Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-11C/162/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudcom JUDr. Jaroslavom Ivanom v právnej veci navrhovateľky: P. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX/XX, P. B., právne zastúpenej: JUDr. Petrom Horváthom, advokátom so sídlom Hlavná 42, Trnava proti odporcovi: Q. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. Č.. XX, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo navrhovateľky a odporcu k nehnuteľnostiam nachádzajúcich sa v obci a k. ú. K., zapísaných Okresným úradom O., katastrálny odbor na LV č. XXX ako parcely registra C KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 322 m2, parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 150 m2 a parc. č. XXX - záhrady o výmere 502 m2.

Súd zrušené podielové spoluvlastníctvo v y p o r i a d a v a tak, že nehnuteľnosti nachádzajúce sa v obci a k. ú. K., zapísaných Okresným úradom O., katastrálny odbor na LV č. XXX ako parcely registra C KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 322 m2, parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 150 m2 a parc. č. XXX - záhrady o výmere 502 m2 p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva odporcu.

Odporca je p o v i n n ý z titulu vyporiadania podielového spoluvlastníctva zaplatiť navrhovateľke sumu 10.800 €, a to do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľke trovy právneho zastúpenia v sume 1.021,99 eura a iné trovy konania v sume 704,84 eura, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku k rukám právneho zástupcu navrhovateľky.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 13. 8. 2010 domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam nachádzajúcich sa v obci a k.ú. K., zapísaných Okresným úradom O., katastrálny odbor na LV č. XXX ako parcely registra C KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 322 m2 , parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 150 m2 a parc. č. XXX - záhrady o výmere 502 m2 (ďalej len „nehnuteľnosti“) s tým, že tieto nehnuteľnosti budú prikázané do výlučného vlastníctva odporcu, ktorý bude titulom vzájomného finančného vyrovnania, povinný zaplatiť navrhovateľke sumu 12.321,10 Eur a nahradiť trovy konania navrhovateľke. Svoj návrh odôvodnila tým, že účastníci konania sú každý v jednej polovici podielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností, navrhovateľka sa podielovou spoluvlastníčkou stala v roku 2006 titulom daru od jej otca P. H., ktorý sa stal spoluvlastníkom titulom dedenia po svojom otcovi. Ďalej uviedla, že výlučným užívateľom predmetných nehnuteľnosti je odporca, pričom na parc. č. XXX/X (z

LV č. XXXX pre obec a k.ú. K. však vyplýva, že sa jedná o parc. č. XXX/X), má postavený rodinný dom (evidovaný na LV č. XXXX). Akékoľvek investície do predmetných nehnuteľností (pozemkov) boli vykonané len odporcom, prípadne s jeho manželkou. Predmetné nehnuteľnosti v prednej časti hraničia s ulicou, v zadnej časti so záhradnou časťou inej nehnuteľnosti, v pravej časti so susednou domovou a záhradnou nehnuteľnosťou a v ľavej časti s extravilánom užívaným poľnohospodársky ( v tejto časti bez verejnej prístupovej komunikácie). Vzhľadom na to, že odporca je stabilným užívateľom predmetných nehnuteľností, snažila sa dohodnúť s odporcom o usporiadaní ich spoluvlastníctva tak, že mu svoj podiel predá, naposledy sa tak pokúsila listom jej právneho zástupcu zo dňa 28. 6. 2010, pričom prílohou bola aj kópia znaleckého posudku D.. X. K. č. XX/XXXX. Na pokus o mimosúdne usporiadanie veci, odporca odpovedal listom zo dňa 9. 7. 2010, v ktorom prejavil ochotu zaplatiť za 1 m2 predmetných nehnuteľností 1,- Euro, alebo ponechať si zastavané plochy a jej záhradu. Navrhovateľka na výzvu súdu zaplatila súdny poplatok za návrh vo výške 739,- Eur.

Odporca súhlasil so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva, no nesúhlasil s finančným vyrovnaním, nakoľko nemá finančné prostriedky ako aj s ohľadom na jeho vek.

Po vypracovaní znaleckého posudku č.XXX/XXXX vypracovaného v tomto konaní znalcom D.. J. X., navrhovateľka svoj návrh v časti zaplatenia finančného vyrovnania nad sumu 10.800,- Eur zobrala späť. O čiastočnom späťvzatí návrhu bolo rozhodnuté uznesením Okresného súdu Piešťany sp. zn. zo dňa 18.2.2014, súčasne bolo rozhodnuté o vrátení časti súdneho poplatku za návrh (vzhľadom na cenu predmetných nehnuteľností určenú znaleckým posudkom) vo výške 84,30 eura.

Uznesením OS Piešťany č.k. zo dňa 17.1.2014 súd priznal ustanovenému znalcovi D.. X. znalečné vo výške 100,28 €, s tým, že časť znalčeného vo výške 50,14 € bude znalcovi vyplatené z preddavku zloženého navrhovateľkou pod pol reg. D14 7313 € a časť znalčeného vo výške 50,14 € bude znalcovi vyplatené z preddavku zloženého odporcom pod pol reg. D14 7713.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a odporcu, znaleckým posudkom č. XXX/XXXX, oboznámení sa z listinným dôkazmi: výpismi z listu vlastníctva č. XXX a XXXX, znaleckým posudkom č. XX/XXXX zo dňa 18.6.2010, pokus o usporiadanie veci dohodou zo dňa 28.6.2010, odpoveď odporcu zo dňa 9.7.2010, ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:

Z výpisu z LV č. XXX pre obec a k.ú. K., vedeného Okresným úradom Hlohovec, mal súd preukázané, že navrhovateľka a odporca sú podielovými spoluvlastníkmi, každý o veľkosti podielu 1, nehnuteľností : parcely registra C KN parc. č. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 322 m2 , parc. č. XXX/X

- zastavané plochy a nádvoria o výmere 150 m2 a parc. č. XXX - záhrady o výmere 502 m2 .

Z výpisu z LV č. XXXX pre obec a k.ú. K., vedeného Okresným úradom Hlohovec, mal súd preukázané, že na pozemku par.č. XXX/X sa nachádza stavba- rodinný dom s.č. XX, ktorého vlastníkom je (od roku 1996) Q. C., nar. XX.XX.XXXX, s tým, že v časti C listu vlastníctva je zapísané vecné bremeno - právo bezplatného doživotného bývania a užívania celku nehnuteľnosti (pozn. rodinného domu) v prospech odporcu a T. J.. G..

Z pokusu o usporiadanie veci zo dňa 28. 6. 2010 súd zistil, že navrhovateľka prostredníctvom svojho právneho zástupcu navrhla odporcovi zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva predmetných nehnuteľností dohodou, a to za náhradu v zmysle znaleckého posudku znalca Ing. X. K. zo dňa 18. 6. 2010 za finančnú náhradu 12.000,- Eur, ktorú žiadala navrhovateľka vyplatiť ako náhradu za jej spoluvlastnícky podiel s tým, že odporca by sa stal výlučným vlastníkom predmetných nehnuteľností.

Z odpovede odporcu zo dňa 9. 7. 2010 súd zistil, že s návrhom na vysporiadanie nehnuteľností nesúhlasí, nakoľko jeho dom je postavený skoro 50 rokov a toto je prvá písomná výzva navrhovateľky na vysporiadanie. Nesúhlasil s cenou za vysporiadanie, pretože v čase stavby rodinného domu boli pozemky evidované ako role. Uviedol, že je ochotný zaplatiť cenu 1,- Euro za m2.

V znaleckom posudku č. XX/XXXX zo dňa 18.6.2010, ktorý navrhovateľka priložila k svojmu návrhu na začatie konania, bola všeobecná hodnota predmetných nehnuteľností na LV č. XXX určená vo výške 24.642,20 Eur. Hodnota bola stanovená ako nezastavané - prázdne pozemky, bez započítania hodnoty stavieb, oplotenia, prípadnej studne a iných vonkajších úprav, ktoré vybudoval odporca.

Zo znaleckého posudku č. XXX/XXXX zo dňa 19. 12. 2013 vypracovaného D.. J. X. (znalec zapísaný v zozname znalcov MS SR), ktorý bol vypracovaný na základe Uznesenia tunajšieho súdu č.k. -42 zo dňa 2. 10. 2013 súd zistil, že všeobecná hodnota predmetných nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX je po zaokrúhlení 21.600,- Eur, t.j. 22,16 Eur za m2 bez započítania hodnoty stavieb, oplotenia, studne a vonkajších úprav situovaných na predmetných pozemkoch, pričom pri miestnej obhliadke spojenej s miestnym šetrením znalca vykonanej dňa 10. 12. 2013, boli predmetné pozemky sprístupnené znalcovi odporcom. Zo znaleckého posudku vyplýva, že na predmetných nehnuteľnostiach sú situované tieto stavby a ich príslušenstvo (tieto neboli predmetom ohodnotenia znalcom): rodinný dom s.č. XX, doplnkové hospodárske stavby za domom, prístrešok automobilového stania, uličný plot, plechový plot, pletivový plot, narážaná studňa, prípojky inžinierskych sietí. Zo znaleckého posudku ďalej vyplýva, že voľný priestor medzi domom s.č. XX a zástavbou na susednom pozemku parc. č. XXX vykazuje šírku na úrovni 4 m, čo je nedostatočný priestor na vytvorenie samostatnej prístupovej plochy do zadných častí pozemkov (záhrady - parc.č. XXX) z verejného priestranstva pri zachovaní dostatočných komunikačných plôch v blízkosti jestvujúcej hlavnej stavby (rodinný dom). Iný prístup z verejného priestranstva s možnosťou pripojenia na infraštruktúru inžinierskych sietí nie je k dispozícii a aj územný plán obce nepredpokladá vybudovanie prístupovej komunikácie v priamom kontakte s ohodnocovanými pozemkami zo severnej strany. Pozemky na predmetných nehnuteľnostiach sú prístupné zo západnej strany pomocou miestnej spevnenej asfaltovej komunikácie.

Z výsluchu navrhovateľky súd zistil, že je vlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti od r. 2006, pričom za odporcom bola viac krát s úmyslom dohodnúť sa na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva, odporca nebol ochotný sa s ňou dohodnúť. Navrhovateľka uviedla, že rozdelenie predmetnej nehnuteľnosti je nereálne, nakoľko na predmetnej nehnuteľností sa nachádza rodinný dom, ktorý je vo vlastníctve odporcu. Všetko, čo sa nachádza na predmetných nehnuteľnostiach je vo vlastníctve odporcu, finančnú náhradu žiada čisto len z pozemkov. Napriek tomu, že bol vo veci vypracovaný znalecký posudok, odporca neustále odmieta túto vec vyriešiť. Za celú dobu užívania týchto pozemkov, t.j. aj jej podielu, doposiaľ nebola zo strany odporcu navrhovateľke nikdy vyplatená žiadna suma za nájom, resp. užívanie týchto pozemkov, odporca vždy len tvrdí, že žiadne peniaze nedá. Podielovou spoluvlastníčkou sa stala v roku 2006, podiel na predmetných nehnuteľnostiach jej daroval otec, ktorý bol vlastníkom týchto nehnuteľností v podiele 1/2, daroval jej to z dôvodu jeho vyššieho veku. V roku 2006 po prevode podielu ihneď oslovila odporcu za účelom vyriešenia tejto veci, navrhla mu riešenie, pri ktorom by odporca kúpil iné pozemky v obci v primeranej rozlohe a tieto by boli následne zamenené s mojim podielom na pozemku, ktorý užíva odporca, no s týmto odporca nesúhlasil. Nesúhlasil ani s vyporiadaním podielového spoluvlastníctva, t.j. že by jej vyplatil alikvótnu časť za jej podiel. Navrhovateľka uviedla, že nemá záujem o podiel, ktorý je v podielovom vlastníctve odporcu, nakoľko má svoj vlastný rodinný dom, predmetné nehnuteľnosti by pre ňu neprichádzali do úvahy, pre ich nevyužitie. So znaleckým posudkom súhlasí.

Z výsluchu odporcu súd zistil, že s návrhom na zrušenie podielového vlastníctva súhlasí, nesúhlasí však s požadovanou finančnou náhradou, nakoľko požadovaná fin. náhrada sa mu zdá vysoká, nevie ako k tejto sume dospeli, resp. ako k nej dospel znalec. Za uvedenú sumu by to bol najdrahší pozemok v obci K.. Odporca uviedol, že predmetné nehnuteľnosti užíva on, a to nepretržite od r. 1963. Odporca uviedol, že z ľavej strany sa za oplotením nachádza poľná cesta, ktorá je využívaná traktormi, ako i osobnými autami. Dopravné označenie sa tam žiadne nenachádza. Jedná sa o poľnú cestu bez asfaltu, nie je udržiavaná. Odporca uviedol, že nie je schopný požadovanú sumu uhradiť, to by musel žiť ešte 100 rokov. So znaleckým posudkom predloženým navrhovateľkou k návrhu nesúhlasil. Odporca uviedol ďalej, že predmetné nehnuteľnosti s jeho manželkou užíva od roku 1963, kedy bol na tomto pozemku postavený rodinný dom. V tomto čase pozemky v podiele 1 vlastnila jeho stará matka, on podiel na týchto pozemkoch nadobudol v roku 1970 v rámci dedičského konania po jeho starej matke.

Od tejto doby vedel, že predmetné pozemky sú v podielovom spoluvlastníctve, v tom čase s otcom navrhovateľky a od roku 2006 s navrhovateľkou. V roku 1990 pri rodinnom dome postavili hospodársku budovu, ako i prístrešok pre automobil. Odporca uviedol, že sa chcel dohodnúť s navrhovateľkou, avšak ona chce len a len peniaze. Vedel, že od roku 1970 užíva predmetné nehnuteľnosti, ktoré sú v podielovom spoluvlastníctve. Od roku 1970 ani navrhovateľke, ani jej otcovi ako právnemu predchodcovi doposiaľ neuhradil žiadnu sumu za užívanie týchto pozemkov. Odporca uviedol, že momentálne nemá na vyplatenie podielu, nakoľko je dôchodca a jeho mesačný príjem je 402 €, jeho manželka má príjem 340 €. Do dôchodku som išiel v roku 1998, predtým pracoval ako robotník, plat mal cca 3.000,-Sk mesačne. Za užívanie pozemkov platí obci daň. Odporca ďalej uviedol, že je pravdou, že rodinný dom je napísaný na jeho syna, bol mu darovaný v 90-tych rokoch, asi v roku 1993, tento darovali synovi preto, lebo to tak chcela jeho manželka a jeho syn. Odporca nevedel vysvetliť rozpor s jeho predchádzajúcou výpoveďou ohľadne vlastníctva rodinného domu, keď uviedol, že rodinný dom je napísaný na neho a jeho manželku. Odporca uviedol, že v rodinnom dome majú s manželkou právo doživotného bývania a užívania. Odporcov syn vie o tom, že pozemky sú v podielom spoluvlastníctve. Syn je zamestnaný, je podnikateľom - podniká s drevom, je ženatý, má dve deti, ktoré sú už plnoleté. Odporca uviedol, že nemá žiadne úspory, súhlasí s tým, aby podiel navrhovateľky na pozemkoch bol prikázaný do jeho výlučného vlastníctva, problém má s vyplatením sumy. Odporca ďalej uviedol, že chcel podielové spoluvlastníctvo vyporiadať, no za celú dobu sa nenašiel nikto, kto by bol ochotný to po právnej stránke spísať. Na otázku súdu uviedol, že za dobu posledných 5 rokov však neoslovil žiadneho právnika. Odporca ďalej uviedol, že so synom má dobré vzťahy.

Podľa ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

Podľa , z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.

Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že návrh bol podaný dôvodne. Súd mal bez pochybností preukázané, že účastníkmi konania boli všetci (obaja) podieloví spoluvlastníci predmetných nehnuteľností, že títo sa nedohodli na zrušení a vyporiadaní ich podielového spoluvlastníctva, keď spornou pri otázke vyporiadania zostala cena, resp. výška peňažnej náhrady pre navrhovateľku od odporcu, ktorý súhlasil s tým, aby bol podiel navrhovateľky na predmetnej nehnuteľnosti prikázaný do jeho výlučného vlastníctva, no nesúhlasil s výškou peňažnej náhrady za tento podiel, keď uviedol, že nemá na vyplatenie tak vysokej sumy s ohľadom na jeho vek a sociálnu situáciu (je dôchodca, ako i jeho manželka).

Súd mal bez pochybností preukázané, že účastníci sa ako podieloví spoluvlastníci predmetnej nehnuteľnosti doposiaľ nedohodli na zrušení a vyporiadaní tohto spoluvlastníctva. Z toho dôvodu súd na návrh jedného zo spoluvlastníkov pristúpil k zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva účastníkov, pričom pri vyporiadaní súd prihliadol predovšetkým na účelné využitie veci, keďže na týchto nehnuteľnostiach sa nachádza rodinný dom, ktorý užíva výlučne odporca (s jeho manželkou), tento rodinný dom bol do roku 1996 vo vlastníctve odporcu (s jeho manželkou), ktorí ho v roku 1996 darovali svojmu synovi. Uvedený rodinný dom nachádzajúci sa na predmetných nehnuteľnostiach, ktoré sú predmetom vyporiadania, však užíva odporca s jeho manželkou, z titulu vecného bremena - doživotného bezplatného bývania a užívania tak, ako to vyplýva z LV č. XXXX. Nakoľko rozdelenie veci (pozemkov) nie je možné (na týchto pozemkoch sa nachádza vyššie uvedený rodinný dom ako i s ohľadom na prístup k týmto pozemkom), súd preto prikázal predmetné pozemky za primeranú náhradu do výlučného vlastníctva odporcu, ktorý s takýmto spôsobom zrušenia, resp. vyporiadania aj súhlasil. Spornou v konaní bola výška peňažnej náhrady za podiel navrhovateľky na predmetnej nehnuteľnosti. Znaleckým dokazovaním bola všeobecná hodnota predmetných nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX stanovená v sume 21.600,- eur, kde 1/2 podielu zodpovedá suma 10.800,-eur. K všeobecnej cene za predmetné pozemky (ich podiel) súd uvádza, že sa jedná o cenu obvyklú v danom mieste v dobe rozhodovania,

pričom táto sa určí (pri výške náhrady za podiel) ako cena zodpovedajúca podielu z ceny celej veci, prihliada sa pritom k cenám, za ktoré by boli v danom čase v mieste v súlade s ponukou a dopytom predané nehnuteľnosti obdobných kvalít, pričom pri určení primeranej náhrady je rozhodujúca cena nehnuteľností v dobe ich vyporiadania (NS ČR ). Vychádzajúc preto zo všeobecnej hodnoty pozemkov 21.600,-eur, náhrade za spoluvlastnícky podiel 1/2 zodpovedá suma 10.800,- eur tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Súd vzhľadom na vyjadrenie odporcu skúmal, či tu nie sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali nezrušenie a nevyporiadanie spoluvlastníctva v zmysle . Treba uviesť, že podľa tohto ustanovenia ide o výnimku zo zásady, že nikto nemôže byť nútený zotrvávať v spoluvlastníctve. Odporca síce nenavrhoval zamietnuť návrh, súhlasil s jeho zrušením a vyporiadaním, no namietal výšku náhrady za podiel, čo dôvodil tým, že je dôchodca s príjmom cca. 400 €. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že tu nie sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by odôvodňovali nezrušenie a nevyporiadanie spoluvlastníctva. K tomuto záveru súd dospel preto, že ako bolo v konaní preukázané (výsluchmi účastníkov), odporca predmetné nehnuteľnosti (aj podiel navrhovateľky) užíva od roku 1970 ako podielový spoluvlastník, pričom tieto nehnuteľnosti užíval už od roku 1963. Napriek tomu, že odporca je v dôchodkovom veku, jeho súčasný príjem tvorí starobný dôchodok, má súd za to, že nemožno na danú situáciu aplikovať ust. , nakoľko ako sám odporca uviedol, predmetné nehnuteľnosti (aj podiel navrhovateľky) užíva od roku 1970 ako podielový spoluvlastník, tieto využíva výlučne pre svoju potrebu, počas celej doby navrhovateľke, resp. jej právnemu predchodcovi za užívanie ich podielu nezaplatil žiadnu sumu, no predovšetkým preto, že odporca mal doposiaľ dostatočne dlhý časový priestor (od roku 1970, t.j. vyše 40 rokov) na to, aby otázku podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam vyriešil, keďže len on (spolu s rodinnými príslušníkmi) užívajú predmetné nehnuteľnosti v celku, teda i podiel navrhovateľky, keďže na týchto nehnuteľnostiach majú postavený rodinný dom. Treba uviesť i tú skutočnosť, že odporca investoval do stavieb nachádzajúcich sa na predmetných nehnuteľnostiach, keď počas doby ich užívania na nich postavil v roku 1990 pri rodinnom dome postavil hospodársku budovu, ako i prístrešok pre automobil. Naopak za užívanie podielu spoluvlastníka doposiaľ nezaplatil žiadnu sumu. Súd má za to, že odporca bol od roku 1970 povinný počítať s tým, že svoje podielové spoluvlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam bude musieť riešiť, či už dohodou s navrhovateľkou, alebo súdnou cestou. Podľa súdu mal dostatočný časový priestor na to, aby si zabezpečil finančné prostriedky na vyplatenie podielu navrhovateľky, resp. jej právneho predchodcu, resp. iným spôsobom vyporiadal predmetné spoluvlastníctvo. Nemožno v súčasnej situácii prihliadať len na tú skutočnosť, že v odporca je dôchodca. Podľa súdu je potrebné (vhodné), aby odporca za účelom vyplatenia náhrady za podiel navrhovateľky vyžadoval potrebnú pomoc i od svojho syna (s ktorým má odporca dobré vzťahy), ktorý je v súčasnosti výlučným vlastníkom (na základe darovacej zmluvy od odporcu a jeho manželky) rodinného domu nachádzajúceho sa na predmetných nehnuteľnostiach, čo je nepochybne aj v jeho záujme, aby bolo vysporiadané vlastníctvo pozemku pod rodinným domom v jeho vlastníctve. Z tohto dôvodu súd dospel k záveru, že v súdenej veci nie sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by nezrušil a nevyporiadal spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Keďže navrhovateľka mala v konaní plný úspech (v otázke spôsobu vyporiadnia ako i výšky náhrady), súd jej v zmysle priznal náhradu trov konania, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku za podaný návrh vo výške 648,- eur (výška súdneho poplatku po vrátení časti súdneho poplatku pôvodne zaplateného vo výške 739,-€), ku ktorému súd pripočítal sumu 6,70 €, ktorá predstavuje krátenú časť súdneho poplatku a taktiež pripočítal sumu 50,14 €, ktorá predstavuje vyplatenú sumu znalcovi zo zloženého preddavku navrhovateľkou na znalecké dokazovanie (zvyšná časť z preddavku 200,- € bude navrhovateľke vrátená), teda spolu 704,84 € a z trov právneho zastúpenia v sume 1.021,99 eura.

Trovy právneho zastúpenia boli určené podľa Vyhl. č. v znení neskorších predpisov, vychádzajúc pri odmene za 1 úkon právnej služby z ceny predmetu spotu, teda hodnoty podielu vo výške 10.800,-€. Súd priznal odmenu za 4 úkony právnej služby v zmysle , vyhl. MS SR č. (3 úkony á 270,54 eura - dňa 23.6.2010 prevzatie a príprava zastúpenia, dňa 11.8.2010 podanie návrhu na súd, dňa 19.9.2013 účasť na pojednávaní a z jedného úkonu v jednej polovici vo výške 135,27 € - ďalšia porada s klientom kratšia ako jedna hodina zo dňa 21.1.2014), z režijného

paušálu v sume 30,27 eura v zmysle vyhl. MS SR č. (2 úkony v roku 2010 á 7,21 eura, 1 úkon v roku 2013 á 7,81 eur a 1 úkon v roku 2014 á 8,04 eur ).

Náhradu za stratu času za cestu Trnava - Piešťany a späť (dňa 19.9.2013) si advokát uplatnil vo výške 26,02 € (za 2 polhodiny, á 13,01 €) v zmysle § 17 ods. 1 vyhlášky.

Cestovné výdavky súd priznal za cestu Trnava - Piešťany a späť (dňa 19.9.2013), pričom tieto priznal v sume 18,81 €, pričom vychádzal z priemernej spotreby podľa technického preukazu 5,6 L /100 km, dĺžky trasy 70 km a z ceny pohonnej látky (motorovej nafty) 1,53 €/L. Na základe týchto údajov potom súdu cestovné výdavky priznal vo výške 18,81 €, t.j. (1,53 €/l x 5,6 L spotreba x 70 km)/100 + (70 km x 0,183 €). Cestovné výdavky teda predstavuje suma 18,81 €.

Celková výška trov právneho zastúpenia predstavuje teda suma 1.021,99 eura.

Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, - f/ ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( )