Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2T-150-2013.pdf
PDF · 75.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2T/150/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudcom Mgr. Ivom Maruščákom, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18. februára 2014, takto
rozhodol:
Obžalovaní :
1/ P.. B. F., nar. XX.XX.XXXX Q. W., trvale bytom O. XX, E.. X., žiak SOŠ Giraltovce,
zastúpeného obhajcom JUDr. Ambrózom Motykom,
2/ S. C., nar. XX.XX.XXXX Q. X., trvale bytom X., F. D. XXXX/XX, nezamestnaný,
u z n á v a j ú s a v i n n ý m i, ž e
dňa 21.04.2013 asi o 01.15 hod. v Giraltovciach v areáli bývalých kožiarskych závodov, na tanečnom parkete počas konania tanečnej zábavy, po predchádzajúcom konflikte S. C. udrel päsťou do hlavy B. F., tento úder opätoval úderom päste do oblasti hlavy S. C., ktorý následkom úderu padol na zem a utrpel pohmoždenie hlavy s dobou liečenia a s tým spojenou práceneschopnosťou po dobu 4 dní,
t e d a
dopustili sa na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti tým, že napadli iného,
č í m s p á c h a l i
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák.
rozhodol:
obžalovaný ml. B. F.
Podľa § 44 Tr. zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, vzhľadom na trest mu uložený rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 18.7.2013, č.k. 2T 85/13 -203.
obžalovaný S. C.
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j, l, n/ Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. trest odňatia slobody v trvaní 4 ( štyri ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a súčasne podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu na 12 ( dvanásť ) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor okresnej prokuratúry vo Svidníku podal dňa 14.11.2013 obžalobu na obvinených P.. B. F. a S. C. pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák.
Na hlavnom pojednávaní obaja obžalovaní v zmysle § 257 ods. 1 písm. b/ Tr. poriadku urobili vyhlásenie, že sú vinný zo skutku, ktorý sa im kladie za vinu. Na to súd postupoval podľa § 333 ods. 3 písm. c,/ d,/ f,/ g,/ h/ Tr. poriadku, kde obžalovaní na všetky položené otázky odpovedali ,,áno,,.
V zmysle § 257 ods. 6 Tr. poriadku súd zistil stanovisko prokurátora, pričom ten navrhol, aby súd prijal vyhlásenie obžalovaných.
Následne súd postupujúc podľa § 257 ods. 7, ods. 8 Tr. poriadku uznesením rozhodol, že vyhlásenie obžalovaných prijíma a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom sa obžalovaní priznali spáchanie skutku sa nevykoná, teda čo do výroku o vine a na hlavnom pojednávaní sa vykoná iba dokazovanie súvisiace s rozhodnutím o druhu a výmere trestu.
Pri takto ustálenom skutkovom stave a s prihliadnutím na vyhlásenie obžalovaných súd má dôvodne za to, že obžalovaní ako trestne zodpovedné subjekty dňa 21.04.2013 asi o 01.15 hod. v Giraltovciach v areáli bývalých kožiarskych závodov, na tanečnom parkete počas konania tanečnej zábavy, po predchádzajúcom konflikte S. C. udrel päsťou do hlavy B. F., tento úder opätoval úderom päste do oblasti hlavy S. C., ktorý následkom úderu padol na zem a utrpel pohmoždenie hlavy s dobou liečenia a s tým spojenou práceneschopnosťou po dobu 4 dní,
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že obžalovaní svojim konaním, naplnili znaky skutkovej podstaty prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák.
Spáchaním tohto prečinu obžalovaní porušili záujem spoločnosti na ochrane riadneho občianskeho spolužitia.
Obžalovaní konali úmyselne a to formou nepriameho úmyslu tak ako to predpokladá ustanovenie § 15 písm. b/ Tr. zákona, keďže vedeli o protiprávnych následkoch svojho konania a pre prípad, že sa tak stane boli s tým uzrozumený.
Súčasne vzhľadom na spôsob vykonania činu a jeho následky, okolnosti, za ktorých bol čin spáchaný, mieru zavinenia a pohnútku páchateľa je závažnosť za vinu kladeného prečinu obžalovaným, vyššia než nepatrná.
Obžalovaní sa k spáchaniu skutku priznali a svoje konanie úprimne oľutovali, uviedli, že šlo o klasické nedorozumenie na sobotňajšej hudobnej zábave.
Pri určovaní druhu a výmery trestu uloženého obžalovanému sa súd riadil základnými zásadami uvedenými v ustanovení § 34 Tr. zákona a bral teda do úvahy konkrétne okolnosti spojené so spôsobom spáchania trestného činu a jeho následkom, zavinením, pohnútkou, poľahčujúcimi a priťažujúcimi okolnosťami, osobou páchateľa, jeho pomermi a možnosťou jeho nápravy.
Súd pri skúmaní okolností za ktorých došlo k spáchaniu trestnej činnosti zistil u obžalovaného prevahu poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, l/, n/. A to, že obžalovaný viedol pred spáchaním trestného činu riadny život (písm. j/), priznal sa k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval (písm.
l/) a súčasne, keďže urobili vyhlásenie o vine na podieľali sa teda na objasňovaní ich protiprávneho konania ( písm. n /) V danom prípade súd nezistil žiadne priťažujúce okolnosti podľa § 37 Tr. zákona.
Pri hodnotení osoby obžalovaných a ich pomerov súd zistil, že obžalovaný v spoločnej domácnosti s rodičmi, pričom v mieste trvalého bydliska sú hodnotený kladne, neboli riešený komisiou pre verejný poriadok. S. C. je nezamestnaný, bol riešený v priestupkovom konaní, P.. B. F. študuje ne Súkromnej strednej odbornej škole Giraltovce je žiakom prvého ročníka a je hodnotený v podstate kladne.
Z odpisu registra trestov súd zisťuje, že obžalovaný S. C. bol v minulosti súdne trestaný, avšak v oboch prípadoch platí fikcia neodsúdenia, ml. Erik Pelecháč bol raz súdne trestaný a to rozsudkom Okresného súdu Svidník zo dňa 18.7.2013 sp. zn 2T 85/13, ktorým bol uznaný vinným zo spáchania zločinu poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr . zákona a bol mu uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 2 ( dva ) roky. Čiže posudzovaného skutku mu kladeného za vinu sa dopustil ešte pred vyhlásením uvádzaného rozsudku tunajšieho súdu, čiže sú splnené podmienky pre ukladanie súhrnného trestu odňatia slobody podľa § 41 ods. 2, § 42 ods. 1 Tr. zákona
Súd zisťoval aj okolnosti rozhodné pre posúdenie možnosti nápravy obžalovaných, bral do úvahy ich doterajšie správanie, príčiny, ktoré viedli k spáchaniu trestného činu, prostredie v ktorom žije a či sa v minulosti už dopustil proti právneho konania. Opierajúc o zistené skutočnosti súd v prípade obžalovaných konštatuje, že prognóza nápravy obžalovaných je pozitívna.
Vzhľadom na všetky okolnosti, ktoré súd zisťoval a prihliadal na nich pri určovaní druhu trestu a jeho výmery, tak ako to predpokladá ustanovenie § 34 ods. 4 Tr. zákona, má za to, že v danom prípade pre dosiahnutie účelu trestu postačí uložiť obžalovanému S. C. trest odňatia slobody s podmienečným odkladom. Pri výmere trestu súd prihliadol na poľahčujúce okolnosti, ako aj osobu a pomery obžalovaného, ako aj pozitívnu prognózu možnosti jeho nápravy a súčasne aj na spôsobený následok a preto mu uložil trest odňatia slobody v dolnej tretine trestnej sadzby trestu odňatia slobody vo výmere 4 ( štyri ) mesiace, ktorá je v danom prípade pri prečine výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. až 3 ( tri ) roky. Súd výkon uloženého trestu odňatia slobody u obžalovaného S. C. podmienečne odložil a súčasne určil skúšobnú dobu pri dolnej hranici trestnej sadzby na 12 ( dvanásť ) mesiacov postupujúc podľa ustanovení § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. a § 50 ods. l Tr. zák.
U obžalovaného P.. B. F. súd postupujúc podľa § 44 Tr. zákona upustil od uloženia súhrnného trestu, vzhľadom na trest mu uložený rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 18.7.2013, č.k. 2T 85/13 -203, ktorým bol uznaný vinným zo spáchania zločinu poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr . zákona a bol mu uložený podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 2 ( dva ) roky, keďže trest mu uložený predmetným rozsudkom súd považuje v danom prípade za dostačujúci na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.
Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku. dopustili sa na mieste verejnosti prístupnom hrubej neslušnosti tým, že napadli iného,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.