Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_3T-214-2013.pdf
PDF · 67.02 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/214/2013
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Radoslav Rusnák na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18. februára 2014 v trestnej veci obžalovaného F.. S. H., J.. XX.XX.XXXX I. N. J. I., Q. N. J. I., Y. G. N. J. I., W.. A. Č.. XXXX/XX, Q. N. J. I. takto
rozhodol:
Podľa § 282 ods.1 Tr. poriadku a § 216 ods. 1 Tr. poriadku podmienečne zastavuje trestné stíhanie obžalovaného F.. S. H. pre prečin porušovania ochrany rastlín a živočíchov podľa § 305 ods. 1 písm. c), ods. 4 písm. c) Tr. zákona pre skutok, že v presne nezistenej dobe mesiaca marec 2013, v katastrálnom území obce Spišské Tomášovce, okres Spišská Nová Ves, v lokalite zv. Čingov, na parcelách č. U.-H. XXX/X, Č.. U.-H. XXX/X, Č.. U.-H. XXX, Č.. U.-H. XXX vyznačených ako ostatné plochy, nachádzajúcom sa v treťom stupni ochrany prírody, na území Národného parku Slovenský raj, ako odborný lesný hospodár týchto pozemkov v rozpore s ustanovením § 47 ods. 3, ods. 8 zákona č. 543/2002 Z. z. o ochrane prírody a krajiny, bez súhlasu a predchádzajúceho vyznačenia príslušného orgánu ochrany prírody a krajiny, Obvodného úradu životného prostredia v Spišskej Novej Vsi nariadil osobám, ktoré si zabezpečil zrezania 43 ks stromu smrek obyčajný (Picea abies), 3 ks stromov borovica lesná (Pinus sylvestris) a 2 ks stromov breza previsnutá (betula pendula), čím pre Slovenskú republiku v zastúpení Obvodným úradom životného prostredia v Spišskej Novej Vsi po ich zrezaní spôsobil spoločenskú škodu vo výške 87.846,06 eur.
Podľa § 216 ods. 2 Tr. poriadku určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 216 ods. 3 Tr. poriadku ukladá obžalovanému, aby v priebehu skúšobnej doby uhradil škodu na základe dohody o náhrade škody s poškodeným Okresným úradom Spišská Nová Ves, odbor starostlivosti o životné prostredie.
odôvodnenie:
Prokurátor okresnej prokuratúry v Spišskej Novej Vsi podal dňa 24.10.2013 na tunajší súd obžalobu na obvineného F.. S. H., pre skutok uvedený vo výroku tohto uznesenia, ktorý právne kvalifikoval ako prečin porušovania ochrany rastlín a živočíchov podľa § 305 ods. 1 písm. c), ods. 4 písm. c) Tr. zákona.
Obžalovaný F.. S. H. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18.2.2014 urobil vyhlásenie, že spáchal žalovaný skutok a vyslovil súhlas s podmienečným zastavením trestného stíhania. Priznanie sa obžalovaného bolo v súlade s vykonanými dôkazmi v trestnej veci, čím bolo dané dôvodné podozrenie za spáchania skutku. Súd nemal žiadne pochybnosti o tom, že vyhlásenie urobil vážne, slobodne a zrozumiteľne.
Splnomocnená zástupkyňa poškodenej strany F.. Ž. A. na hlavnom pojednávaní uviedla, že s obžalovaným uzavreli dohodu o náhrade škody spočívajúcu vo výsadbe stromčekov a finančnú škodu si takto uplatňovať nebudú s podmienečným zastavením trestného stíhania vyjadrila súhlas.
Z predloženej dohody o náhrade škody medzi obžalovaným a Okresným úradom Spišská Nová Ves, odbor starostlivosti o životné prostredie, so sídlom Štefánikovo námestie 5, Spišská Nová Ves zo dňa 16.1.2014 mal súd preukázané, že došlo k dohode o náhrady škody tak, že obžalovaný zrealizuje výsadbu dvojnásobku vyrúbaných stromov, t.j. novú výsadbu v počte 96 kusov, v katastrálnom území obce Spišské Tomášovce za splnenia ďalších dohodnutých podmienok týkajúcich sa realizácie výsadby. Zástupca poškodenej strany v dohode súčasne vyhlásil, že si neuplatňujú voči obžalovanému žiadnu ďalšiu škodu a nemajú námietky proti tomu, aby súd podmienečne zastavil trestné stíhanie obžalovaného alebo bol uzavretý zmier.
Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol podľa § 216 ods. 1 Tr. poriadku o podmienečnom zastavení trestného stíhania obžalovaného F.. S. H. vzhľadom na splnenie všetkých zákonných podmienok.
Obžalovaný F.. S. H. dal súhlas s podmienečným zastavením trestného stíhania. Na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, pričom nevznikli odôvodnené pochybnosti o tom, že toto vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne.
Obžalovaný je stíhaný pre prečin porušovania ochrany rastlín a živočíchov podľa § 305 ods. 1 písm. c), ods. 4 písm. c) Tr. zákona, za ktorý zákon stanovuje trestnú sadzbu jeden až päť rokov. S poškodenou stranou uzavrel dňa 16.1.2014 dohodu o náhrade škody.
Obžalovaný F.. S. H. bol podľa odpisu z registra trestov doposiaľ jedenkrát súdne trestaný. Jedná sa odsúdenie z roku 1994, pri ktorom platí zákonná fikcia neodsúdenia. Z miesta bydliska bol charakterizovaný všeobecne. Lustráciou v evidencii Ministerstva vnútra Slovenskej republiky bolo preukázané, že nemá žiaden záznam o spáchaní priestupku.
Rozhodnutie o podmienečnom zastavení trestného stíhania obžalovaného F.. S. H. možno takto považovať za dostačujúce vzhľadom na okolnosti prípadu a osobu obžalovaného s prihliadnutím na jeho doterajší život.
Podľa § 216 ods. 2 Tr. poriadku súd určil obžalovanému skúšobnú dobu podmienečného zastavenia v trvaní 1 (jedného) roka, ktorá je postačujúca pre súd na posúdenie správania sa obžalovaného do budúcnosti.
Zároveň podľa § 216 ods. 3 Tr. poriadku uložil obžalovanému povinnosť, aby v priebehu skúšobnej doby uhradil škodu v zmysle dohody o náhrade škody, ktorú uzavrel s poškodeným Okresným úradom Spišská Nová Ves, odbor starostlivosti o životné prostredie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť, ktorá má odkladný účinok do 3 ( troch ) dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu písomne v troch vyhotoveniach.