Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8P/64/2023

Uznesenie

Okresný súd Rožňava vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa P. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. V., Cigánska osada, D. R.Ť. O., dieťa rodičov - matky Y. Z., rod. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. V., D. R., D. R. O. a neuvedeného otca, na návrh Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Y., o vydanie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Okresný súd Rožňava nariaďuje matke Y. Z., rod. Z., nar. XX.XX.XXXX, aby odovzdala maloleté dieťa P. Z., nar. XX.XX.XXXX, do dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti starej matky Y. Z., rod. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. V., D. R. Č.. XXX.

II. Toto uznesenie je predbežne v y k o n a t e ľ n é dňom jeho vyhotovenia.

III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov tohto konania.

odôvodnenie:

1. Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Y. (ďalej len „Úrad alebo orgán ochrany detí“) svojím návrhom žiadal, aby súd neodkladným opatrením nariadil matke maloletej, aby odovzdala maloletú dočasne do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky Y. Z., Y.. P., K.. XX.XX.XXXX.

2. Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletá P. pochádza zo vzťahu matky Y. Z., nar. XX.XX.XXXX a neuvedeného otca. Matka dlhodobo žije v mimomanželskom vzťahu s J. P., nar. XX.XX.XXXX a z tohto pomeru pochádzajú aj ďalšie maloleté deti Y. P., nar. XX.XX.XXXX a U. P., nar. XX.XX.XXXX, ku ktorým bolo uznané otcovstvo. K ďalším maloletým deťom J. Z., nar. XX.XX.XXXX a k W. Z., nar. XX.XX.XXXX doposiaľ otcovstvo určené nebolo. Dňa 23.03.2023 orgán ochrany detí vykonal sociálne šetrenie v rodine maloletých detí, a to na podnet zo strany zamestnancov Národného projektu IP SP II., ktorí už v minulosti v rodine vykonali opakované sociálne šetrenia. Z dovtedy vykonaných sociálnych zisťovaní bolo zrejmé, že rodičia aj po opakovaných upozorneniach a sociálnom poradenstve hrubo zanedbávali starostlivosť najmä o maloleté deti P. a U., ktoré mali byť aj opakovane ponechané v starostlivosti príbuzných. V domácnosti sa v čase sociálneho šetrenia nachádzala matka so všetkými maloletými deťmi, otec maloletého U. prišiel do domácnosti až neskôr a počas šetrenia opakovane odchádzal. Rodina obýva svojpomocne postavený príbytok s jednou miestnosťou, kde nebolo zakúrené, maloletá P. ležala na špinavom paplóne na posteli, mala na sebe len plienku a tričko a maloletý U., u ktorého bolo podozrenie na podvýživu a ďalšie ochorenia, sedel na druhej posteli a tiež mal na sebe len plienku a tričko, pričom obe maloleté deti mali studené končatiny. Oblečenie všetkých maloletých detí bolo nedostatočné vzhľadom na chlad v miestnosti. Maloletý U. sa v priebehu šetrenia rozplakal a tak mu matka na upozornenie zamestnancov orgánu ochrany detí naliala do špinavej fľaše s cumľom kravské mlieko, ktoré osladila cukrom s tým, že maloletý je na to zvyknutý a prakticky pije len mlieko. Bolo však celkom zjavné, že množstvo, ktoré matka pripravila pre maloletého nebolo postačujúce a on sa opakovane rozplakal a plakal až kým blízka rodina pre neho neprichystala zohriate mlieko. Matky

sa vyjadrila, že maloletú P. ešte dojčí. Obe maloleté deti boli zahlienené a maloletá P. aj kašlala. Obaja rodičia boli upozornení, aby v domácnosti zakúrili a na vyzvanie, aby matka obliekla svoje deti nevedela nájsť vhodné oblečenie, vytiahla ho následne z kopy na zemi, pričom všetko šatstvo bolo špinavé, potom blízka rodina promptne zareagovala a poskytla čisté oblečenie deťom aby ich matka vedela riadne obliecť. V čase sociálneho šetrenia sa orgán ochrany detí opakovane pokúšal telefonicky kontaktovať obvodnú pediatričku maloletých detí, Q.. Z. z dôvodu nevyhnutnosti lekárskeho vyšetrenia, ale bezvýsledne, pediatrička už nebola v práci. Otec maloletého U. ho chcel zobrať na ruky, nakoľko plakal, ale narábal s ním nevhodne a dieťa na jeho prítomnosť reagovalo ešte väčším plačom, vzpieralo sa, následkom čoho ho otec musel položiť naspäť na posteľ, z čoho bolo celkom zjavné, že otec nemá k nemu vybudovaný žiadny vzťah. Matka sa aj napriek tomu, že bol čas obeda nevedela preukázať teplým jedlo pre svoje deti. V domácnosti mala iba cestoviny, múku, zemiaky a na polici sa nachádzalo surové rozmrazené kuracie mäso. Pre maloleté deti mala nakúpené iba plienky, ostatnými hygienickými potrebami nedisponovala. Celková hygiena domácnosti bola výrazne zanedbaná, všade bola špina a neporiadok, špinavé šatstvo sa povaľovalo v kúte na jednej kope a naviac otec maloletých detí počas šetrenia opakovane odchádzal, a vracal sa čoraz viac pod vplyvom alkoholu, následne slovne napádal zamestnancov orgánu ochrany detí a až na výzvy svojich súrodencov sa ukľudnil. Matka maloletých detí aj napriek opakovanému poradenstvu a upozorneniam nezlepšila hygienu domácnosti a starostlivosť o deti a spoločne s otcom ju hrubým spôsobom naďalej zanedbáva. Orgán ochrany detí situáciu vyhodnotil tak, že zotrvaním maloletých detí U. a P. by bol ponechaním v starostlivosti rodičov ohrozený ich život a zdravie a preto počas šetrenia privolali rýchlu zdravotnú pomoc. Počas šetrenia prišla do domácnosti stará matka detí zo strany matky, na ktorú maloletý U. veľmi pekne reagoval, dokonca sa aj na ňu usmieval. Stará matka sa po informácii, že sme privolali rýchlu zdravotnú pomoc rozplakala a uviedla, že bude dohliadať na starostlivosť rodičov o deti. Záchranná služba skonštatovala, že deti je nevyhnutné previesť na hospitalizáciu na Detské oddelenie Nemocnice s Poliklinikou Y.. Obe maloleté deti javili známky podvýživy, maloletý U. aj napriek tomu, že má 3 roky vážil iba 8700 gramov, vôbec nechodí ani nerozpráva, a boli dlhšie vystavené chladu, známky fyzického týrania však nejavili. Z prijímacích správ oboch mal. detí vyplýva, že majú akútnu infekciu horných dýchacích ciest a pedikulózu zapríčinenú Pediculus humanus capitis. U maloletého bolo zistená aj ťažká proteínovo - energetická podvýživa, bližšie neurčená a následne aj detská mozgová obrna. Následne, dňa 28.03.2023 bolo vykonané sociálne šetrenie v domácnosti starej matky zo strany matky, Y. Z., nar. XX.XX.XXXX z dôvodu, že stará matka vyjadrila vôľu prevziať výchovu a starostlivosť o maloletú P.. Z vykonaného sociálneho zisťovania vyplynulo, že rodina obýva svojpomocne postavený príbytok, pozostávajúci z jednej miestnosti. Domácnosť toho času obývajú starí rodičia, ich spoločné maloleté dieťa J., ktoré je žiakom 7. ročníka na Základnej školy s vyučovacím jazykom slovenským v S. V. a plnoletý syn starých rodičov, ktorý vyžaduje opatrovateľskú starostlivosť. Sporadicky ich domácnosť obýva aj ich spoločná maloletá dcéra S.Í., ktorá v septembri roku 2022 porodila svoje dieťa a stala sa maloletou matkou. Podľa vyjadrení starej matky výchovu a starostlivosť o syna zvláda, o maloleté dieťa jej dcéry je potrebné prevziať starostlivosť len v čase, keď je maloletá matka S. v škole. Toho času navštevuje Základnú školu v S. V., kde je žiačkou 8. ročníka. Rodina žije síce v skromnejších podmienkach, avšak zo strany starej matky nebola zanedbaná výchova a starostlivosť o jej deti. Mesačný príjem domácnosti pozostáva z prídavku na dve maloleté deti a z príspevku na opatrovanie (opatrovaná osoba je X., syn starej matky) vo výške 675,00 eur. Stará matka počas rozhovoru uviedla, že matka od hospitalizácie dvoch detí zvýšila starostlivosť o svoje ďalšie 3 deti, ktoré v čase sociálneho šetrenia dňa 23.03.2023 nejavili známky podvýživy. Bolo zrejmé, že o maloleté deti zabezpečujú starostlivosť aj príbuzní rodiny, ktorí bývajú v ich okolí a zároveň deti sú už vo veku, kedy boli schopné žiadať aj o pomoc. Z vykonaných sociálnych šetrení bolo zrejmé, že v komunite, v ktorej rodina žije sú blízki príbuzní, ktorým maloleté deti neboli ľahostajné a vypomáhali rodičom podľa ich možností. To si však doposiaľ rodičia vážiť nevedeli. Orgán ochrany detí pristúpi k odporúčaniu rodiny na výkon opatrení Sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately ambulantnou a terénnou formou - vykonanie odborné metódy práce na podporu obnovy alebo rozvoja rodičovských zručností o sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov do Centra pre deti a rodiny P.. Mali by sa posilniť rodičovské kompetencie a zručnosti rodičov, najmä matky. Je nevyhnutné rodine pomáhať a podporovať ju. Matka by mala vykonať potrebné kroky k zlepšeniu osobnej hygieny a hygieny domácnosti, zabezpečenie zdravotnej starostlivosti detí a účelne využívať finančné prostriedky, ktorými rodina disponuje. Prioritou rodičov by mali byť maloleté deti tak, aby mali čo najlepšie zabezpečené a sýtené všetky potreby. Spôsob správania sa matky k maloletej žiadnym spôsobom neprospieva priaznivému fyzickému, psychickému a sociálnemu vývinu dieťaťa. Vyňatie maloletej P. zo starostlivosti matky považuje orgán ochrany detí za najlepšie riešenie z dôvodu, že maloletá je vo veku,

kedy je obzvlášť zraniteľná a tak navrhol jej dočasné zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky.

3. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch, týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi, alebo zákonodarnými orgánmi.

4. Podľa / , (ďalej len „“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia (ďalej len ), ak tento zákon neustanovuje inak.

5. Podľa / (ďalej len „“), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa / , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

7. Podľa / , návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý, alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

8. Podľa / , neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

9. Podľa až 8 , ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne, najdlhšie na šesť mesiacov, zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. Obmedzenie času trvania neodkladného opatrenia neplatí, ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia je začaté konanie vo veci samej, ak bolo do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby zverené maloleté dieťa bez sprievodu alebo ak nebolo možné v lehote šiestich mesiacov zlúčiť maloletého cudzinca s jeho rodinou. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne. Ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia nebol podaný návrh na začatie konania vo veci samej a súd zistí, že existujú dôvody pre ďalšie zotrvanie maloletého v náhradnej starostlivosti, začne konanie vo veci samej aj bez návrhu. Súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. O návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia rozhodne súd do desiatich dní od jeho doručenia.

10. Podľa až 8 , neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu

dodatočne. Ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia nebol podaný návrh na začatie konania vo veci samej a súd zistí, že existujú dôvody pre ďalšie zotrvanie maloletého v náhradnej starostlivosti, začne konanie vo veci samej aj bez návrhu. Súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené. O návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia rozhodne súd do desiatich dní od jeho doručenia.

11. Nevyhnutným predpokladom neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov a táto naliehavosť je aj príčinou, že súd môže o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodnúť. Pri nariadení neodkladného opatrenia a vo všetkých konaniach starostlivosti súdu o maloletých je prioritný záujem dieťaťa.

12. Súd pri rozhodovaní o úprave rodičovských práv a povinností pred začatím konania, alebo po jeho začatí v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa , ako prostriedok na ochranu záujmu maloletých slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia, v zmysle je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých, aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Naliehavosť potreby úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. Uvedené mal na mysli aj zákonodarca v novom , nakoľko pri nariaďovaní neodkladného opatrenia v týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa. Zároveň súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti, potrebné pre rozhodnutie, nakoľko sa jedná o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie. Preto sú pre súd podstatné listinné dôkazy, predložené spolu s návrhom, ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza.

13. Citovanými zákonnými ustanoveniami je možné rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, kedy treba bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania a je potrebný okamžitý zásah súdu.

14. Súd sa oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a s poukazom na vyššie citovaného zákonné ustanovenia dospel k záveru, že v danej veci je jednoznačne splnený predpoklad na nariadenie neodkladného opatrenia. Je celkom zjavné, že maloletá sa ocitla v prostredí, ktorá neprospieva jej fyzickému, psychickému a sociálnemu vývinu, trpí podvýživou, pedikulózou a tiež bola dlhšiu dobu vystavená chladu. Obaja rodičia aj napriek opakovaným sociálnym zisťovaniam a upozorneniam hrubo zanedbávajú starostlivosť o svoje deti a opakovane sú ponechávané v starostlivosti príbuzných. Stará matka maloletej P. prejavila záujem o zabezpečovanie náhradnej osobnej starostlivosti o ňu a zo záverov sociálneho šetrenia vyplynulo, že stará matka síce žije v skromných podmienkach, ale ani nikdy v minulosti nezanedbávala výchovu a starostlivosť o svoje deti. V súčasnosti sa stará o maloletého syna, ktorý navštevuje 7. ročník základnej školy, o plnoletého syna, ktorý vyžaduje opatrovateľskú starostlivosť a pomáha tiež s výchovou a starostlivosťou detí svojej maloletej dcéry. Pri zverení maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti súd uprednostnil predovšetkým príbuzného, resp. osobu, ktorú maloletá vníma ako blízku osobu a tiež postupoval v súlade s ust. / o rodine, podľa ktorého, náhradná osobná starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Súd sa v danom prípade sa stotožnil s právnym a skutkovým odôvodnením Úradu, pretože dočasné zverenie maloletej do dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti jej starej matky je predovšetkým v jej najlepšom záujme.

15. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, a neodkladným opatrením nariadil matke maloletej, aby ju odovzdala dočasne do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky Y. Z., rod. P., nar. XX.XX.XXXX.

16. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.

Podľa , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v , (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ).V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ).

Podľa ,, , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.