika, Sušilovo námestie č. 7, Olomouc, IČO: 60800691, právne zast. AZ LEGAL, s.r.o., advokátska spoločnosť so sídlom SR, Sládkovičova č. 1, Nitra, proti odporcovi X. G., nar. XX.X.XXXX, B. Č.. XXX, Č., v konaní zast. opatrovníčkou Štefániou Časnochovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu v Čadci, o zaplatenie 137,98 Eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 137,98 Eur so 7,75 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 100,28 Eur od 22.9.2011 do 18.5.2012, so 7,75 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 37,11 Eur od 19.5.2012 do zaplatenia, so 7,75 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 100,87 Eur od 10.10.2011 do zaplatenia a hradiť trovy konania v sume 16,50 Eur do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý hradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 48,82 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 13.6.2013 domáhal voči odporcovi vydania platobného rozkazu, ktorým súd zaviaže odporcu navrhovateľovi zaplatiť žalovanú istinu 137,98 Eur spolu so 7,75 %- ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 100,28 Eur od 22.9.2011 do 18.5.2012, 7,75 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 37,11 Eur od 19.5.2012 do zaplatenia, 7,75 %-ným ročným úrokom z omeškania zo sumy 100,87 Eur od 10.10.2011 do zaplatenia a náhradou trov konania a trov právneho zastúpenia na základe poskytovania služieb navrhovateľovi ako zahraničnou právnickou osobou, príspevkovou organizáciou, ktorá v súlade so z. platnej a účinnej v Českej republike poskytol odporcovi služby v súlade s uvedeným zákonom - záchyt v záchytnej stanici Vojenskej nemocnice Olomouc, za ktoré služby vystavil odporcovi vyúčtovanie vo forme osobného účtu pacienta zo dňa 13.9.2011 na sumu 2.500,- Kč splatnú 21.9.2011, ktorá v prepočte podľa konverzného kurzu Európskej centrálnej banky ku dňu splatnosti pohľadávky predstavuje sumu 100,28 Eur a ďalšieho účtu pacienta z 1.10.2011 na sumu 2.500,- Kč splatnú 9.10.2011, po prepočte podľa kurzového lístka ECB ku dňu splatnosti pohľadávku predstavuje sumu 100,87 Eur.

Súd vo veci vydal dňa 13.6.2013 platobný rozkaz, ktorým zaviazal odporcu zaplatiť žalovanú istinu s príslušenstvom pohľadávky a náhradou trov konania v súlade s podaným návrhom. Vzhľadom na nedoručenie platobného rozkazu odporcovi do vlastných rúk súd v zmysle §-u 173 ods. 2 platobný rozkaz zrušil a po zistení, že odporca sa zdržiava na neznámom mieste, ustanovil odporcovi opatrovníka v osobne súdnej tajomníčky Okresného súdu v Čadci Štefánie Časnochovej

Súd na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom, ktoré boli priložené k návrhu a to zriaďovacej listiny č. jednania 5/17-45/94-OVZ, výpisu z registra ekonomických subjektov, osobného

účtu pacienta zo dňa 13.9.2011 a 1.10.2011 a ďalších listinných dôkazov mal preukázané, že odporca v súlade so z. o opatreniach na ochranu pred škodami spôsobenými tabakovými výrobkami, alkoholom a inými návykovými látkami, poskytol opakovane v dňoch 13.9.2011 a 30.9.2011 odporcovi služby - záchyt v záchytnej stanici Vojenskej nemocnice v Olomouci, za ktoré služby vystavil žalovanému vyúčtovanie. V predložených listinných dôkazoch označených ako osobný účet odporcu, mal súd preukázané vyúčtovanie úhrady nákladov za záchyt v záchytnej stanici Vojenskej nemocnice v Olomouci a zároveň uznanie záväzku čo do dôvodu a výšky odporcom zo dňa 13.9.2011, ktoré podpísal vlastnoručným podpisom odporca a príslušný pracovník záchytnej stanice, ako aj potvrdením o poskytnutí záchytu, z ktorého vyplynulo, že odporca sa nachádzal v záchytnej stanici od 13.9.2011 od 9:34 hod. do 13.9.2011 do 16:17 hod., keď pri prijatí bola zistená hladina alkoholu dychovým analyzátorom 3,25 promile. Ďalším osobným účtom zo dňa 30.9.2011 mal súd preukázaný záchyt odporcu v uvedenej záchytnej stanici Vojenskej nemocnice v Olomouci a to podľa potvrdenia o poskytnutí záchytu od 30.9.2011 od 15:07 hod. do 1.10.2011 do 8:01 hod. s tým, že vo vyúčtovaní nákladov pobytu odporca uznaním záväzku čo do dôvodu a výšky vlastnoručne podpísal vyúčtovanú sumu aj v druhom prípade pobytu v záchytnej stanici. Teda spolu predstavuje vyúčtovaná suma 5.000,- Kč za pobyt v uvedených zariadeniach, čo v prepočte na euro podľa kurzového lístka ku dňu splatnosti tej - ktorej pohľadávky predstavuje žalované sumy 100,28 Eur a 100,87 Eur, tak ako navrhovateľ si v návrhu uplatňuje.

V súlade s čl. 6, bod 4, písm. a) Nariadenia Európskeho parlamentu a rady ES č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky, ktorým sa riadia vzťahy medzi účastníkmi zmluvných vzťahov, ktoré vznikli po 17.12.2009, rozhodným hmotným právom, ktorý sa bude právny vzťah účastníkov riadiť, je právo navrhovateľa, teda právo Českej republiky. V súdenom prípade súd vychádzal z právnej úpravy, ktorou navrhovateľ si uplatňuje nárok z titulu opatrení na ochranu pred škodami spôsobenými tabakovými výrobkami, alkoholom a inými návykovými látkami v zmysle §-u 17 z. a v súlade s touto právnou úpravou súd potom vyhodnotil aj osobný účet odporcu zo dňa 13.9.2011 na sumu 2.500,- Kč a z 1.10.2011 na sumu 2.500,- Kč, ktoré boli splatné 21.9.2011 a 9.10.2011 ako pohľadávky navrhovateľa, ktoré sú uplatňované v súlade s citovanými právnymi predpismi.

V zmysle §-u 517 ods. 1 a 2 , ktorý nielen podľa Českej republiky, ale aj účinného na území Slovenskej republiky ustanovuje, že dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak nesplní ani v dodatočne primeranej lehote veriteľom mu poskytnutej, veriteľ si okrem odstúpenia od zmluvy môže uplatňovať aj úroky z omeškania, ktoré predstavujú úroky v zmysle §-u 1 Nariadenia vlády č. z., podľa ktorého výška úroku z omeškania zodpovedá ročnej výške repo sadzby určenej Českou národnou bankou pre posledný deň kalendárneho omeškania, ktorý predchádza kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu, zvýšené o 8 %-tuálnych bodov. K 30.6.2011 bola repo sadzba Českej národnej banky 0,75 %, t. j. úrok z omeškania v druhom polroku 2011 je vo výške 7,75 % (0,75 % + 7 %-tuálnych bodov), k 31.12.2011 bola repo sadzba ČNB vo výške 0,75 %, t. j. úrok z omeškania v prvom polroku 2012 je vo výške 7,75 % (0,75 % + 7 %). Súd priznal navrhovateľovi žalovanú istinu s úrokom z omeškania vo výške 7,75 % ročne zo s umy 100,28 Eur od 22.9.2011 do 18.5.2012, 7,75 % ročne zo sumy 37,11 Eur od 19.5.2012 do zaplatenia a 7,75 % ročne zo sumy 100,87 Eur od 10.10.2011 do zaplatenia.

V zmysle §-u 142 ods. 1 súd priznal navrhovateľovi právo na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia, trovy konania predstavuje zaplatený súdny poplatok z návrhu vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 48,82 Eur pozostávajúce z dvoch úkonov právnej služby po 16,60 Eur účtované v zmysle §-u 14 ods. 1 písm. a) a b) Vyhl .č . z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a to príprav a prevzatie zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, jeden krát písomné podanie na súd na vydanie platobného rozkazu. K úkonom prináleží režijný paušál, za rok 2013 predstavoval 7,81 Eur v zmysle §-u 16 ods. 3 Vyhl. č. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Trovy konania a trovy právneho zastúpenia súd zaviazal odporcu zaplatiť do 3 dní po právoplatnosti rozsudku, pričom trovy právneho zastúpenia je odporca povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline. (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v . Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný ( ). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého ( ). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie ( ). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. ).