Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-302-2013.pdf
PDF · 77.49 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2C/302/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Mária TVRDÍKOVÁ, v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia s.r.o., Karadžičova 8, Bratislava 821 08, IČO: 35 831 154, zastúpený advokátom JUDr. Jánom Šoltésom, so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanej B. O., nar. XX.X.XXXX, bytom F. XXX/X, XXX XX R., toho času bytom na neznám mieste, zastúpená v konaní opatrovníkom JUDr. Máriou Albrechtovou, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Svidník, o zaplatenie 173,20 Eur, takto
rozhodol:
Z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Svidník č. k. 2C/302/2013-24 dňa 25.9.2013.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 173,20 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 156,11 Eur od 6.9.2010 do zaplatenia, zo sumy 12,75 Eur od 6.8.2010 do zaplatenia a zo sumy 4,34 Eur od 6.10.2010 do zaplatenia. do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 79,07 Eur na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Jána Šoltésa, číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXX do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 173,20 Eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 156,11 Eur od 6.9.2010 do zaplatenia, zo sumy 12,75 Eur od 6.8.2010 do zaplatenia a zo sumy 4,34 Eur od 6.10.2010 do zaplatenia.
Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o pripojení uzatvorenej podľa ust. § 43 a násl. zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických telekomunikáciách medzi jeho právnym predchodcom spoločnosťou T-Mobile Slovensko, a. s., ktorej práva, povinnosti, záväzky a pohľadávky prevzala v dôsledku zlúčenia spoločnosti Slovak Telekom, a. s., jeho právny predchodca poskytol a sprístupnil žalovanej verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a. s. za podmienok stanovených predmetnou zmluvou o pripojení, za čo sa žalovaná zaviazala uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Jeho právny predchodca verejné elektronické komunikačné služby žalovanej riadne a včas poskytol a sprístupnil a na cenu za poskytnuté služby v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy o pripojení, vystavil a doručil žalovanej faktúru č. 007651893 s dátum splatnosti do 5.9.2010 na sumu 156,141 Eur, faktúru č. 7006668876 s dátum splatnosti do 5.8.2010 na sumu 12,75 Eur a faktúru č. 7008594416 s dátum splatnosti do 5.10.2010 na sumu 4,34 Eur. Napriek tomu, že jeho právny predchodca verejné elektronické komunikačné služby žalovanej riadne a včas poskytol a sprístupnil, žalovaná mu v rozpore so zmluvnými dojednania zmluvy o
pripojení dohodnutú cenu za poskytnuté služby neuhradila riadne a včas, čím sa dostala do omeškania. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a. s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o. ako postupníkom dňa 3.10.2012 bola pohľadávka voči žalovanej z titulu nezaplatenia dlžných faktúr s príslušenstvom postúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. k. 2C/302/2013-24 dňa 25.9.2013, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanej, preto súd zrušil predmetný platobný rozkaz v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p.
Šetrením bolo zistené, že žalovaná sa toho času zdržuje na neznámom mieste, preto uznesením Okresného súdu Svidník č. k. 2C/302/2013-34 zo dňa 21.10.2013 jej bol ustanovený opatrovník, ktorý ju v konaní zastupuje, chráni jej záujmy a preberá súdne zásielky.
Pojednávania konaného dňa 12.2.2014 sa účastníci nezúčastnili, hoci im bolo predvolanie na pojednávanie riadne a včas doručené, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. konal v ich neprítomnosti, pričom prihliadol na obsah spisu.
Zo zmluvy o pripojení č. 750766 zo dňa 6.7.2010 je zrejme, že právny predchodca žalobcu T-Mobile Slovensko, a. s. uzatvoril so žalovanou zmluvu o pripojení, na základe ktorej žalovanej sprístupnil verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom
verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a. s. Žalovaná sa zaviazala za poskytované služby uhradiť dohodnutú cenu.
Faktúrou č. 7006668876 právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej za obdobie od 15.6.2010 do 14.7.2010 za poskytnuté služby sumu 112,75 Eur so splatnosťou 5.8.2010. Faktúrou č. 7007651893 zo dňa 15.8.2010 vyfakturoval žalovanej za poskytnuté služby za obdobie od 15.7.2010 do 14.8.2010 sumu 156,11 Eur s dátum splatnosti 5.9.2010. Faktúrou č. 7008594416 zo dňa 15.9.2010 vyfakturoval žalovanej sumu 6,84 Eur za obdobie od 15.8.2010 do 14.9.2010 za poskytnuté služby s dátumom splatnosti 5.10.2010.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 43 ods. 1 a 2 zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, mieste jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj s odkazom na tarifu.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p., súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovanou zmluvu o pripojení, na základe ktorej žalovanej poskytol
a sprístupnil verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a. s. Žalovanej bola vyfakturovaná za služby suma 156,11 Eur s dátumom splatnosti do 5.9.2010, suma 12,75 Eur s dátumom splatnosti do 5.8.2010 a suma 4,34 Eur s dátumom splatnosti do 5.10.2010. Nakoľko žalovaná tieto sumy doposiaľ nezaplatila, súd žalobe vyhovel čo sa týka istiny aj príslušenstva pohľadávky v zmysle citovaných ustanovení.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p.. Žalovaná bola neúspešná a úspešnému žalobcovi bola priznaná náhrada trov konania, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 Eur a 2 úkonov právnej pomoci po 18,26 Eur v zmysle § 10 ods. 2 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov a to: prevzatie a príprava zastúpenia (§ 14 ods. 1 písm. a/ AT), podanie žaloby (§ 14 ods. 1 písm. b/ AT), režijný paušál 2x7,81 Eur a 20 % DPH. Celkom trovy žalobcu predstavujú sumu 79,07 Eur.
Povinnosť žalovanej trovy konania zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu vyplýva z ustanovenia § 149 ods. 1 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Svidník.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.