Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_25C-2-2014.pdf
PDF · 77.01 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/2/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante samosudcom JUDr. Ľubošom Szigetim v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Karadžičova 8, P.O.BOX 205, Bratislava, proti odporcovi: M. N., nar. XX.X.XXXX, bytom P. A. XX/XX, S., t.č. zdržujúci sa na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom pre konanie C. F., zamestnankyňou Okresného súdu B., o zaplatenie 253,15 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 253,15 Eur s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 85,19 Eur od 12.08.2010 do zaplatenia, zo sumy 74,78 Eur od 12.09.2010 do zaplatenia a zo sumy 93,18 Eur od 12.07.2010 do zaplatenia, všetko do troch dní .
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi na náhrade trov konania za zaplatený súdny poplatok 16,50 Eur na účet navrhovateľa č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX VS: XXXXXXX, do troch dní.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia 70,54 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXX, do troch dní.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.7.2013 žiadal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu istiny 253,15 Eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa na základe zmluvy o pripojení uzatvorenej medzi právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou T-Mobile Slovensko, a.s., ktorej práva, povinnosti, záväzky a pohľadávky prevzala z dôvodu zlúčenia spoločnosť Slovak Telekom, a.s., a odporcom, právny predchodca odporcu poskytol a sprístupnil odporcovi verejné elektronické komunikačné služby, a to v zmysle zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Odporca sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas za poskytnuté služby v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy o pripojení. Odporca svoje zmluvné povinnosti porušil a to tým, že riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Slovak telekom, a.s., ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s.r.o., ako postupníkom dňa 3.10.2012 bola pohľadávka voči odporcovi vo výške dlžnej istiny 253,15 Eur s príslušenstvom postúpená spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o..
V danej právnej veci Okresný súd Galanta vydal dňa 5.8.2013 platobný rozkaz č.k. XXRo/XXX/ XXXX-XX, ktorý sa však nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk, preto ho súd uznesením č.k. 25C/2/2014-40 zo dňa 23.1.2014 zrušil a odporcovi uznesením č.k. 25C/2/2014-45 zo dňa 30.1.2014
ustanovil opatrovníka pre toto konanie, a to v osobe zamestnanca tunajšieho súdu, C. F.. Následne bol vo veci vytýčený termín pojednávania a to na deň 17.2.2014.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o pripojení, dodatkami zmluvám o pripojení, všeobecnými zmluvnými podmienkami, faktúrami, predžalobnými upomienkami a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 12.4.2005 bola medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom uzavretá zmluva o pripojení a zároveň dodatok k zmluve o pripojení v súlade s § 43 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických telekomunikáciách. Touto zmluvou sa navrhovateľ zaviazal odporcovi poskytovať elektronické komunikačné služby a odporca sa zaviazal navrhovateľovi za poskytnuté služby platiť odplatu.
Navrhovateľ svoje služby vyúčtoval odporcovi faktúrami:
- č. XXXXXXXXXX vo výške 85,19 splatnej dňa 11.8.2010
- č. XXXXXXXXXX vo výške 74,78 splatnej dňa 11.9.2010
- č. XXXXXXXXXX vo výške 93,18 splatnej dňa 11.7.2010
Podľa § 42 ods. 4 písm. b/ Zákona o elektronických komunikáciách č. 610/2003 Z.z., žalovaný je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify. Podľa bodu 1 Všeobecných podmienok cenník je tarifa v zmysle § 41 zákona o elektronických komunikáciách.
Podľa ust. § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa ust. § 43 ods. 5 písm. b ) zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni ich splatnosti.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výška úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z. kde v § 3 sa hovorí o výške úroku z omeškania.
Návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne, pretože neuhradením faktúr za poskytnuté služby odporca porušil zmluvné podmienky, ktoré boli dohodnuté s navrhovateľom, na základe toho vznikla mu povinnosť zaplatiť cenu za neuhradené služby vo výške 253,15 €.
Vzhľadom k tomu, že odporca riadne a včas nesplnil svoj dlh dostal sa do omeškania a preto je povinný platiť v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka aj úroky z omeškania tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
V súlade s § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku súd zaviazal odporcu ako neúspešného účastníka v konaní aj k náhrade trov konania. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia. Právny zástupca navrhovateľa učinil dva úkony právnej pomoci (prevzatie a príprava, podanie návrhu), keď každý úkon má hodnotu 21,58 Eur k čomu je nutné pripočítať režijný paušál za každý úkon 2x7,81 Eur + 20% DPH čo je 11,76 Eur a tak trovy právneho zastúpenia činia celkom s DPH 70,54 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.