Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_2T-12-2014.pdf
PDF · 66.12 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/12/2014
Uznesenie
Okresný súd Lučenec v trestnej veci obvineného A. K. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 6 Tr. poriadku v spojitosti s § 220 ods. 1 Tr. poriadku a nasl. súd v trestnej veci proti obvinenému A. K. , nar. XX.XX.XXXX v P., trvale bydliskom v J. č. XXX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona, ktorého sa mal dopustiť tak, že
v presne nezistenom čase dňa 12.10.2012 od 23.00 hod. do 13.10.2012 do 1.00 hod. na ceste vedúcej k rybníku pri obci Q., vedľa záhradkárskej osady pred záhradnou chatkou č. XXX/XX, po tom, čo niekto z tam prítomných osôb zakričal na priateľku obvineného vulgárne slová, obvinený sa rozbehol za O. O., nar. XX.XX.XXXX, ktorého po dostihnutí obvinený udrel do oblasti ľavého oka, po čom obvinený s O. zápasili a následne spadli na zem, kde sa ešte chvíľu vzájomne držali a následne pustili a zo zeme vstali, pričom O. O. podľa znaleckého posudku utrpel otras mozgu ľahkého stupňa, pomliaždenie oblasti ľavej očnice, bez poškodenia zraku a podvrtnutie ľavého kolena s poškodením vonkajšieho kolaterálneho väzu kolena, ktoré zranenia by si vyžiadali PN s dobou liečby od 13.10.2012 do 05.01.2013 a závažné obmedzenie obvyklého spôsobu života trvalo 36 dní,
s c h v a ľ u j e z m i e r
uzavretý medzi obvineným A. K. a
1. poškodeným : O. O., nar. XX.XX.XXXX v I. I., trvale bydliskom v I. I., J. č. XXXX/X, 2. vedľajším účastníkom : K. Y. a.s., T. č. X, E., zastúpená A.. O. D., pobočka I. I.,
obsahom ktorého je uhradenie škody poškodenému vo výške 3 000,- Eur a vedľajšiemu účastníkovi vo výške 1 747,91,- Eur, ako aj zloženie peňažnej sumy určenej na všeobecne prospešné účely vo výške 100,- Eur, z toho 50 % štátu na peňažnú pomoc poškodeným trestnými činmi a 50 % adresátovi: Y. K. P.,
a súd zároveň trestné stíhanie proti
obvinenému A. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona
z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Lučenec podala na tunajší súd obžalobu na obvineného A. K. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Tr. zák. na tom skutkovom základe, ako sa uvádza vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Samosudca preskúmaním spisového materiálu zistil, že v predmetnej veci sa koná o trestnom čine, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje 5 rokov, nakoľko za ublíženie na zdraví podľa § 156 odsek 1 Tr. zák. možno uložiť trest odňatia slobody až na 2 roky. Samosudca následne nariadil v predmetnej veci konanie pred probačnou a mediačnou úradníčkou, za účelom možného uzavretia zmieru medzi obvineným a poškodenými.
Podľa § 241 ods. 6 Tr. poriadku, ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie; pritom postupuje podľa § 220 až 227 <. Podľa § 220 ods. 1 písm. a), b), c) Tr. poriadku, v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú konkrétnemu adresátovi na všeobecne prospešné účely, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.
Obvinený A. K. uzavrel dňa 07.02.2014 v kancelárii probačnej a mediačnej úradníčky Okresného súdu Lučenec za spolupráce s probačnou a mediačnou úradníčkou Okresného súdu Banská Bystrica zmier, v rámci ktorého obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý bol trestne stíhaný, toto vyhlásenie urobil slobodne, vážne a určito. Poškodený O. O. vyhlásil, že si uplatnil v súvislosti s konaním obvineného náhradu škody vo výške 3000,- Eur, ktorá mu bola uhradená dňa 07.02.2014. Splnomocnená zástupkyňa poškodenej K. Y. vyhlásila, že škoda, ktorú si uplatnili, im bola v plnej výške 1.747,91,- Eur nahradená dňa 17.01.2014. Obvinený dňa 13.02.2014 v pokladni Okresného súdu Lučenec zložil peňažnú sumu na všeobecne prospešné účely vo výške 100,- Eur a určil za adresáta peňažnej sumy stanovenej na všeobecne prospešné účely Y. K. P.. Z uvedenej peňažnej sumy poukazuje 50 % štátu na peňažnú pomoc poškodeným trestnými činmi a 50 % adresátovi. Zároveň obvinený a poškodení s uzavretím zmieru súhlasili.
Mediácia medzi obvineným a poškodenými prebehla zákonným spôsobom, obvinený aj poškodení boli riadne a zákonne poučení, vyjadrili jednoznačný súhlas s mediáciou a uvedenou formou vyriešenia trestnej veci. Poškodení boli riadne poučení aj o následkoch uzavretia zmieru.
Obvinený doposiaľ nebol súdne trestaný, je študentom, z miesta trvalého bydliska je hodnotený pozitívne a aj pre jeho osobné predpoklady a majetkové pomery mal súd za to, že v danom prípade sú splnené všetky podmienky pre schválenie zmieru a zastavenie trestného stíhania a preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť prokurátora do troch dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Lučenec. Sťažnosť má odkladný účinok.